redis-cli: Do not use hostsocket when we got redirected in cluster mode (#8870)

When redis-cli was used with both -c (cluster) and -s (unix socket),
it would have kept trying to use that unix socket, even if it got
redirected by the cluster (resulting in an infinite loop).

(cherry picked from commit 416f277339)

src/redis-cli.c

@@ -844,7 +844,9 @@ static int cliConnect(int flags) {
             cliRefreshPrompt();
         }
 
-        if (config.hostsocket == NULL) {
+        /* Do not use hostsocket when we got redirected in cluster mode */
+        if (config.hostsocket == NULL ||
+            (config.cluster_mode && config.cluster_reissue_command)) {
             context = redisConnect(config.hostip,config.hostport);
         } else {
             context = redisConnectUnix(config.hostsocket);