* process the zh-tw language.

This commit is contained in:
wangchunsheng
2011-10-27 07:00:35 +00:00
parent 8b0853cba1
commit cdbf2c2516
14 changed files with 274 additions and 142 deletions
+29 -19
View File
@@ -6,24 +6,25 @@
* @license LGPL (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html)
* @author Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
* @package task
* @version $Id: zh-tw.php 1914 2011-06-24 10:11:25Z yidong@cnezsoft.com $
* @version $Id: zh-tw.php 2220 2011-10-25 02:23:22Z shiyangyangwork@yahoo.cn $
* @link http://www.zentao.net
*/
$lang->task->index = "任務一覽";
$lang->task->create = "新增任務";
$lang->task->import = "導入之前未完任務";
$lang->task->edit = "更新任務";
$lang->task->delete = "刪除任務";
$lang->task->view = "查看任務";
$lang->task->logEfforts= "記錄工時";
$lang->task->start = "開始任務";
$lang->task->finish = "完成任務";
$lang->task->close = "關閉任務";
$lang->task->batchClose= "批量關閉";
$lang->task->cancel = "取消任務";
$lang->task->activate = "激活任務";
$lang->task->export = "導出數據";
$lang->task->reportChart = "報表統計";
$lang->task->index = "任務一覽";
$lang->task->create = "新增任務";
$lang->task->batchCreate = "批量添加任務";
$lang->task->import = "導入之前未完任務";
$lang->task->edit = "更新任務";
$lang->task->delete = "刪除任務";
$lang->task->view = "查看任務";
$lang->task->logEfforts = "記錄工時";
$lang->task->start = "開始任務";
$lang->task->finish = "完成任務";
$lang->task->close = "關閉任務";
$lang->task->batchClose = "批量關閉";
$lang->task->cancel = "取消任務";
$lang->task->activate = "激活任務";
$lang->task->export = "導出數據";
$lang->task->reportChart = "報表統計";
$lang->task->confirmStoryChange = "確認需求變動";
$lang->task->common = '任務';
@@ -36,22 +37,28 @@ $lang->task->type = '任務類型';
$lang->task->pri = '優先順序';
$lang->task->mailto = '抄送給';
$lang->task->estimate = '最初預計';
$lang->task->estimateAB = '預計';
$lang->task->estimateBatch = '預計工時';
$lang->task->estimateAB = '預';
$lang->task->left = '預計剩餘';
$lang->task->leftAB = '剩餘';
$lang->task->leftAB = '剩';
$lang->task->consumed = '已經消耗';
$lang->task->consumedAB = '消耗';
$lang->task->consumedAB = '耗';
$lang->task->deadline = '截止日期';
$lang->task->deadlineAB = '截止';
$lang->task->status = '任務狀態';
$lang->task->statusCustom = '狀態排序';
$lang->task->desc = '任務描述';
$lang->task->assignedTo = '指派給';
$lang->task->assignedToAB = '指派給';
$lang->task->assignedDate = '指派日期';
$lang->task->openedBy = '由誰創建';
$lang->task->openedByAB = '創建者';
$lang->task->openedDate = '創建日期';
$lang->task->openedDateAB = '創建';
$lang->task->finishedBy = '由誰完成';
$lang->task->finishedByAB = '完成者';
$lang->task->finishedDate = '完成時間';
$lang->task->finishedDateAB = '完成';
$lang->task->canceledBy = '由誰取消';
$lang->task->canceledDate = '取消時間';
$lang->task->closedBy = '由誰關閉';
@@ -61,6 +68,9 @@ $lang->task->lastEditedBy = '最後修改';
$lang->task->lastEditedDate = '最後修改日期';
$lang->task->lastEdited = '最後編輯';
$lang->task->same = '同上';
$lang->task->notes = '(註:“任務類型”、“任務名稱”、“優先順序”和“預計工時”必需填寫,否則此行無效)';
$lang->task->statusList[''] = '';
$lang->task->statusList['wait'] = '未開始';
$lang->task->statusList['doing'] = '進行中';