Design/EasySoft-ZenTaoPMS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 30 Wiki Activity

* process the zh-tw language.

Browse Source
This commit is contained in:
wangchunsheng
2011-10-27 07:00:35 +00:00
parent 8b0853cba1
commit cdbf2c2516
14 changed files with 274 additions and 142 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
module/bug/lang/zh-tw.php
+88 -74
View File
@@ -6,59 +6,66 @@
* @license LGPL (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html)
* @author Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
* @package bug
* @version $Id: zh-tw.php 2001 2011-07-03 05:50:54Z shiyangyangwork@yahoo.cn $
* @version $Id: zh-tw.php 2240 2011-10-27 06:49:21Z wwccss $
* @link http://www.zentao.net
*/
/* 欄位列表。*/
$lang->bug->common = '缺陷管理';
$lang->bug->id = 'Bug編號';
$lang->bug->product = '所屬產品';
$lang->bug->module = '所屬模組';
$lang->bug->path = '模組路徑';
$lang->bug->project = '所屬項目';
$lang->bug->story = '相關需求';
$lang->bug->storyVersion = '需求版本';
$lang->bug->task = '相關任務';
$lang->bug->title = 'Bug標題';
$lang->bug->severity = '嚴重程度';
$lang->bug->severityAB = '級別';
$lang->bug->pri = '優先順序';
$lang->bug->type = 'Bug類型';
$lang->bug->os = '操作系統';
$lang->bug->hardware = '硬件平台';
$lang->bug->browser = '瀏覽器';
$lang->bug->machine = '機器硬件';
$lang->bug->found = '如何發現';
$lang->bug->steps = '重現步驟';
$lang->bug->status = 'Bug狀態';
$lang->bug->mailto = '抄送給';
$lang->bug->openedBy = '由誰創建';
$lang->bug->openedByAB = '創建';
$lang->bug->openedDate = '創建日期';
$lang->bug->openedBuild = '影響版本';
$lang->bug->assignedTo = '指派給';
$lang->bug->assignedDate = '指派日期';
$lang->bug->resolvedBy = '解決者';
$lang->bug->resolvedByAB = '解決';
$lang->bug->resolution = '解決方案';
$lang->bug->resolutionAB = '方案';
$lang->bug->resolvedBuild = '解決版本';
$lang->bug->resolvedDate = '解決日期';
$lang->bug->closedBy = '由誰關閉';
$lang->bug->closedDate = '關閉日期';
$lang->bug->duplicateBug = '重複Bug';
$lang->bug->lastEditedBy = '最後修改者';
$lang->bug->lastEditedDate = '最後修改日期';
$lang->bug->linkBug = '相關Bug';
$lang->bug->case = '相關用例';
$lang->bug->files = '附件';
$lang->bug->keywords = '關鍵詞';
$lang->bug->common = '缺陷管理';
$lang->bug->id = 'Bug編號';
$lang->bug->product = '所屬產品';
$lang->bug->module = '所屬模組';
$lang->bug->path = '模組路徑';
$lang->bug->project = '所屬項目';
$lang->bug->story = '相關需求';
$lang->bug->storyVersion = '需求版本';
$lang->bug->task = '相關任務';
$lang->bug->title = 'Bug標題';
$lang->bug->severity = '嚴重程度';
$lang->bug->severityAB = '級別';
$lang->bug->pri = '優先順序';
$lang->bug->type = 'Bug類型';
$lang->bug->os = '操作系統';
$lang->bug->hardware = '硬件平台';
$lang->bug->browser = '瀏覽器';
$lang->bug->machine = '機器硬件';
$lang->bug->found = '如何發現';
$lang->bug->steps = '重現步驟';
$lang->bug->status = 'Bug狀態';
$lang->bug->statusAB = '狀態';
$lang->bug->activatedCount = '激活次數';
$lang->bug->activatedCountAB = '激活次數';
$lang->bug->confirm = '確認狀態';
$lang->bug->mailto = '抄送給';
$lang->bug->openedBy = '由誰創建';
$lang->bug->openedByAB = '創建';
$lang->bug->openedDate = '創建日期';
$lang->bug->openedDateAB = '創建日期';
$lang->bug->openedBuild = '影響版本';
$lang->bug->assignedTo = '指派給';
$lang->bug->assignedDate = '指派日期';
$lang->bug->resolvedBy = '解決者';
$lang->bug->resolvedByAB = '解決';
$lang->bug->resolution = '解決方案';
$lang->bug->resolutionAB = '方案';
$lang->bug->resolvedBuild = '解決版本';
$lang->bug->resolvedDate = '解決日期';
$lang->bug->resolvedDateAB = '解決日期';
$lang->bug->closedBy = '由誰關閉';
$lang->bug->closedDate = '關閉日期';
$lang->bug->duplicateBug = '重複Bug';
$lang->bug->lastEditedBy = '最後修改者';
$lang->bug->lastEditedDate = '最後修改日期';
$lang->bug->linkBug = '相關Bug';
$lang->bug->case = '相關用例';
$lang->bug->files = '附件';
$lang->bug->keywords = '關鍵詞';
$lang->bug->lastEditedByAB = '修改者';
$lang->bug->lastEditedDateAB = '修改日期';
/* 方法列表。*/
$lang->bug->index = '首頁';
$lang->bug->create = '創建Bug';
$lang->bug->confirmBug = '確認Bug';
$lang->bug->edit = '編輯Bug';
$lang->bug->browse = 'Bug列表';
$lang->bug->view = 'Bug詳情';
@@ -121,12 +128,14 @@ $lang->bug->legendLife = 'BUG的一生';
$lang->bug->legendMisc = '其相關他';
/* 功能按鈕。*/
$lang->bug->buttonCopy = '複製';
$lang->bug->buttonEdit = '編輯';
$lang->bug->buttonActivate = '激活';
$lang->bug->buttonResolve = '解決';
$lang->bug->buttonClose = '關閉';
$lang->bug->buttonToList = '返回';
$lang->bug->buttonConfirm = '確認';
$lang->bug->buttonCopy = '複製';
$lang->bug->buttonEdit = '編輯';
$lang->bug->buttonActivate = '激活';
$lang->bug->buttonResolve = '解決';
$lang->bug->buttonClose = '關閉';
$lang->bug->buttonToList = '返回';
$lang->bug->buttonCreateTestcase = '創建用例';
/* 交互提示。*/
$lang->bug->confirmChangeProduct = '修改產品會導致相應的項目、需求和任務發生變化，確定嗎？';
@@ -200,10 +209,13 @@ $lang->bug->typeList['automation'] = '測試腳本';
$lang->bug->typeList['trackthings'] = '事務跟蹤';
$lang->bug->typeList['others'] = '其他';
$lang->bug->statusList[''] = '';
$lang->bug->statusList['active'] = '激活';
$lang->bug->statusList['resolved'] = '已解決';
$lang->bug->statusList['closed'] = '已關閉';
$lang->bug->statusList[''] = '';
$lang->bug->statusList['active'] = '激活';
$lang->bug->statusList['resolved'] = '已解決';
$lang->bug->statusList['closed'] = '已關閉';
$lang->bug->confirmList[1] = '已確認';
$lang->bug->confirmList[0] = '未確認';
$lang->bug->resolutionList[''] = '';
$lang->bug->resolutionList['bydesign'] = '設計如此';
@@ -221,19 +233,20 @@ $lang->bug->report->create = '生成報表';
$lang->bug->report->selectAll = '全選';
$lang->bug->report->selectReverse = '反選';
$lang->bug->report->charts['bugsPerProject'] = '項目Bug數量';
$lang->bug->report->charts['bugsPerModule'] = '模組Bug數量';
$lang->bug->report->charts['openedBugsPerDay'] = '每天新增Bug數';
$lang->bug->report->charts['resolvedBugsPerDay'] = '每天解決Bug數';
$lang->bug->report->charts['closedBugsPerDay'] = '每天關閉的Bug數';
$lang->bug->report->charts['openedBugsPerUser'] = '每人提交的Bug數';
$lang->bug->report->charts['resolvedBugsPerUser']= '每人解決的Bug數';
$lang->bug->report->charts['closedBugsPerUser'] = '每人關閉的Bug數';
$lang->bug->report->charts['bugsPerSeverity'] = 'Bug嚴重程度統計';
$lang->bug->report->charts['bugsPerResolution'] = 'Bug解決方案統計';
$lang->bug->report->charts['bugsPerStatus'] = 'Bug狀態統計';
$lang->bug->report->charts['bugsPerType'] = 'Bug類型統計';
$lang->bug->report->charts['bugsPerAssignedTo'] = '指派給統計';
$lang->bug->report->charts['bugsPerProject'] = '項目Bug數量';
$lang->bug->report->charts['bugsPerModule'] = '模組Bug數量';
$lang->bug->report->charts['openedBugsPerDay'] = '每天新增Bug數';
$lang->bug->report->charts['resolvedBugsPerDay'] = '每天解決Bug數';
$lang->bug->report->charts['closedBugsPerDay'] = '每天關閉的Bug數';
$lang->bug->report->charts['openedBugsPerUser'] = '每人提交的Bug數';
$lang->bug->report->charts['resolvedBugsPerUser'] = '每人解決的Bug數';
$lang->bug->report->charts['closedBugsPerUser'] = '每人關閉的Bug數';
$lang->bug->report->charts['bugsPerSeverity'] = 'Bug嚴重程度統計';
$lang->bug->report->charts['bugsPerResolution'] = 'Bug解決方案統計';
$lang->bug->report->charts['bugsPerStatus'] = 'Bug狀態統計';
$lang->bug->report->charts['bugsPerActivatedCount'] = 'Bug激活次數統計';
$lang->bug->report->charts['bugsPerType'] = 'Bug類型統計';
$lang->bug->report->charts['bugsPerAssignedTo'] = '指派給統計';
//$lang->bug->report->charts['bugLiveDays'] = 'Bug處理時間統計';
//$lang->bug->report->charts['bugHistories'] = 'Bug處理步驟統計';
@@ -272,13 +285,14 @@ $lang->bug->report->openedBugsPerUser->graph->xAxisName = '用戶';
$lang->bug->report->resolvedBugsPerUser->graph->xAxisName= '用戶';
$lang->bug->report->closedBugsPerUser->graph->xAxisName = '用戶';
$lang->bug->report->bugsPerSeverity->graph->xAxisName = '嚴重程度';
$lang->bug->report->bugsPerResolution->graph->xAxisName = '解決方案';
$lang->bug->report->bugsPerStatus->graph->xAxisName = '狀態';
$lang->bug->report->bugsPerType->graph->xAxisName = '類型';
$lang->bug->report->bugsPerAssignedTo->graph->xAxisName = '指派給';
$lang->bug->report->bugLiveDays->graph->xAxisName = '處理時間';
$lang->bug->report->bugHistories->graph->xAxisName = '處理步驟';
$lang->bug->report->bugsPerSeverity->graph->xAxisName = '嚴重程度';
$lang->bug->report->bugsPerResolution->graph->xAxisName = '解決方案';
$lang->bug->report->bugsPerStatus->graph->xAxisName = '狀態';
$lang->bug->report->bugsPerActivatedCount->graph->xAxisName = '激活次數';
$lang->bug->report->bugsPerType->graph->xAxisName = '類型';
$lang->bug->report->bugsPerAssignedTo->graph->xAxisName = '指派給';
$lang->bug->report->bugLiveDays->graph->xAxisName = '處理時間';
$lang->bug->report->bugHistories->graph->xAxisName = '處理步驟';
/* 操作記錄。*/
$lang->bug->action->resolved = array('main' => '$date, 由 <strong>$actor</strong> 解決，方案為 <strong>$extra</strong>。', 'extra' => $lang->bug->resolutionList);