* fix bug #2906.

module/release/control.php

@@ -79,7 +79,7 @@ class release extends control
         unset($builds['trunk']);
 
         $this->commonAction($productID, $branch);
-        $this->view->title       = $this->view->product->name . $this->lang->colon . $this->lang->release->edit;
+        $this->view->title       = $this->view->product->name . $this->lang->colon . $this->lang->release->create;
         $this->view->position[]  = $this->lang->release->create;
         $this->view->builds      = $builds;
         $this->view->productID   = $productID;

module/release/css/browse.css

@@ -1 +1,2 @@
 #releaseList {font-size: 13px;}
+td{ overflow:hidden; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;}

module/release/view/browse.html.php

@@ -62,7 +62,7 @@
         </td>
         <td title='<?php echo $release->buildName?>'><?php echo empty($release->project) ? $release->buildName : html::a($this->createLink('build', 'view', "buildID=$release->buildID"), $release->buildName);?></td>
         <?php if($product->type != 'normal'):?>
-        <td class='text-center'><?php echo $branches[$release->branch];?></td>
+        <td class='text-center' title='<?php echo zget($branches, $release->branch, '');?>'><?php echo $branches[$release->branch];?></td>
         <?php endif;?>
         <td class='text-center'><?php echo $release->date;?></td>
         <?php $status = $this->processStatus('release', $release);?>