Design/EasySoft-ZenTaoPMS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 30 Wiki Activity

- remove the help module.

Browse Source
This commit is contained in:
wangchunsheng
2013-01-20 08:27:55 +00:00
parent a0d15a199c
commit 4aa7bcab3a
12 changed files with 4 additions and 723 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
module/help/control.php
View File

@@ -1,46 +0,0 @@
<?php
/*
* The control file of help module of ZenTaoPMS.
*
* @copyright Copyright 2009-2013 青岛易软天创网络科技有限公司 (QingDao Nature Easy Soft Network Technology Co,LTD www.cnezsoft.com)
* @license LGPL (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html)
* @author Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
* @package ZenTaoPMS
* @version $Id$
* @link http://www.zentao.net
*/
class help extends control
{
/**
* Get the help info of a field..
*
* @param string $module
* @param string $method
* @param string $field
* @param string $clientLang
* @access public
* @return void
*/
public function field($module, $method, $field)
{
$clientLang = $this->app->getClientLang();
include "./lang/field.$clientLang.php";
$fieldName = '';
$fieldNote = $this->lang->help->noHelpYet;
if(isset($help->$module->$field))
{
$fieldHelp = explode('|', $help->$module->$field);
$fieldName = $fieldHelp[0];
if(isset($fieldHelp[1])) $fieldNote = $fieldHelp[1];
}
elseif($field == 'labels')
{
list($fieldName, $fieldNote) = explode('|', $help->file->labels);
}
$this->view->header->title = $fieldName;
$this->view->fieldName = $fieldName;
$this->view->fieldNote = $fieldNote;
$this->display();
}
}

2
module/help/lang/en.php
View File

@@ -1,2 +0,0 @@
<?php
$lang->help->noHelpYet = 'No help yet.';

211
module/help/lang/field.en.php
View File

@@ -1,211 +0,0 @@
<?php
$help->file->labels = 'Attatch file name|You can specify the file name manually. If empty, use the file name.';
$help->bug->product = 'Product|Set product of the bug.';
$help->bug->module = 'Module|Note: the modules of bug, testcase and stories are seperated.';
$help->bug->project = 'Project| The project this bug belongs to.';
$help->bug->story = 'Story|The related story for this bug.';
$help->bug->task = 'Task|The related task.';
$help->bug->title = 'Title|The most important field for bug, should be clean and meaing.';
$help->bug->severity = 'Severity|The severity of the bug, 1 is most severity. Also the team can define the severity themselves.';
$help->bug->pri = "Priority|The priority of the bug, it's should be defind by the project manager or the QA manager.";
$help->bug->type = 'Bug type|';
$help->bug->os = 'OS|';
$help->bug->browser = 'Browser';
$help->bug->steps = 'Reproduce steps|Very important, should list the steps clean thus the developer can reproduct it.。';
$help->bug->status = 'Bug status';
$help->bug->mailto = 'Mailto|You can input the user account to select users to mail to.';
$help->bug->openedby = 'OpenedBy|The opener of the bug.';
$help->bug->openedbuild = 'Opened build|If the build is empty, should add them in project view.';
$help->bug->assignedto = 'AssignedTo|';
$help->bug->resolvedby = 'ResolvedBy|';
$help->bug->resolution = 'Resolution|';
$help->bug->resolvedbuild = 'Resolved build|In which build this bug was fixed.';
$help->bug->closedby = 'Closed by|';
$help->bug->closeddate = 'Closed date|';
$help->bug->duplicatebug = 'Duplicated bug|';
$help->bug->linkbug = 'Related bug| You can input more bugs, use "," to join theme.';
$help->bug->case = 'Related testcase|';
$help->bug->keywords = 'Keywords|';
$help->build->product = 'Product|The product which the build belongs to.';
$help->build->project = 'Project|The project whcic the build belongs to';
$help->build->name = 'Build name|The build name, for example zentaopms.1.5.beta1.20110315';
$help->build->date = 'Build date|The building date';
$help->build->builder = 'Builder|Builder';
$help->build->scmpath = 'Source url|If the team is useing subversion and so on, can set the tag url path.';
$help->build->filepath = 'Package path|The file path of the package.';
$help->build->desc = 'Description|Finished tasks, stories or fixed bugs';
$help->company->name = 'Company name';
$help->company->phone = 'Phone';
$help->company->fax = 'Fax';
$help->company->address = 'Address';
$help->company->zipcode = 'zipcode';
$help->company->website = 'The web site|The web site of the company, appears at the top left menu. With http://.';
$help->company->backyard = 'The intranet site|The intranet site of the company, with http://.';
$help->company->pms = 'The zentao site.|The domain of the zentao pms, just domain, no http.';
$help->company->guest = 'Allow guest user login?|If set to true, you should create a user group named guest and grant priviledges to it.';
$help->convert->dbhost = 'Database host|The source database host.';
$help->convert->dbport = 'Database port|In most case it is 3306.';
$help->convert->dbuser = 'Database user';
$help->convert->dbpassword = 'Database password|';
$help->convert->dbname = 'Database name|。';
$help->convert->dbprefix = 'The prefix of the table';
$help->convert->installpath= 'The install path of the source system.';
$help->dept->depts = 'Sub departments';
$help->dept->orders = 'Order nubmer';
$help->group->name = 'Group name|If the company allowes guest login, you should create a group named "guest"';
$help->group->desc = 'Group description';
$help->install->webroot = 'The web root of zentao|When installing, the system will compute the root auto. You can change it in config/my.php.';
$help->install->requesttype = 'The request type|GET or PATH_INFO, the GET type can work in any case. But PATH_INFO needs you to set up the rewrite feature in apache.';
$help->install->defaultlang = 'Default language|The default language';
$help->install->dbhost = 'Database host|In most case is localhost, also you can try 127.0.0.1';
$help->install->dbport = 'Database port|In most case it is 3306.';
$help->install->dbuser = 'The database user';
$help->install->dbpassword = 'The database password|。';
$help->install->dbname = 'The database name zentao to use';
$help->install->dbprefix = 'The prefix of tables|To avoid conflics with other systems with same table name.';
$help->install->cleardb = 'Clear data|If there is alread a database with the same name, you can try clear data to reinstall.';
$help->install->company = 'Company|Company name.';
$help->install->pms = 'The pms site.|The system will compute it auto, don not change it if you are not sure.';
$help->install->account = 'Admina account|This admin user ia the super admin';
$help->install->password = 'Admin password';
$help->product->name = 'Product name';
$help->product->code = 'Product code';
$help->product->po = 'Product owner|Responsible for stories of this product.';
$help->product->rm = 'Release manager|The people resonsible for building packages and release them.';
$help->product->qm = 'Test manager';
$help->product->status = 'Status';
$help->product->desc = 'Description';
$help->productplan->product = 'Product';
$help->productplan->title = 'Title';
$help->productplan->desc = 'Desc';
$help->productplan->begin = 'Begin date';
$help->productplan->end = 'End date';
$help->project->name = 'Project name';
$help->project->code = 'Project code';
$help->project->begin = 'Begin date';
$help->project->end = "End date|If you are using scrum it should no more than 30 days";
$help->project->team = 'Team name';
$help->project->status = 'Project status|Only runing projects can appears in the home page';
$help->project->desc = 'Description';
$help->project->goal = 'The goal of the project';
$help->project->updateburn = 'Update burn down chart|<br />1. Click the "update burndown" link to update it manually.<br />2. Update it by cron.
for more, see <a href="http://www.zentao.net/help-book-zentaopmshelp.html" target="_blank">How to update burndown chart</a>.';
$help->release->product = 'Product';
$help->release->build = 'Build|The related build.';
$help->release->name = 'Release name|For example, zentaopms1.5 stable';
$help->release->date = 'Release date';
$help->release->desc = 'Release description|Can be change log, install help and so on';
$help->story->product = 'Product';
$help->story->module = 'Module|Can use module to manage story.';
$help->story->plan = 'Product plan|Through plan, can give the team a overview of the product';
$help->story->title = 'Title';
$help->story->spec = 'The story spec';
$help->story->spec = 'The story verify';
$help->story->pri = 'Priority|When selected to project, the story should be ordered by the priority field first.';
$help->story->estimate = 'Estimate|Estimate the story point.';
$help->story->status = 'Status|Only the active story can be added to a project. The default status is draft, so should be reviewed.';
$help->story->stage = 'Developping stage';
$help->story->mailto = 'Mail to';
$help->story->openedby = 'Opened by';
$help->story->openeddate = 'Opened date';
$help->story->assignedto = 'Assigned to|Who ownes to this story now';
$help->story->assigneddate = 'Assgigned date';
$help->story->closedby = 'Closed by';
$help->story->closeddate = 'Closed date';
$help->story->closedreason = 'Closed reason|When a story closed, should give the closed reason';
$help->story->rejectedreason = 'Rejected reason|When a story is rejected, should give the rejected reason';
$help->story->reviewedby = 'Reviewed by|Who reviewed the story, can be some peoples in a meeting';
$help->story->revieweddate = 'Reviewed date';
$help->story->comment = 'Comment';
$help->story->linkstories = 'Related stories|can input the story id, seperated by ","';
$help->story->childstories = 'Child stories|If the story is to huge, it can be divided into some child stories.';
$help->story->duplicatestory = 'Duplicated story';
$help->story->reviewresult = 'Review result';
$help->story->keywords = 'Keywords';
$help->story->neednotreview = 'Need not review|If you are the owner of the proudct, can check it.';
$help->task->project = 'Project';
$help->task->story = 'Related Story';
$help->task->name = 'Task name';
$help->task->type = 'Task type';
$help->task->pri = 'Task priority';
$help->task->assignedto = 'Assigned to|The task owner.';
$help->task->estimate = 'Estimate|The time estimated for this task';
$help->task->left = 'Left hour|The left hours estimated. Should updated every day, thus to draw the burndown chart.';
$help->task->consumed = 'Consumed|The consumed times for this task';
$help->task->deadline = 'Deadline|the deadline of this task';
$help->task->status = 'Status';
$help->task->desc = 'Description';
$help->testcase->product = 'Product';
$help->testcase->module = 'Module|The modules of testcase is seperated from story modules.';
$help->testcase->story = 'Story|The related story。';
$help->testcase->title = 'Title|The title of the test case.';
$help->testcase->pri = 'Priority';
$help->testcase->type = 'Test case type|';
$help->testcase->status = 'Status';
$help->testcase->steps = 'Case steps|';
$help->testcase->openedby = 'OpenedBy';
$help->testcase->openeddate = 'OpenedDate';
$help->testcase->result = 'Test result|';
$help->testcase->real = 'The real|The real result of the test case.';
$help->testcase->keywords = 'Keywords';
$help->testcase->linkcase = 'Related cases.';
$help->testcase->stage = 'Applicative stage';
$help->testtask->product = 'Product|Belongs to which product.';
$help->testtask->project = 'Project|Belongs to which project.';
$help->testtask->build = 'Build|The build to test.';
$help->testtask->name = 'Task name';
$help->testtask->begin = 'Begin date';
$help->testtask->end = 'End date';
$help->testtask->desc = 'Task description';
$help->testtask->status = 'Test task status';
$help->testtask->assignedto = 'Assigned to|Who in charge of the testcase.';
$help->testtask->linkversion = 'Link version|The version of the case to run.';
$help->testtask->lastrun = 'Last runed by';
$help->testtask->lastresult = 'Last result';
$help->todo->date = 'Date|';
$help->todo->begin = 'Begin time|';
$help->todo->end = 'End time|';
$help->todo->type = 'Type|Custom, bug or task. You can link a task or bug assigned to you and add it as a todo.';
$help->todo->pri = 'Priority';
$help->todo->name = 'Todo name';
$help->todo->status = 'Status';
$help->todo->desc = 'Description';
$help->todo->private = 'Is private|If set as private, nobody can see it';
$help->user->account = 'Account|Should contain letters, underline or numbers, three above.';
$help->user->password = 'Password|Six above';
$help->user->password2 = 'Repeat password to confirm';
$help->user->realname = 'Realname';
$help->user->email = 'Email|Very important field, it is the default notify tool in zentao..';
$help->user->join = 'Join date|The date the employee join the company.';
$help->user->visits = 'Visit counts';
$help->user->ip = 'Last login ip';
$help->user->last = 'Last login time';
$help->my->date = 'Select date|Select the data of todoes.';
$help->user->date = 'Select date|Select the data of todoes.';
$help->doc->product = 'Product';
$help->doc->project = 'Project';
$help->doc->library = 'Library';
$help->doc->module = 'Doc category';
$help->doc->type = 'Doc type';
$help->doc->title = 'Doc title';
$help->doc->digest = 'Doc digest';
$help->doc->url = 'The url';

211
module/help/lang/field.zh-cn.php
View File

@@ -1,211 +0,0 @@
<?php
$help->file->labels = '附件名称|可以自己设定文件的标题，如果不设定，则取附件原来的文件名作为标题。';
$help->bug->product = '所属产品|设定bug所属的产品。';
$help->bug->module = '所属模块|设定Bug所属的模块。提示：Bug系统的模块和产品视图里面的模块是分开维护的。';
$help->bug->project = '所属项目|设定Bug所属的项目。';
$help->bug->story = '相关需求|设定Bug和哪个需求相关。';
$help->bug->task = '相关任务|设定Bug和哪个任务相关。';
$help->bug->title = 'bug标题|Bug的标题，应用清晰明了的描述，是非常重要的信息。';
$help->bug->severity = '严重程度|Bug的严重程度，但和优先级不能等同，一般按照1-4，严重程度递减，但团队也可以自己设定。';
$help->bug->pri = '优先级|Bug的优先级，用来决定Bug处理的优先级别，一般应当由产品人员或项目经理指定。';
$help->bug->type = 'bug类型|仔细设置Bug的类型，对后面的统计帮助可以很有好处。可以看出产品的缺陷主要集中在什么地方。';
$help->bug->os = '操作系统|产生Bug的操作系统。';
$help->bug->browser = '浏览器|产生Bug的浏览器，一般B/S架构的产品都会面临不同浏览器的兼容问题，应当仔细设置，方便排查原因。';
$help->bug->steps = '重现步骤|Bug的重现步骤，也是bug最为重要的信息，一定要将完整的重现步骤写清楚。如果有抓图，一定提供抓图。提示：编辑器里面可以直接上传图片。';
$help->bug->status = 'bug状态|Bug当前所处的状态，禅道里面Bug总共为Active, Resolved, Closed三个状态。';
$help->bug->mailto = '抄送给|当前bug所有的操作都会抄送给该列表，抄送给可以是多个人，输入用户名(非真实姓名)进行选择。';
$help->bug->openedby = '由谁创建|Bug的创建者。';
$help->bug->openedbuild = '影响版本|Bug影响的版本，可以选择多个。提示：如果版本为空，需要到相应的项目中创建Build。';
$help->bug->assignedto = '指派给|当前bug应当由谁处理，如果不清楚，留空。团队应当指定由谁来负责处理指派为空的Bug。';
$help->bug->resolvedby = '解决者|Bug的解决者。';
$help->bug->resolution = '解决方案|Bug的解决方案，开发人员应当认真选择该字段，对后面的统计也非常有帮助。';
$help->bug->resolvedbuild = '解决版本|Bug的解决版本。';
$help->bug->closedby = '由谁关闭|bug是由谁来关闭的。';
$help->bug->closeddate = '关闭日期|Bug的关闭日期。';
$help->bug->duplicatebug = '重复bug|重复的Bug，当解决方案为重复的时，必须指定重复的Bug的ID';
$help->bug->linkbug = '相关bug|相关的Bug，和重复的bug不同，可以填写多个Bug的Id，中间使用英文逗号隔开';
$help->bug->case = '相关用例|bug的相关用例';
$help->bug->keywords = '关键词|可以灵活运用这个字段，方便进行查询检索。';
$help->build->product = '产品|所属的产品。';
$help->build->project = '项目|所属的项目';
$help->build->name = '名称编号|Build的编号，团队应当建立自己的配置管理规范，比如zentaopms.1.5.beta1.20110315';
$help->build->date = 'build日期|打包的日期。';
$help->build->builder = '构建者|谁创建的包';
$help->build->scmpath = '源代码地址|如果有源代码管理系统，比如svn，可以填写完整的build的地址(tag的地址)';
$help->build->filepath = '存储地址|或者是编译好之后的软件包的存储地址。';
$help->build->desc = '描述|描述这个build完成了哪些功能，解决了哪些bug等，对测试的建议等。';
$help->company->name = '公司名称';
$help->company->phone = '联系电话';
$help->company->fax = '传真';
$help->company->address = '通讯地址';
$help->company->zipcode = '邮政编码';
$help->company->website = '公司网站|即公司的官网地址，要写完整的http://，会出现在页面最上方，作为一个快捷链接。';
$help->company->backyard = '公司内网|即公司的内网地址，也要写完整的http://，会出现页面的最上方，作为一个快捷链接。';
$help->company->pms = 'pms网站|也就是禅道系统的域名，这个一般不需要修改，如果修改，不要填写http，只填域名部分。';
$help->company->guest = '匿名登录|是否运行匿名登录。如果允许的话，需要在组织视图中，添加一个guest分组，并为该组分配相应的权限。';
$help->convert->dbhost = '数据库服务器|来源系统所在的服务器。';
$help->convert->dbport = '服务器端口|来源系统数据库运行的端口号，一般是3306。';
$help->convert->dbuser = '数据库用户名|访问来源系统数据库的帐号。';
$help->convert->dbpassword = '数据库密码|访问来源系统数据库的密码。';
$help->convert->dbname = '使用的库|数据库的名字。';
$help->convert->dbprefix = '表前缀|表的前缀。';
$help->convert->installpath= '安装的根目录|来源系统所在的根目录，一般用来拷贝附件。如果来源系统和禅道不在同一台机器，请先将其拷贝到一台机器。';
$help->dept->depts = '下级部门|每次最多可以设置五个下级部门。';
$help->dept->orders = '部门排序|输入数字，可以对部门进行排序，建议数字有一定的间隔，方便中间插入新的数据。';
$help->group->name = '分组名称|如果设置公司允许匿名访问，需要建立一个guest的分组，然后为其分配相应的权限。';
$help->group->desc = '分组描述';
$help->install->webroot = 'pms所在的目录|安装的时候，程序会自动设置，一般无需修改。如果后面目录有移动，需要修改config/my.php中的webRoot变量。';
$help->install->requesttype = 'url方式|即通过什么方式来访问pms。GET方式是最通用的，静态url地址方式需要有url重写的功能。如果你不确定，建议使用GET方式。';
$help->install->defaultlang = '默认语言|可以设定系统默认访问的语言。';
$help->install->dbhost = '数据库服务器|数据库所在的服务器，一般来讲为localhost，或者试试127.0.0.1';
$help->install->dbport = '服务器端口|一般为3306。';
$help->install->dbuser = '数据库用户名|一般默认安装为root';
$help->install->dbpassword = '数据库密码|一般默认安装密码为空的。';
$help->install->dbname = 'pms使用的库|禅道使用的库名。';
$help->install->dbprefix = '建表使用的前缀|使用前缀，避免和其他的系统表名冲突。';
$help->install->cleardb = '清空现有数据|如果库里面已经有过禅道的表，可以选择该选项，重新安装。';
$help->install->company = '公司名称|公司的名称';
$help->install->pms = 'pms地址|pms的地址，一般安装的时候系统会自动设好，不需要修改。';
$help->install->account = '管理员帐号|管理员的帐号，该管理员为超级管理员，拥有所有的权限。';
$help->install->password = '管理员密码|管理员的密码。请尽量复杂。';
$help->product->name = '产品名称';
$help->product->code = '产品代号|作为团队内部对某一个产品的简短称呼。';
$help->product->po = '产品负责人|当前产品的负责人，负责维护需求，解释需求，制定计划等。';
$help->product->rm = '发布负责人|由谁来负责创建各种版本，对外发布这些工作。';
$help->product->qm = '测试负责人|该产品的测试负责人，负责协调测试资源，管理测试任务等工作。';
$help->product->status = '状态|产品的状态，目前暂时分为正常和已结束。所谓已结束，就是产品不再有任何的行为，无论是开发，维护，还是销售。';
$help->product->desc = '产品描述';
$help->productplan->product = '产品';
$help->productplan->title = '名称|计划的名称，一般不要过长，简短好记，方便团队内部传递信息。';
$help->productplan->desc = '描述|可以对计划进行较详细的描述。';
$help->productplan->begin = '开始日期|计划开始的日期。';
$help->productplan->end = '结束日期|计划结束的日期。';
$help->project->name = '项目名称';
$help->project->code = '项目代号|项目的代码，作为团队内部对某一个项目的简短称呼。';
$help->project->begin = '开始日期|项目一般应该有明确的起止时间。';
$help->project->end = '结束日期|对于scrum而言，一般不宜超过30天。';
$help->project->team = '团队名称|团队内部可以自己选择自己喜欢的名称。';
$help->project->status = '项目状态|只有状态为进行中的项目，其燃烧图才会在首页出现。';
$help->project->desc = '项目描述|项目的描述。';
$help->project->goal = '项目目标|项目所要取得的目标。';
$help->project->updateburn = '更新燃尽图|<br />1. 通过手工点击“更新燃尽图”来进行更新。<br />2. 通过计划任务来进行更新。
详情请查看<a href="http://www.zentao.net/help-read-79063.html" target="_blank">《如何更新燃尽图》</a>';
$help->release->product = '产品';
$help->release->build = 'build|所对应的build。build是在项目视图中，在某一个项目中创建。';
$help->release->name = '发布名称|产品对外发布的名称。比如禅道1.0正式版本';
$help->release->date = '发布日期';
$help->release->desc = '描述|可以描述本次发布的修改记录，功能改进，下载链接等信息。';
$help->story->product = '所属产品';
$help->story->module = '所属模块|属于哪个模块。做好功能模块的划分，对维护需求来讲很重要。';
$help->story->plan = '产品计划|属于哪个计划，通过计划，可以对产品进行宏观的把握。';
$help->story->title = '需求名称|很重要的信息，应该用清晰明了的语言描述。';
$help->story->spec = '需求描述|需求的描述，尽量按照禅道给出的模板来描述。';
$help->story->verify = '验收标准|需求验收的标准';
$help->story->pri = '优先级|很重要的字段，在关联需求到项目的时候，需要按照优先级进行排序。';
$help->story->estimate = '预计工时|产品人员在建立需求时，应对该需求所需要花费的时间进行大致估计，或者是团队成员一起达成一致。该字段在确定项目所做的需求时，其参考作用。';
$help->story->status = '当前状态|需求当前的状态，其中只有处于激活状态的需求才可能关联到项目，进行任务的分解。';
$help->story->stage = '所处阶段|当需求处在激活状态之后，描述需求当前所处的阶段。一般不需要人手工维护，禅道系统会自动判断。';
$help->story->mailto = '抄送给|跟这个需求相关的人员，可以通过email的形式抄送给他们。提示：请输入用户名进行选择。';
$help->story->openedby = '由谁创建|需求的创建者，一般来讲，也是需求的负责人。';
$help->story->openeddate = '创建日期';
$help->story->assignedto = '指派给|需求当前需要处理的人，一般用来走评审流程。';
$help->story->assigneddate = '指派日期';
$help->story->closedby = '由谁关闭|需求由谁关闭。';
$help->story->closeddate = '关闭日期';
$help->story->closedreason = '关闭原因|当一个需求被关闭之后，需要给一个关闭的原因。';
$help->story->rejectedreason = '拒绝原因|如果需求评审没有通过，需要给一个拒绝的原因。';
$help->story->reviewedby = '由谁评审|需求是由谁来评审的。可能是多个人。比如团队开会，共同讨论某一个需求。';
$help->story->revieweddate = '评审时间';
$help->story->comment = '备注';
$help->story->linkstories = '相关需求|相关的需求，可以是多个需求的id，用逗号隔开。';
$help->story->childstories = '细分需求|该需求太大，细分成若干个小需求进行跟踪。如果需求评审结果为已细分，需要给出细分之后的需求id。';
$help->story->duplicatestory = '重复需求';
$help->story->reviewresult = '评审结果';
$help->story->keywords = '关键词|可以通过关键词更好的组织维护需求。';
$help->story->neednotreview = '不需要评审|如果团队没有需求评审流程，比如就只有一个产品人员，可以将这个选项勾上。';
$help->task->project = '所属项目';
$help->task->story = '相关需求|任务所对应的需求。';
$help->task->name = '任务名称|很重要的信息，清晰明了的语言描述清楚。';
$help->task->type = '任务类型|任务的类型，可以用来区分不同的任务。';
$help->task->pri = '优先级|很重要的字段，用来对需求进行排序。';
$help->task->assignedto = '指派给|任务的负责人。';
$help->task->estimate = '最初预计|对该任务最初的预计。单位为工时';
$help->task->left = '预计剩余|预计该任务完成还需要多少工时，非常重要的字段，需要项目的每一位成员每天下班前来更新该字段。项目的燃烧图也是根据这个字段计算出来的。';
$help->task->consumed = '已经消耗|已经消耗的时间。需要注意的是，已经消耗 + 预计剩余 和最初的预计不是必然相等的，很多时候往往是不等的。';
$help->task->deadline = '截止日期|任务的截至日期，如果逾期，会有警告显示。';
$help->task->status = '任务状态|任务当前的状态。';
$help->task->desc = '任务描述|任务的详细描述。';
$help->testcase->product = '所属产品';
$help->testcase->module = '所属模块|提示：测试用例的模块也是和产品的单独分开的，需要单独维护。';
$help->testcase->story = '相关需求|该用例对应到哪个需求，非常重要。';
$help->testcase->title = '用例标题|非常重要的字段，一定要描述清楚。尤其是在用例很多切相似的情况下。';
$help->testcase->pri = '优先级';
$help->testcase->type = '用例类型|一般来讲是功能测试，但如果测试充分，应当撰写其他类型的测试用例。';
$help->testcase->status = '用例状态';
$help->testcase->steps = '用例步骤|非常重要。不要将两个用例混为一个用例。一个用例的步骤就是单纯的一个用例，也就是说用例的细分越细越好。';
$help->testcase->openedby = '由谁创建';
$help->testcase->openeddate = '创建日期';
$help->testcase->result = '测试结果|用例执行的结果';
$help->testcase->real = '实际情况|用例执行的实际输出';
$help->testcase->keywords = '关键词';
$help->testcase->linkcase = '相关用例';
$help->testcase->stage = '适用阶段|该用例适用在什么阶段。';
$help->testtask->product = '所属产品|测试的是哪个产品。';
$help->testtask->project = '所属项目|哪个项目中产生的测试任务';
$help->testtask->build = 'build|需要测试哪个Build，非常重要。测试人员测试的都应该是固定的东西，不应该是时刻变化的系统。如果没有build，需要到项目视图加以创建。';
$help->testtask->name = '任务名称|测试任务的名称。';
$help->testtask->begin = '开始日期';
$help->testtask->end = '结束日期';
$help->testtask->desc = '任务描述';
$help->testtask->status = '当前状态';
$help->testtask->assignedto = '指派给|一个测试任务可能要执行很多个测试用例，可以将测试用例进行细分，某某跑几个用例，另外一个人跑其他的用例。';
$help->testtask->linkversion= '关联(版本)|用例的版本，一般来讲应当执行最新的版本。';
$help->testtask->lastrun = '最后执行';
$help->testtask->lastresult = '最终结果';
$help->todo->date = '日期|执行的日期，可以选择暂不指定，只是做一个记录，后面再来安排。';
$help->todo->begin = '开始时间|预计开始的时间';
$help->todo->end = '结束时间|预计结束的时间';
$help->todo->type = '类型|类型，目前分为自定义，bug和任务三种。后两者会自动将你所负责的任务或者bug列出，然后选择是否今天处理。';
$help->todo->pri = '优先级|很重要，对事情一定要分优先级。';
$help->todo->name = '名称';
$help->todo->status = '状态|当前的状态。';
$help->todo->desc = '描述|代办事宜的描述。';
$help->todo->private = '私人事务|私人事务，别人不会看到具体的内容。';
$help->user->account = '用户名|用来登录使用的，英文，数字，下划线的组合，三位以上。';
$help->user->password = '密码|六位以上。';
$help->user->password2 = '请重复密码|确认密码。';
$help->user->realname = '真实姓名';
$help->user->email = '邮箱|用来联系用的邮箱，很重要。禅道里面的很多提醒都是通过邮箱来做的。';
$help->user->join = '加入日期|也就是员工的入职日期。';
$help->user->visits = '访问次数';
$help->user->ip = '最后ip';
$help->user->last = '最后登录时间';
$help->my->date = '选择日期|选择要查看的todo的日期';
$help->user->date = '选择日期|选择要查看的todo的日期';
$help->doc->product = '所属产品';
$help->doc->project = '所属项目';
$help->doc->library = '所属文档库';
$help->doc->module = '文档分类';
$help->doc->type = '文档类型';
$help->doc->title = '文档标题';
$help->doc->digest = '文档摘要';
$help->doc->url = '相应的链接地址';

211
module/help/lang/field.zh-tw.php
View File

@@ -1,211 +0,0 @@
<?php
$help->file->labels = '附件名稱|可以自己設定檔案的標題，如果不設定，則取附件原來的檔案名作為標題。';
$help->bug->product = '所屬產品|設定bug所屬的產品。';
$help->bug->module = '所屬模組|設定Bug所屬的模組。提示：Bug系統的模組和產品視圖裡面的模組是分開維護的。';
$help->bug->project = '所屬項目|設定Bug所屬的項目。';
$help->bug->story = '相關需求|設定Bug和哪個需求相關。';
$help->bug->task = '相關任務|設定Bug和哪個任務相關。';
$help->bug->title = 'bug標題|Bug的標題，應用清晰明了的描述，是非常重要的信息。';
$help->bug->severity = '嚴重程度|Bug的嚴重程度，但和優先順序不能等同，一般按照1-4，嚴重程度遞減，但團隊也可以自己設定。';
$help->bug->pri = '優先順序|Bug的優先順序，用來決定Bug處理的優先順序別，一般應當由產品人員或項目經理指定。';
$help->bug->type = 'bug類型|仔細設置Bug的類型，對後面的統計幫助可以很有好處。可以看出產品的缺陷主要集中在什麼地方。';
$help->bug->os = '操作系統|產生Bug的操作系統。';
$help->bug->browser = '瀏覽器|產生Bug的瀏覽器，一般B/S架構的產品都會面臨不同瀏覽器的兼容問題，應當仔細設置，方便排查原因。';
$help->bug->steps = '重現步驟|Bug的重現步驟，也是bug最為重要的信息，一定要將完整的重現步驟寫清楚。如果有抓圖，一定提供抓圖。提示：編輯器裡面可以直接上傳圖片。';
$help->bug->status = 'bug狀態|Bug當前所處的狀態，禪道里面Bug總共為Active, Resolved, Closed三個狀態。';
$help->bug->mailto = '抄送給|當前bug所有的操作都會抄送給該列表，抄送給可以是多個人，輸入用戶名(非真實姓名)進行選擇。';
$help->bug->openedby = '由誰創建|Bug的創建者。';
$help->bug->openedbuild = '影響版本|Bug影響的版本，可以選擇多個。提示：如果版本為空，需要到相應的項目中創建Build。';
$help->bug->assignedto = '指派給|當前bug應當由誰處理，如果不清楚，留空。團隊應當指定由誰來負責處理指派為空的Bug。';
$help->bug->resolvedby = '解決者|Bug的解決者。';
$help->bug->resolution = '解決方案|Bug的解決方案，開發人員應當認真選擇該欄位，對後面的統計也非常有幫助。';
$help->bug->resolvedbuild = '解決版本|Bug的解決版本。';
$help->bug->closedby = '由誰關閉|bug是由誰來關閉的。';
$help->bug->closeddate = '關閉日期|Bug的關閉日期。';
$help->bug->duplicatebug = '重複bug|重複的Bug，當解決方案為重複的時，必須指定重複的Bug的ID';
$help->bug->linkbug = '相關bug|相關的Bug，和重複的bug不同，可以填寫多個Bug的Id，中間使用英文逗號隔開';
$help->bug->case = '相關用例|bug的相關用例';
$help->bug->keywords = '關鍵詞|可以靈活運用這個欄位，方便進行查詢檢索。';
$help->build->product = '產品|所屬的產品。';
$help->build->project = '項目|所屬的項目';
$help->build->name = '名稱編號|Build的編號，團隊應當建立自己的配置管理規範，比如zentaopms.1.5.beta1.20110315';
$help->build->date = 'build日期|打包的日期。';
$help->build->builder = '構建者|誰創建的包';
$help->build->scmpath = '原始碼地址|如果有原始碼管理系統，比如svn，可以填寫完整的build的地址(tag的地址)';
$help->build->filepath = '存儲地址|或者是編譯好之後的軟件包的存儲地址。';
$help->build->desc = '描述|描述這個build完成了哪些功能，解決了哪些bug等，對測試的建議等。';
$help->company->name = '公司名稱';
$help->company->phone = '聯繫電話';
$help->company->fax = '傳真';
$help->company->address = '通訊地址';
$help->company->zipcode = '郵政編碼';
$help->company->website = '公司網站|即公司的官網地址，要寫完整的http://，會出現在頁面最上方，作為一個快捷連結。';
$help->company->backyard = '公司內網|即公司的內網地址，也要寫完整的http://，會出現頁面的最上方，作為一個快捷連結。';
$help->company->pms = 'pms網站|也就是禪道系統的域名，這個一般不需要修改，如果修改，不要填寫http，只填域名部分。';
$help->company->guest = '匿名登錄|是否運行匿名登錄。如果允許的話，需要在組織視圖中，添加一個guest分組，併為該組分配相應的權限。';
$help->convert->dbhost = '資料庫伺服器|來源系統所在的伺服器。';
$help->convert->dbport = '伺服器連接埠|來源系統資料庫運行的連接埠號，一般是3306。';
$help->convert->dbuser = '資料庫用戶名|訪問來源系統資料庫的帳號。';
$help->convert->dbpassword = '資料庫密碼|訪問來源系統資料庫的密碼。';
$help->convert->dbname = '使用的庫|資料庫的名字。';
$help->convert->dbprefix = '表首碼|表的首碼。';
$help->convert->installpath= '安裝的根目錄|來源系統所在的根目錄，一般用來拷貝附件。如果來源系統和禪道不在同一台機器，請先將其拷貝到一台機器。';
$help->dept->depts = '下級部門|每次最多可以設置五個下級部門。';
$help->dept->orders = '部門排序|輸入數字，可以對部門進行排序，建議數字有一定的間隔，方便中間插入新的數據。';
$help->group->name = '分組名稱|如果設置公司允許匿名訪問，需要建立一個guest的分組，然後為其分配相應的權限。';
$help->group->desc = '分組描述';
$help->install->webroot = 'pms所在的目錄|安裝的時候，程序會自動設置，一般無需修改。如果後面目錄有移動，需要修改config/my.php中的webRoot變數。';
$help->install->requesttype = 'url方式|即通過什麼方式來訪問pms。GET方式是最通用的，靜態url地址方式需要有url重寫的功能。如果你不確定，建議使用GET方式。';
$help->install->defaultlang = '預設語言|可以設定系統預設訪問的語言。';
$help->install->dbhost = '資料庫伺服器|資料庫所在的伺服器，一般來講為localhost，或者試試127.0.0.1';
$help->install->dbport = '伺服器連接埠|一般為3306。';
$help->install->dbuser = '資料庫用戶名|一般預設安裝為root';
$help->install->dbpassword = '資料庫密碼|一般預設安裝密碼為空的。';
$help->install->dbname = 'pms使用的庫|禪道使用的庫名。';
$help->install->dbprefix = '建表使用的首碼|使用首碼，避免和其他的系統表名衝突。';
$help->install->cleardb = '清空現有數據|如果庫裡面已經有過禪道的表，可以選擇該選項，重新安裝。';
$help->install->company = '公司名稱|公司的名稱';
$help->install->pms = 'pms地址|pms的地址，一般安裝的時候系統會自動設好，不需要修改。';
$help->install->account = '管理員帳號|管理員的帳號，該管理員為超級管理員，擁有所有的權限。';
$help->install->password = '管理員密碼|管理員的密碼。請儘量複雜。';
$help->product->name = '產品名稱';
$help->product->code = '產品代號|作為團隊內部對某一個產品的簡短稱呼。';
$help->product->po = '產品負責人|當前產品的負責人，負責維護需求，解釋需求，制定計劃等。';
$help->product->rm = '發佈負責人|由誰來負責創建各種版本，對外發佈這些工作。';
$help->product->qm = '測試負責人|該產品的測試負責人，負責協調測試資源，管理測試任務等工作。';
$help->product->status = '狀態|產品的狀態，目前暫時分為正常和已結束。所謂已結束，就是產品不再有任何的行為，無論是開發，維護，還是銷售。';
$help->product->desc = '產品描述';
$help->productplan->product = '產品';
$help->productplan->title = '名稱|計劃的名稱，一般不要過長，簡短好記，方便團隊內部傳遞信息。';
$help->productplan->desc = '描述|可以對計划進行較詳細的描述。';
$help->productplan->begin = '開始日期|計劃開始的日期。';
$help->productplan->end = '結束日期|計劃結束的日期。';
$help->project->name = '項目名稱';
$help->project->code = '項目代號|項目的代碼，作為團隊內部對某一個項目的簡短稱呼。';
$help->project->begin = '開始日期|項目一般應該有明確的起止時間。';
$help->project->end = '結束日期|對於scrum而言，一般不宜超過30天。';
$help->project->team = '團隊名稱|團隊內部可以自己選擇自己喜歡的名稱。';
$help->project->status = '項目狀態|只有狀態為進行中的項目，其燃燒圖才會在首頁出現。';
$help->project->desc = '項目描述|項目的描述。';
$help->project->goal = '項目目標|項目所要取得的目標。';
$help->project->updateburn = '更新燃盡圖|<br />1. 通過手工點擊“更新燃盡圖”來進行更新。<br />2. 通過計劃任務來進行更新。
詳情請查看<a href="http://www.zentao.net/help-read-79063.html" target="_blank">《如何更新燃盡圖》</a>';
$help->release->product = '產品';
$help->release->build = 'build|所對應的build。build是在項目視圖中，在某一個項目中創建。';
$help->release->name = '發佈名稱|產品對外發佈的名稱。比如禪道1.0正式版本';
$help->release->date = '發佈日期';
$help->release->desc = '描述|可以描述本次發佈的修改記錄，功能改進，下載連結等信息。';
$help->story->product = '所屬產品';
$help->story->module = '所屬模組|屬於哪個模組。做好功能模組的劃分，對維護需求來講很重要。';
$help->story->plan = '產品計劃|屬於哪個計劃，通過計劃，可以對產品進行宏觀的把握。';
$help->story->title = '需求名稱|很重要的信息，應該用清晰明了的語言描述。';
$help->story->spec = '需求描述|需求的描述，儘量按照禪道給出的模板來描述。';
$help->story->verify = '驗收標準|需求驗收的標準';
$help->story->pri = '優先順序|很重要的欄位，在關聯需求到項目的時候，需要按照優先順序進行排序。';
$help->story->estimate = '預計工時|產品人員在建立需求時，應對該需求所需要花費的時間進行大致估計，或者是團隊成員一起達成一致。該欄位在確定項目所做的需求時，其參考作用。';
$help->story->status = '當前狀態|需求當前的狀態，其中只有處于激活狀態的需求才可能關聯到項目，進行任務的分解。';
$help->story->stage = '所處階段|當需求處在激活狀態之後，描述需求當前所處的階段。一般不需要人手工維護，禪道系統會自動判斷。';
$help->story->mailto = '抄送給|跟這個需求相關的人員，可以通過email的形式抄送給他們。提示：請輸入用戶名進行選擇。';
$help->story->openedby = '由誰創建|需求的創建者，一般來講，也是需求的負責人。';
$help->story->openeddate = '創建日期';
$help->story->assignedto = '指派給|需求當前需要處理的人，一般用來走評審流程。';
$help->story->assigneddate = '指派日期';
$help->story->closedby = '由誰關閉|需求由誰關閉。';
$help->story->closeddate = '關閉日期';
$help->story->closedreason = '關閉原因|當一個需求被關閉之後，需要給一個關閉的原因。';
$help->story->rejectedreason = '拒絶原因|如果需求評審沒有通過，需要給一個拒絶的原因。';
$help->story->reviewedby = '由誰評審|需求是由誰來評審的。可能是多個人。比如團隊開會，共同討論某一個需求。';
$help->story->revieweddate = '評審時間';
$help->story->comment = '備註';
$help->story->linkstories = '相關需求|相關的需求，可以是多個需求的id，用逗號隔開。';
$help->story->childstories = '細分需求|該需求太大，細分成若干個小需求進行跟蹤。如果需求評審結果為已細分，需要給出細分之後的需求id。';
$help->story->duplicatestory = '重複需求';
$help->story->reviewresult = '評審結果';
$help->story->keywords = '關鍵詞|可以通過關鍵詞更好的組織維護需求。';
$help->story->neednotreview = '不需要評審|如果團隊沒有需求評審流程，比如就只有一個產品人員，可以將這個選項勾上。';
$help->task->project = '所屬項目';
$help->task->story = '相關需求|任務所對應的需求。';
$help->task->name = '任務名稱|很重要的信息，清晰明了的語言描述清楚。';
$help->task->type = '任務類型|任務的類型，可以用來區分不同的任務。';
$help->task->pri = '優先順序|很重要的欄位，用來對需求進行排序。';
$help->task->assignedto = '指派給|任務的負責人。';
$help->task->estimate = '最初預計|對該任務最初的預計。單位為工時';
$help->task->left = '預計剩餘|預計該任務完成還需要多少工時，非常重要的欄位，需要項目的每一位成員每天下班前來更新該欄位。項目的燃燒圖也是根據這個欄位計算出來的。';
$help->task->consumed = '已經消耗|已經消耗的時間。需要注意的是，已經消耗 + 預計剩餘 和最初的預計不是必然相等的，很多時候往往是不等的。';
$help->task->deadline = '截止日期|任務的截至日期，如果逾期，會有警告顯示。';
$help->task->status = '任務狀態|任務當前的狀態。';
$help->task->desc = '任務描述|任務的詳細描述。';
$help->testcase->product = '所屬產品';
$help->testcase->module = '所屬模組|提示：測試用例的模組也是和產品的單獨分開的，需要單獨維護。';
$help->testcase->story = '相關需求|該用例對應到哪個需求，非常重要。';
$help->testcase->title = '用例標題|非常重要的欄位，一定要描述清楚。尤其是在用例很多切相似的情況下。';
$help->testcase->pri = '優先順序';
$help->testcase->type = '用例類型|一般來講是功能測試，但如果測試充分，應當撰寫其他類型的測試用例。';
$help->testcase->status = '用例狀態';
$help->testcase->steps = '用例步驟|非常重要。不要將兩個用例混為一個用例。一個用例的步驟就是單純的一個用例，也就是說用例的細分越細越好。';
$help->testcase->openedby = '由誰創建';
$help->testcase->openeddate = '創建日期';
$help->testcase->result = '測試結果|用例執行的結果';
$help->testcase->real = '實際情況|用例執行的實際輸出';
$help->testcase->keywords = '關鍵詞';
$help->testcase->linkcase = '相關用例';
$help->testcase->stage = '適用階段|該用例適用在什麼階段。';
$help->testtask->product = '所屬產品|測試的是哪個產品。';
$help->testtask->project = '所屬項目|哪個項目中產生的測試任務';
$help->testtask->build = 'build|需要測試哪個Build，非常重要。測試人員測試的都應該是固定的東西，不應該是時刻變化的系統。如果沒有build，需要到項目視圖加以創建。';
$help->testtask->name = '任務名稱|測試任務的名稱。';
$help->testtask->begin = '開始日期';
$help->testtask->end = '結束日期';
$help->testtask->desc = '任務描述';
$help->testtask->status = '當前狀態';
$help->testtask->assignedto = '指派給|一個測試任務可能要執行很多個測試用例，可以將測試用例進行細分，某某跑幾個用例，另外一個人跑其他的用例。';
$help->testtask->linkversion= '關聯(版本)|用例的版本，一般來講應當執行最新的版本。';
$help->testtask->lastrun = '最後執行';
$help->testtask->lastresult = '最終結果';
$help->todo->date = '日期|執行的日期，可以選擇暫不指定，只是做一個記錄，後面再來安排。';
$help->todo->begin = '開始時間|預計開始的時間';
$help->todo->end = '結束時間|預計結束的時間';
$help->todo->type = '類型|類型，目前分為自定義，bug和任務三種。後兩者會自動將你所負責的任務或者bug列出，然後選擇是否今天處理。';
$help->todo->pri = '優先順序|很重要，對事情一定要分優先順序。';
$help->todo->name = '名稱';
$help->todo->status = '狀態|當前的狀態。';
$help->todo->desc = '描述|代辦事宜的描述。';
$help->todo->private = '私人事務|私人事務，別人不會看到具體的內容。';
$help->user->account = '用戶名|用來登錄使用的，英文，數字，下劃線的組合，三位以上。';
$help->user->password = '密碼|六位以上。';
$help->user->password2 = '請重複密碼|確認密碼。';
$help->user->realname = '真實姓名';
$help->user->email = '郵箱|用來聯繫用的郵箱，很重要。禪道里面的很多提醒都是通過郵箱來做的。';
$help->user->join = '加入日期|也就是員工的入職日期。';
$help->user->visits = '訪問次數';
$help->user->ip = '最後ip';
$help->user->last = '最後登錄時間';
$help->my->date = '選擇日期|選擇要查看的todo的日期';
$help->user->date = '選擇日期|選擇要查看的todo的日期';
$help->doc->product = '所屬產品';
$help->doc->project = '所屬項目';
$help->doc->library = '所屬文檔庫';
$help->doc->module = '文檔分類';
$help->doc->type = '文檔類型';
$help->doc->title = '文檔標題';
$help->doc->digest = '文檔摘要';
$help->doc->url = '相應的連結地址';

2
module/help/lang/zh-cn.php
View File

@@ -1,2 +0,0 @@
<?php
$lang->help->noHelpYet = '暂时还没有说明';

2
module/help/lang/zh-tw.php
View File

@@ -1,2 +0,0 @@
<?php
$lang->help->noHelpYet = '暫時還沒有說明';

15
module/help/model.php
View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
/**
* The model file of help module of ZenTaoCMS.
*
* @copyright Copyright 2009-2013 青岛易软天创网络科技有限公司 (QingDao Nature Easy Soft Network Technology Co,LTD www.cnezsoft.com)
* @license LGPL (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html)
* @author Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
* @package help
* @version $Id$
* @link http://www.zentao.net
*/
class helpModel extends model
{
}

19
module/help/view/field.html.php
View File

@@ -1,19 +0,0 @@
<?php
/**
* The filed view file of help module of ZenTaoPMS.
*
* @copyright Copyright 2009-2013 青岛易软天创网络科技有限公司 (QingDao Nature Easy Soft Network Technology Co,LTD www.cnezsoft.com)
* @license LGPL (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html)
* @author Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
* @package help
* @version $Id$
* @link http://www.zentao.net
*/
?>
<?php include '../../common/view/header.lite.html.php';?>
<table class='table-1' height=180>
<tr valign='middle' class='f-14px'>
<td><?php echo '<strong>' . $fieldName . '</strong>' . ($fieldName ? $lang->arrow : '') . $fieldNote?></td>
</tr>
</table>
<?php include '../../common/view/footer.lite.html.php';

4
module/project/lang/en.php
View File

@@ -98,7 +98,7 @@ $lang->project->dynamic = 'Dynamic';
$lang->project->build = 'Build';
$lang->project->testtask = 'Testtask';
$lang->project->burn = 'Burndown';
$lang->project->computeBurn = 'Update burndown';
$lang->project->computeBurn = 'Update';
$lang->project->burnData = 'Burndown data';
$lang->project->team = 'Team';
$lang->project->doc = 'Doc';
@@ -163,7 +163,7 @@ $lang->project->groupSummary = "<strong>%s</strong> tasks in this group, wait
$lang->project->wbs = "WBS";
$lang->project->batchWBS = "Batch WBS";
$lang->project->largeBurnChart = 'View large';
$lang->project->howToUpdateBurn = "<a href='%s' class='helplink'><i>How?</i></a>";
$lang->project->howToUpdateBurn = "<a href='http://www.zentao.net/goto.php?item=burndown&lang=zh-cn' target='_blank'>How?</a>";
$lang->project->whyNoStories = "There no active stories to added to this project. Please check the linked product.";
$lang->project->doneProjects = 'Done';
$lang->project->unDoneProjects = 'Undone';

2
module/project/lang/zh-cn.php
View File

@@ -163,7 +163,7 @@ $lang->project->groupSummary = "本组共 <strong>%s</strong> 个任务，未
$lang->project->wbs = "分解任务";
$lang->project->batchWBS = "批量分解";
$lang->project->largeBurnChart = '点击查看大图';
$lang->project->howToUpdateBurn = "<a href='%s' class='helplink'><i>如何更新?</i></a>";
$lang->project->howToUpdateBurn = "<a href='http://www.zentao.net/goto.php?item=burndown&lang=zh-cn' target='_blank'>如何更新?</a>";
$lang->project->whyNoStories = "看起来没有需求可以关联。请检查下项目关联的产品中有没有需求，而且要确保它们已经审核通过。";
$lang->project->doneProjects = '已结束';
$lang->project->unDoneProjects = '未结束';

2
module/project/view/burn.html.php
View File

@@ -17,7 +17,7 @@
<?php
echo $charts;
common::printLink('project', 'computeBurn', 'reload=yes', $lang->project->computeBurn, 'hiddenwin');
printf($lang->project->howToUpdateBurn, $this->createLink('help', 'field', 'module=project&method-burn&field=updateburn'));
echo $lang->project->howToUpdateBurn;
?>
</div>
<?php include '../../common/view/footer.html.php';?>