TLS: relax verification on CONFIG SET. (#7665)

Avoid re-configuring (and validating) SSL/TLS configuration on `CONFIG
SET` when TLS is not actively enabled for incoming connections, cluster
bus or replication.

This fixes failures when tests run without `--tls` on binaries that were
built with TLS support.

An additional benefit is that it's now possible to perform a multi-step
configuration process while TLS is disabled. The new configuration will
be verified and applied only when TLS is effectively enabled.

(cherry picked from commit fb2a94af3f)

.github/workflows/daily.yml

@@ -85,12 +85,19 @@ jobs:
         sudo apt-get install tcl8.5 tcl-tls
         ./utils/gen-test-certs.sh
         ./runtest --accurate --verbose --tls
+        ./runtest --accurate --verbose
     - name: module api test
-      run: ./runtest-moduleapi --verbose --tls
+      run: |
+        ./runtest-moduleapi --verbose --tls
+        ./runtest-moduleapi --verbose
     - name: sentinel tests
-      run: ./runtest-sentinel --tls
+      run: |
+        ./runtest-sentinel --tls
+        ./runtest-sentinel
     - name: cluster tests
-      run: ./runtest-cluster --tls
+      run: |
+        ./runtest-cluster --tls
+        ./runtest-cluster
 
   test-valgrind:
     runs-on: ubuntu-latest
@@ -147,10 +154,17 @@ jobs:
         yum -y install tcl tcltls
         ./utils/gen-test-certs.sh
         ./runtest --accurate --verbose --tls
+        ./runtest --accurate --verbose
     - name: module api test
-      run: ./runtest-moduleapi --verbose --tls
+      run: |
+        ./runtest-moduleapi --verbose --tls
+        ./runtest-moduleapi --verbose
     - name: sentinel tests
-      run: ./runtest-sentinel --tls
+      run: |
+        ./runtest-sentinel --tls
+        ./runtest-sentinel
     - name: cluster tests
-      run: ./runtest-cluster --tls
+      run: |
+        ./runtest-cluster --tls
+        ./runtest-cluster