翻译所有的注释

This commit is contained in:
2026-07-10 12:20:54 +08:00
parent 5a70aaeed2
commit 9f83fd74ec
5 changed files with 76 additions and 76 deletions
+10 -10
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
/*
/*
* ModelController
*
* 旋转、平移和缩放对象
@@ -40,7 +40,7 @@ namespace Kirurobo
public Vector2 maximumAngles = new Vector2(90f, 360f);
[Tooltip("Restrict to move out from screen")]
public bool confineTranslation = true; // 並進移動をウィンドウ(Screen)の範囲に制限するか
public bool confineTranslation = true; // 是否将位移限制在窗口(屏幕)范围内
[Tooltip("Default is the parent transform")]
public Transform centerTransform; // 回転中心
@@ -69,7 +69,7 @@ namespace Kirurobo
void OnDestroy()
{
// 回転中心を独自に作成していれば、削除
// 如果旋转中心是独立创建的,则删除
if (centerObject) GameObject.Destroy(centerObject);
}
@@ -82,7 +82,7 @@ namespace Kirurobo
}
/// <summary>
/// 必要なオブジェクトを取得・準備
/// 获取并准备所需对象
/// </summary>
internal void Initialize()
{
@@ -106,8 +106,8 @@ namespace Kirurobo
}
/// <summary>
/// 初期位置・姿勢の設定
/// 対象となるオブジェクトがそろった後で実行する
/// 设置初始位置和姿态
/// 在目标对象就绪后执行
/// </summary>
internal void SetupTransform()
{
@@ -160,16 +160,16 @@ namespace Kirurobo
mousePos = Vector3.Max(Vector3.Min(mousePos, screenMax), Vector3.zero);
}
lastMousePosition = mousePos; // ドラッグ開始時にはリセット
lastMousePosition = mousePos; // 拖动开始时重置
}
}
else if (InputProxy.GetMouseButtonDown(1))
{
// 右ボタン(1)ドラッグでは回転を行う
// 右键(1)拖动时进行旋转
if (dragState == DragState.None && IsHit(mousePos))
{
dragState = DragState.Rotating;
lastMousePosition = mousePos; // ドラッグ開始時にはリセット
lastMousePosition = mousePos; // 拖动开始时重置
}
}
@@ -224,7 +224,7 @@ namespace Kirurobo
}
else
{
// ボタンが離されていれば並進は終了
// 如果按钮已松开则结束位移
dragState = DragState.None;
}
}