Files
EasySoft-ZenTaoPMS/trunk/module/testcase/lang/zh-cn.php
2009-11-13 08:20:42 +00:00

124 lines
5.2 KiB
PHP

<?php
/**
* The testtestcase module zh-cn file of ZenTaoMS.
*
* ZenTaoMS is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* ZenTaoMS is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
* along with ZenTaoMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* @copyright Copyright: 2009 Chunsheng Wang
* @author Chunsheng Wang <wwccss@263.net>
* @package testtestcase
* @version $Id$
* @link http://www.zentao.cn
*/
$lang->testcase->common = '用例管理';
$lang->testcase->index = "用例管理首页";
$lang->testcase->create = "创建用例";
$lang->testcase->delete = "删除用例";
$lang->testcase->view = "用例详情";
$lang->testcase->edit = "编辑用例";
$lang->testcase->browse = "用例列表";
$lang->testcase->selectProduct = '请选择产品';
$lang->testcase->byModule = '按模块';
$lang->testcase->assignToMe = '指派给我';
$lang->testcase->openedByMe = '由我创建';
$lang->testcase->allCases = '所有Case';
$lang->testcase->moduleCases = '%s';
$lang->testcase->labProductAndModule = '产品模块';
$lang->testcase->labTypeAndPri = '类型&优先级';
$lang->testcase->labSystemBrowserAndHardware = '系统::浏览器';
$lang->testcase->labAssignAndMail = '指派给::抄送给';
$lang->testcase->labStory = '相关需求';
$lang->testcase->legendRelated = '相关信息';
$lang->testcase->legendBasicInfo = '基本信息';
$lang->testcase->legendMailto = '抄送给';
$lang->testcase->legendAttatch = '附件';
$lang->testcase->legendLinkBugs = '相关Bug';
$lang->testcase->legendOpenInfo = '创建信息';
$lang->testcase->legendLastInfo = '最后编辑';
$lang->testcase->legendStoryAndTask= '需求::任务';
$lang->testcase->legendCases = '相关用例';
$lang->testcase->legendSteps = '用例步骤';
$lang->testcase->legendAction = '操作';
$lang->testcase->legendHistory = '历史记录';
$lang->testcase->legendComment = '备注';
$lang->testcase->buttonEdit = '编辑';
$lang->testcase->buttonActivate = '激活';
$lang->testcase->buttonResolve = '解决';
$lang->testcase->buttonClose = '关闭';
$lang->testcase->buttonToList = '返回列表';
$lang->testcase->priList[3] = 3;
$lang->testcase->priList[1] = 1;
$lang->testcase->priList[2] = 2;
$lang->testcase->priList[4] = 4;
/* Define the OS list. */
$lang->testcase->osList->all = '全部';
$lang->testcase->osList->winxp = 'Windows XP';
$lang->testcase->osList->win2000 = 'Windows 2000';
$lang->testcase->osList->winnt = 'Windows NT';
$lang->testcase->osList->win98 = 'Windows 98';
$lang->testcase->osList->linux = 'Linux';
$lang->testcase->osList->unix = 'Unix';
$lang->testcase->osList->others = '其他';
/* Define the OS list. */
$lang->testcase->browserList->all = '全部';
$lang->testcase->browserList->ie6 = 'IE6';
$lang->testcase->browserList->ie7 = 'IE7';
$lang->testcase->browserList->ie8 = 'IE8';
$lang->testcase->browserList->firefox2 = 'firefox2';
$lang->testcase->browserList->firefx3 = 'firefox3';
$lang->testcase->browserList->opera9 = 'opera9';
$lang->testcase->browserList->oprea10 = '其他';
/* Define the types. */
$lang->testcase->typeList['feature'] = '功能测试';
$lang->testcase->typeList['performance'] = '性能测试';
$lang->testcase->statusList['normal'] = '正常';
$lang->testcase->statusList['blocked'] = 'Blocked';
$lang->testcase->resolutionList->bydesign = 'By Design';
$lang->testcase->resolutionList->duplicate = 'Duplicate';
$lang->testcase->resolutionList->external = 'External';
$lang->testcase->resolutionList->fixed = 'Fixed';
$lang->testcase->resolutionList->notrepro = 'Not Repro';
$lang->testcase->resolutionList->postponed = 'Postponed';
$lang->testcase->resolutionList->willnotfix = "Won not Fix";
$lang->testcase->id = '用例编号';
$lang->testcase->product = '所属产品';
$lang->testcase->module = '所属模块';
$lang->testcase->story = '相关需求';
$lang->testcase->title = '用例标题';
$lang->testcase->pri = '优 先 级';
$lang->testcase->type = '用例类型';
$lang->testcase->status = '用例状态';
$lang->testcase->steps = '用例步骤';
$lang->testcase->frequency = '执行频率';
$lang->testcase->order = '排序';
$lang->testcase->openedBy = '由谁创建 ';
$lang->testcase->openedDate = '创建日期';
$lang->testcase->lastEditedBy = '最后修改者';
$lang->testcase->lastEditedDate = '最后修改日期';
$lang->testcase->field1 = '字段一';
$lang->testcase->field2 = '字段二';
$lang->testcase->feidl3 = '字段三';
$lang->testcase->version = '用例版本';