Files
EasySoft-ZenTaoPMS/module/project/lang/zh-cn.php
2015-11-05 14:09:52 +08:00

244 lines
13 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/**
* The project module zh-cn file of ZenTaoMS.
*
* @copyright Copyright 2009-2015 青岛易软天创网络科技有限公司(QingDao Nature Easy Soft Network Technology Co,LTD, www.cnezsoft.com)
* @license ZPL (http://zpl.pub/page/zplv12.html)
* @author Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
* @package project
* @version $Id: zh-cn.php 5094 2013-07-10 08:46:15Z chencongzhi520@gmail.com $
* @link http://www.zentao.net
*/
/* 字段列表。*/
$lang->project->common = $lang->projectCommon . '视图';
$lang->project->id = $lang->projectCommon . '编号';
$lang->project->company = '所属公司';
$lang->project->fromproject = '所属' . $lang->projectCommon;
$lang->project->allProjects = '全部';
$lang->project->iscat = '作为目录';
$lang->project->type = $lang->projectCommon . '类型';
$lang->project->parent = '上级' . $lang->projectCommon;
$lang->project->name = $lang->projectCommon . '名称';
$lang->project->code = $lang->projectCommon . '代号';
$lang->project->begin = '开始日期';
$lang->project->end = '结束日期';
$lang->project->dateRange = '起始日期';
$lang->project->to = '至';
$lang->project->days = '可用工作日';
$lang->project->day = '天';
$lang->project->status = $lang->projectCommon . '状态';
$lang->project->statge = '所处阶段';
$lang->project->pri = '优先级';
$lang->project->desc = $lang->projectCommon . '描述';
$lang->project->openedBy = '由谁创建';
$lang->project->openedDate = '创建日期';
$lang->project->closedBy = '由谁关闭';
$lang->project->closedDate = '关闭日期';
$lang->project->canceledBy = '由谁取消';
$lang->project->canceledDate = '取消日期';
$lang->project->owner = '负责人';
$lang->project->PO = $lang->productCommon . '负责人';
$lang->project->PM = $lang->projectCommon . '负责人';
$lang->project->QD = '测试负责人';
$lang->project->RD = '发布负责人';
$lang->project->acl = '访问控制';
$lang->project->teamname = '团队名称';
$lang->project->order = $lang->projectCommon . '排序';
$lang->project->products = '相关' . $lang->productCommon;
$lang->project->childProjects = "{$lang->projectCommon}";
$lang->project->whitelist = '分组白名单';
$lang->project->totalEstimate = '总预计';
$lang->project->totalConsumed = '总消耗';
$lang->project->totalLeft = '总剩余';
$lang->project->Left = '剩余';
$lang->project->progess = '进度';
$lang->project->viewBug = '查看bug';
$lang->project->noProduct = "{$lang->productCommon}{$lang->projectCommon}";
$lang->project->select = "请选择{$lang->projectCommon}";
$lang->project->createStory = "新增需求";
$lang->project->all = '所有';
$lang->project->undone = '未完成';
$lang->project->unclosed = '未关闭';
$lang->project->typeDesc = "运维{$lang->projectCommon}禁用燃尽图和需求。";
$lang->project->mine = '我负责:';
$lang->project->other = '其他:';
$lang->project->deleted = '已删除';
$lang->project->start = '开始';
$lang->project->activate = '激活';
$lang->project->putoff = '延期';
$lang->project->suspend = '挂起';
$lang->project->close = '结束';
$lang->project->typeList['sprint'] = "短期$lang->projectCommon";
$lang->project->typeList['waterfall'] = "长期$lang->projectCommon";
$lang->project->typeList['ops'] = "运维$lang->projectCommon";
$lang->project->endList[7] = '一星期';
$lang->project->endList[14] = '两星期';
$lang->project->endList[31] = '一个月';
$lang->project->endList[62] = '两个月';
$lang->project->endList[93] = '三个月';
$lang->project->endList[186] = '半年';
$lang->project->endList[365] = '一年';
$lang->team = new stdclass();
$lang->team->account = '用户';
$lang->team->role = '角色';
$lang->team->join = '加盟日';
$lang->team->hours = '可用工时/天';
$lang->team->days = '可用工日';
$lang->team->totalHours = '总计';
$lang->project->basicInfo = '基本信息';
$lang->project->otherInfo = '其他信息';
/* 字段取值列表。*/
$lang->project->statusList['wait'] = '未开始';
$lang->project->statusList['doing'] = '进行中';
$lang->project->statusList['suspended'] = '已挂起';
$lang->project->statusList['done'] = '已完成';
$lang->project->aclList['open'] = "默认设置(有{$lang->projectCommon}视图权限,即可访问)";
$lang->project->aclList['private'] = "私有{$lang->projectCommon}(只有{$lang->projectCommon}团队成员才能访问)";
$lang->project->aclList['custom'] = "自定义白名单(团队成员和白名单的成员可以访问)";
/* 方法列表。*/
$lang->project->index = "{$lang->projectCommon}首页";
$lang->project->task = '任务列表';
$lang->project->groupTask = '分组浏览任务';
$lang->project->story = '需求列表';
$lang->project->bug = 'Bug列表';
$lang->project->dynamic = '动态';
$lang->project->build = '版本列表';
$lang->project->testtask = '测试任务';
$lang->project->burn = '燃尽图';
$lang->project->baseline = '基准线';
$lang->project->computeBurn = '更新';
$lang->project->burnData = '燃尽图数据';
$lang->project->fixFirst = '修改首天工时';
$lang->project->team = '团队成员';
$lang->project->doc = '文档列表';
$lang->project->manageProducts = '关联' . $lang->productCommon;
$lang->project->linkStory = '关联需求';
$lang->project->view = "{$lang->projectCommon}概况";
$lang->project->create = "添加{$lang->projectCommon}";
$lang->project->copy = "复制{$lang->projectCommon}";
$lang->project->delete = "删除{$lang->projectCommon}";
$lang->project->browse = "浏览{$lang->projectCommon}";
$lang->project->edit = "编辑{$lang->projectCommon}";
$lang->project->batchEdit = "批量编辑";
$lang->project->manageMembers = '团队管理';
$lang->project->unlinkMember = '移除成员';
$lang->project->unlinkStory = '移除需求';
$lang->project->batchUnlinkStory = '批量移除需求';
$lang->project->importTask = '转入任务';
$lang->project->importBug = '导入Bug';
$lang->project->ajaxGetProducts = "接口:获得{$lang->projectCommon}{$lang->productCommon}列表";
$lang->project->updateOrder = '排序';
/* 分组浏览。*/
$lang->project->allTasks = '所有';
$lang->project->assignedToMe = '指派给我';
$lang->project->statusSelects[''] = '更多';
$lang->project->statusSelects['finishedbyme'] = '我完成';
$lang->project->statusSelects['wait'] = '未开始';
$lang->project->statusSelects['doing'] = '进行中';
$lang->project->statusSelects['undone'] = '未完成';
$lang->project->statusSelects['done'] = '已完成';
$lang->project->statusSelects['closed'] = '已关闭';
$lang->project->statusSelects['delayed'] = '已延期';
$lang->project->statusSelects['needconfirm'] = '需求变动';
$lang->project->statusSelects['cancel'] = '已取消';
$lang->project->groups[''] = '分组查看';
$lang->project->groups['story'] = '需求分组';
$lang->project->groups['status'] = '状态分组';
$lang->project->groups['pri'] = '优先级分组';
$lang->project->groups['openedby'] = '创建者分组';
$lang->project->groups['assignedTo'] = '指派给分组';
$lang->project->groups['finishedby'] = '完成者分组';
$lang->project->groups['closedby'] = '关闭者分组';
$lang->project->groups['estimate'] = '预计分组';
$lang->project->groups['consumed'] = '已消耗分组';
$lang->project->groups['left'] = '剩余分组';
$lang->project->groups['type'] = '类型分组';
$lang->project->groups['deadline'] = '截止分组';
$lang->project->moduleTask = '按模块';
$lang->project->byQuery = '搜索';
/* 查询条件列表。*/
$lang->project->allProject = "所有{$lang->projectCommon}";
$lang->project->aboveAllProduct = "以上所有{$lang->productCommon}";
$lang->project->aboveAllProject = "以上所有{$lang->projectCommon}";
/* 页面提示。*/
$lang->project->selectProject = "请选择{$lang->projectCommon}";
$lang->project->beginAndEnd = '起止时间';
$lang->project->lblStats = '工时统计';
$lang->project->stats = '可用工时<strong>%s</strong>工时<br />总共预计<strong>%s</strong>工时<br />已经消耗<strong>%s</strong>工时<br />预计剩余<strong>%s</strong>工时';
$lang->project->oneLineStats = "{$lang->projectCommon}<strong>%s</strong>, 代号为<strong>%s</strong>, 相关{$lang->productCommon}为<strong>%s</strong><strong>%s</strong>开始,<strong>%s</strong>结束,总预计<strong>%s</strong>工时,已消耗<strong>%s</strong>工时,预计剩余<strong>%s</strong>工时。";
$lang->project->taskSummary = "本页共 <strong>%s</strong> 个任务,未开始<strong>%s</strong>,进行中<strong>%s</strong>,总预计<strong>%s</strong>工时,已消耗<strong>%s</strong>工时,剩余<strong>%s</strong>工时。";
$lang->project->memberHours = "%s共有 <strong>%s</strong> 个可用工时,";
$lang->project->groupSummary = "本组共 <strong>%s</strong> 个任务,未开始<strong>%s</strong>,进行中<strong>%s</strong>,总预计<strong>%s</strong>工时,已消耗<strong>%s</strong>工时,剩余<strong>%s</strong>工时。";
$lang->project->wbs = "分解任务";
$lang->project->batchWBS = "批量分解";
$lang->project->largeBurnChart = '点击查看大图';
$lang->project->howToUpdateBurn = "<a href='http://api.zentao.net/goto.php?item=burndown&lang=zh-cn' target='_blank' title='如何更新燃尽图?' class='btn btn-sm'>帮助</a>";
$lang->project->whyNoStories = "看起来没有需求可以关联。请检查下{$lang->projectCommon}关联的{$lang->productCommon}中有没有需求,而且要确保它们已经审核通过。";
$lang->project->doneProjects = '已结束';
$lang->project->unDoneProjects = '未结束';
$lang->project->copyTeam = '复制团队';
$lang->project->copyFromTeam = "复制自{$lang->projectCommon}团队: <strong>%s</strong>";
$lang->project->noMatched = "找不到包含'%s'的$lang->projectCommon";
$lang->project->copyTitle = "请选择一个{$lang->projectCommon}来复制";
$lang->project->copyTeamTitle = "请选择一个{$lang->projectCommon}团队来复制";
$lang->project->copyNoProject = "没有可用的{$lang->projectCommon}来复制";
$lang->project->copyFromProject = "复制自{$lang->projectCommon} <strong>%s</strong>";
$lang->project->reCopy = '重新复制';
$lang->project->cancelCopy = '取消复制';
$lang->project->byPeriod = '按时间段';
$lang->project->byUser = '按用户';
/* 交互提示。*/
$lang->project->confirmDelete = "您确定删除{$lang->projectCommon}[%s]吗?";
$lang->project->confirmUnlinkMember = "您确定从该{$lang->projectCommon}中移除该用户吗?";
$lang->project->confirmUnlinkStory = "您确定从该{$lang->projectCommon}中移除该需求吗?";
$lang->project->errorNoLinkedProducts = "{$lang->projectCommon}没有关联的{$lang->productCommon},系统将转到{$lang->productCommon}关联页面";
$lang->project->accessDenied = "您无权访问该{$lang->projectCommon}";
$lang->project->tips = '提示';
$lang->project->afterInfo = "{$lang->projectCommon}添加成功,您现在可以进行以下操作:";
$lang->project->setTeam = '设置团队';
$lang->project->linkStory = '关联需求';
$lang->project->createTask = '添加任务';
$lang->project->goback = "返回{$lang->projectCommon}首页";
$lang->project->linkProduct = "选择{$lang->productCommon}关联...";
$lang->project->noweekend = '去除周末';
$lang->project->withweekend = '显示周末';
$lang->project->interval = '间隔';
/* 统计。*/
$lang->project->charts = new stdclass();
$lang->project->charts->burn = new stdclass();
$lang->project->charts->burn->graph = new stdclass();
$lang->project->charts->burn->graph->caption = "燃尽图";
$lang->project->charts->burn->graph->xAxisName = "日期";
$lang->project->charts->burn->graph->yAxisName = "HOUR";
$lang->project->charts->burn->graph->baseFontSize = 12;
$lang->project->charts->burn->graph->formatNumber = 0;
$lang->project->charts->burn->graph->animation = 0;
$lang->project->charts->burn->graph->rotateNames = 1;
$lang->project->charts->burn->graph->showValues = 0;
$lang->project->placeholder = new stdclass();
$lang->project->placeholder->code = '团队内部的简称';
$lang->project->placeholder->totalLeft = '项目开始时的总预计工时';
$lang->project->selectGroup = new stdclass();
$lang->project->selectGroup->doing = '(进行中)';
$lang->project->selectGroup->suspended = '(已挂起)';
$lang->project->selectGroup->done = '(已结束)';
$lang->project->projectTasks = $lang->projectCommon;