Files
EasySoft-ZenTaoPMS/module/action/lang/zh-tw.php
2018-04-10 16:54:38 +08:00

276 lines
18 KiB
PHP
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/**
* The action module zh-tw file of ZenTaoPMS.
*
* @copyright Copyright 2009-2015 青島易軟天創網絡科技有限公司(QingDao Nature Easy Soft Network Technology Co,LTD, www.cnezsoft.com)
* @license ZPL (http://zpl.pub/page/zplv12.html)
* @author Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
* @package action
* @version $Id: zh-tw.php 4955 2013-07-02 01:47:21Z chencongzhi520@gmail.com $
* @link http://www.zentao.net
*/
$lang->action->common = '系統日誌';
$lang->action->product = $lang->productCommon;
$lang->action->project = $lang->projectCommon;
$lang->action->objectType = '對象類型';
$lang->action->objectID = '對象ID';
$lang->action->objectName = '對象名稱';
$lang->action->actor = '操作者';
$lang->action->action = '動作';
$lang->action->actionID = '記錄ID';
$lang->action->date = '日期';
$lang->action->trash = '資源回收筒';
$lang->action->undelete = '還原';
$lang->action->hideOne = '隱藏';
$lang->action->hideAll = '全部隱藏';
$lang->action->editComment = '修改備註';
$lang->action->create = '添加備註';
$lang->action->comment = '備註';
$lang->action->trashTips = '提示:為了保證系統的完整性,禪道系統的刪除都是標記刪除。';
$lang->action->textDiff = '文本格式';
$lang->action->original = '原始格式';
$lang->action->confirmHideAll = '您確定要全部隱藏這些記錄嗎?';
$lang->action->needEdit = '要還原%s的名稱或代號已經存在請編輯更改。';
$lang->action->historyEdit = '歷史記錄編輯不能為空。';
$lang->action->history = new stdclass();
$lang->action->history->action = '關聯日誌';
$lang->action->history->field = '欄位';
$lang->action->history->old = '舊值';
$lang->action->history->new = '新值';
$lang->action->history->diff = '不同';
$lang->action->dynamic = new stdclass();
$lang->action->dynamic->today = '今天';
$lang->action->dynamic->yesterday = '昨天';
$lang->action->dynamic->twoDaysAgo = '前天';
$lang->action->dynamic->thisWeek = '本週';
$lang->action->dynamic->lastWeek = '上周';
$lang->action->dynamic->thisMonth = '本月';
$lang->action->dynamic->lastMonth = '上月';
$lang->action->dynamic->all = '所有';
$lang->action->dynamic->hidden = '已隱藏';
$lang->action->dynamic->search = '搜索';
$lang->action->objectTypes['product'] = $lang->productCommon;
$lang->action->objectTypes['story'] = '需求';
$lang->action->objectTypes['productplan'] = '計劃';
$lang->action->objectTypes['release'] = '發佈';
$lang->action->objectTypes['project'] = $lang->projectCommon;
$lang->action->objectTypes['task'] = '任務';
$lang->action->objectTypes['build'] = 'Build';
$lang->action->objectTypes['bug'] = 'Bug';
$lang->action->objectTypes['case'] = '用例';
$lang->action->objectTypes['caseresult'] = '用例結果';
$lang->action->objectTypes['stepresult'] = '用例步驟';
$lang->action->objectTypes['testtask'] = '測試單';
$lang->action->objectTypes['user'] = '用戶';
$lang->action->objectTypes['doc'] = '文檔';
$lang->action->objectTypes['doclib'] = '文檔庫';
$lang->action->objectTypes['todo'] = '待辦';
$lang->action->objectTypes['branch'] = '分支';
$lang->action->objectTypes['module'] = '模組';
$lang->action->objectTypes['testsuite'] = '套件';
$lang->action->objectTypes['caselib'] = '用例庫';
$lang->action->objectTypes['testreport'] = '報告';
$lang->action->objectTypes['entry'] = '應用';
$lang->action->objectTypes['webhook'] = 'Webhook';
/* 用來描述操作歷史記錄。*/
$lang->action->desc = new stdclass();
$lang->action->desc->common = '$date, <strong>$action</strong> by <strong>$actor</strong>。' . "\n";
$lang->action->desc->extra = '$date, <strong>$action</strong> as <strong>$extra</strong> by <strong>$actor</strong>。' . "\n";
$lang->action->desc->opened = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 創建。' . "\n";
$lang->action->desc->created = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 創建。' . "\n";
$lang->action->desc->changed = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 變更。' . "\n";
$lang->action->desc->edited = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 編輯。' . "\n";
$lang->action->desc->assigned = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 指派給 <strong>$extra</strong>。' . "\n";
$lang->action->desc->closed = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 關閉。' . "\n";
$lang->action->desc->deleted = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 刪除。' . "\n";
$lang->action->desc->deletedfile = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 刪除了附件:<strong><i>$extra</i></strong>。' . "\n";
$lang->action->desc->editfile = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 編輯了附件:<strong><i>$extra</i></strong>。' . "\n";
$lang->action->desc->erased = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 刪除。' . "\n";
$lang->action->desc->undeleted = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 還原。' . "\n";
$lang->action->desc->hidden = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 隱藏。' . "\n";
$lang->action->desc->commented = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 添加備註。' . "\n";
$lang->action->desc->activated = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 激活。' . "\n";
$lang->action->desc->blocked = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 阻塞。' . "\n";
$lang->action->desc->moved = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 移動,之前為 "$extra"。' . "\n";
$lang->action->desc->confirmed = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 確認需求變動,最新版本為<strong>#$extra</strong>。' . "\n";
$lang->action->desc->caseconfirmed = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 確認用例變動,最新版本為<strong>#$extra</strong>。' . "\n";
$lang->action->desc->bugconfirmed = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 確認Bug。' . "\n";
$lang->action->desc->frombug = '$date, 由 <strong>$actor</strong> Bug轉化而來Bug編號為 <strong>$extra</strong>。';
$lang->action->desc->started = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 啟動。' . "\n";
$lang->action->desc->restarted = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 繼續。' . "\n";
$lang->action->desc->delayed = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 延期。' . "\n";
$lang->action->desc->suspended = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 掛起。' . "\n";
$lang->action->desc->recordestimate = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 記錄工時,消耗 <strong>$extra</strong> 小時。';
$lang->action->desc->editestimate = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 編輯工時。';
$lang->action->desc->deleteestimate = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 刪除工時。';
$lang->action->desc->canceled = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 取消。' . "\n";
$lang->action->desc->svncommited = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 提交代碼,版本為<strong>#$extra</strong>。' . "\n";
$lang->action->desc->gitcommited = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 提交代碼,版本為<strong>#$extra</strong>。' . "\n";
$lang->action->desc->finished = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 完成。' . "\n";
$lang->action->desc->paused = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 暫停。' . "\n";
$lang->action->desc->verified = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 驗收。' . "\n";
$lang->action->desc->diff1 = '修改了 <strong><i>%s</i></strong>,舊值為 "%s",新值為 "%s"。<br />' . "\n";
$lang->action->desc->diff2 = '修改了 <strong><i>%s</i></strong>,區別為:' . "\n" . "<blockquote class='textdiff'>%s</blockquote>" . "\n<blockquote class='original'>%s</blockquote>";
$lang->action->desc->diff3 = '將檔案名 %s 改為 %s 。' . "\n";
$lang->action->desc->linked2bug = '$date 由 <strong>$actor</strong> 關聯到版本 <strong>$extra</strong>';
/* 關聯用例和移除用例時的歷史操作記錄。*/
$lang->action->desc->linkrelatedcase = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 關聯相關用例 <strong>$extra</strong>。' . "\n";
$lang->action->desc->unlinkrelatedcase = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 移除相關用例 <strong>$extra</strong>。' . "\n";
/* 用來顯示動態信息。*/
$lang->action->label = new stdclass();
$lang->action->label->created = '創建';
$lang->action->label->opened = '創建';
$lang->action->label->changed = '變更了';
$lang->action->label->edited = '編輯了';
$lang->action->label->assigned = '指派了';
$lang->action->label->closed = '關閉了';
$lang->action->label->deleted = '刪除了';
$lang->action->label->deletedfile = '刪除附件';
$lang->action->label->editfile = '編輯附件';
$lang->action->label->erased = '刪除了';
$lang->action->label->undeleted = '還原了';
$lang->action->label->hidden = '隱藏了';
$lang->action->label->commented = '評論了';
$lang->action->label->activated = '激活了';
$lang->action->label->blocked = '阻塞了';
$lang->action->label->resolved = '解決了';
$lang->action->label->reviewed = '評審了';
$lang->action->label->moved = '移動了';
$lang->action->label->confirmed = '確認了需求';
$lang->action->label->bugconfirmed = '確認了';
$lang->action->label->tostory = '轉需求';
$lang->action->label->frombug = '轉需求';
$lang->action->label->fromlib = '從用例庫導入';
$lang->action->label->totask = '轉任務';
$lang->action->label->svncommited = '提交代碼';
$lang->action->label->gitcommited = '提交代碼';
$lang->action->label->linked2plan = '關聯計劃';
$lang->action->label->unlinkedfromplan = '移除計劃';
$lang->action->label->changestatus = '修改狀態';
$lang->action->label->marked = '編輯了';
$lang->action->label->linked2project = "關聯{$lang->projectCommon}";
$lang->action->label->unlinkedfromproject = "移除{$lang->projectCommon}";
$lang->action->label->unlinkedfrombuild = "移除版本";
$lang->action->label->linked2release = "關聯發佈";
$lang->action->label->unlinkedfromrelease = "移除發佈";
$lang->action->label->linkrelatedbug = "關聯了相關Bug";
$lang->action->label->unlinkrelatedbug = "移除了相關Bug";
$lang->action->label->linkrelatedcase = "關聯了相關用例";
$lang->action->label->unlinkrelatedcase = "移除了相關用例";
$lang->action->label->linkrelatedstory = "關聯了相關需求";
$lang->action->label->unlinkrelatedstory = "移除了相關需求";
$lang->action->label->subdividestory = "細分了需求";
$lang->action->label->unlinkchildstory = "移除了細分需求";
$lang->action->label->started = '開始了';
$lang->action->label->restarted = '繼續了';
$lang->action->label->recordestimate = '記錄了工時';
$lang->action->label->editestimate = '編輯了工時';
$lang->action->label->canceled = '取消了';
$lang->action->label->finished = '完成了';
$lang->action->label->paused = '暫停了';
$lang->action->label->verified = '驗收了';
$lang->action->label->delayed = '延期';
$lang->action->label->suspended = '掛起';
$lang->action->label->login = '登錄系統';
$lang->action->label->logout = "退出登錄";
$lang->action->label->deleteestimate = "刪除了工時";
$lang->action->label->linked2build = "關聯了";
$lang->action->label->linked2bug = "關聯了";
/* 用來生成相應對象的連結。*/
$lang->action->label->product = $lang->productCommon . '|product|view|productID=%s';
$lang->action->label->productplan = '計劃|productplan|view|productID=%s';
$lang->action->label->release = '發佈|release|view|productID=%s';
$lang->action->label->story = '需求|story|view|storyID=%s';
$lang->action->label->project = "{$lang->projectCommon}|project|view|projectID=%s";
$lang->action->label->task = '任務|task|view|taskID=%s';
$lang->action->label->build = '版本|build|view|buildID=%s';
$lang->action->label->bug = 'Bug|bug|view|bugID=%s';
$lang->action->label->case = '用例|testcase|view|caseID=%s';
$lang->action->label->testtask = '測試單|testtask|view|caseID=%s';
$lang->action->label->testsuite = '測試套件|testsuite|view|suiteID=%s';
$lang->action->label->caselib = '測試庫|testsuite|libview|libID=%s';
$lang->action->label->todo = '待辦|todo|view|todoID=%s';
$lang->action->label->doclib = '文檔庫|doc|browse|libID=%s';
$lang->action->label->doc = '文檔|doc|view|docID=%s';
$lang->action->label->user = '用戶|user|view|account=%s';
$lang->action->label->testreport = '報告|testreport|view|report=%s';
$lang->action->label->entry = '應用|entry|browse|';
$lang->action->label->webhook = 'Webhook|webhook|browse|';
$lang->action->label->space = ' ';
/* Object type. */
$lang->action->search->objectTypeList[''] = '';
$lang->action->search->objectTypeList['product'] = $lang->productCommon;
$lang->action->search->objectTypeList['project'] = $lang->projectCommon;
$lang->action->search->objectTypeList['bug'] = 'Bug';
$lang->action->search->objectTypeList['case'] = '用例';
$lang->action->search->objectTypeList['caseresult'] = '用例結果';
$lang->action->search->objectTypeList['stepresult'] = '用例步驟';
$lang->action->search->objectTypeList['story'] = '需求';
$lang->action->search->objectTypeList['task'] = '任務';
$lang->action->search->objectTypeList['testtask'] = '測試單';
$lang->action->search->objectTypeList['user'] = '用戶';
$lang->action->search->objectTypeList['doc'] = '文檔';
$lang->action->search->objectTypeList['doclib'] = '文檔庫';
$lang->action->search->objectTypeList['todo'] = '待辦';
$lang->action->search->objectTypeList['build'] = 'Build';
$lang->action->search->objectTypeList['release'] = '發佈';
$lang->action->search->objectTypeList['productplan'] = '計劃';
$lang->action->search->objectTypeList['branch'] = '分支';
$lang->action->search->objectTypeList['testsuite'] = '套件';
$lang->action->search->objectTypeList['caselib'] = '公共庫';
$lang->action->search->objectTypeList['testreport'] = '報告';
/* 用來在動態顯示中顯示動作 */
$lang->action->search->label[''] = '';
$lang->action->search->label['created'] = $lang->action->label->created;
$lang->action->search->label['opened'] = $lang->action->label->opened;
$lang->action->search->label['changed'] = $lang->action->label->changed;
$lang->action->search->label['edited'] = $lang->action->label->edited;
$lang->action->search->label['assigned'] = $lang->action->label->assigned;
$lang->action->search->label['closed'] = $lang->action->label->closed;
$lang->action->search->label['deleted'] = $lang->action->label->deleted;
$lang->action->search->label['deletedfile'] = $lang->action->label->deletedfile;
$lang->action->search->label['editfile'] = $lang->action->label->editfile;
$lang->action->search->label['erased'] = $lang->action->label->erased;
$lang->action->search->label['undeleted'] = $lang->action->label->undeleted;
$lang->action->search->label['hidden'] = $lang->action->label->hidden;
$lang->action->search->label['commented'] = $lang->action->label->commented;
$lang->action->search->label['activated'] = $lang->action->label->activated;
$lang->action->search->label['blocked'] = $lang->action->label->blocked;
$lang->action->search->label['resolved'] = $lang->action->label->resolved;
$lang->action->search->label['reviewed'] = $lang->action->label->reviewed;
$lang->action->search->label['moved'] = $lang->action->label->moved;
$lang->action->search->label['confirmed'] = $lang->action->label->confirmed;
$lang->action->search->label['bugconfirmed'] = $lang->action->label->bugconfirmed;
$lang->action->search->label['tostory'] = $lang->action->label->tostory;
$lang->action->search->label['frombug'] = $lang->action->label->frombug;
$lang->action->search->label['totask'] = $lang->action->label->totask;
$lang->action->search->label['svncommited'] = $lang->action->label->svncommited;
$lang->action->search->label['gitcommited'] = $lang->action->label->gitcommited;
$lang->action->search->label['linked2plan'] = $lang->action->label->linked2plan;
$lang->action->search->label['unlinkedfromplan'] = $lang->action->label->unlinkedfromplan;
$lang->action->search->label['changestatus'] = $lang->action->label->changestatus;
$lang->action->search->label['marked'] = $lang->action->label->marked;
$lang->action->search->label['linked2project'] = $lang->action->label->linked2project;
$lang->action->search->label['unlinkedfromproject'] = $lang->action->label->unlinkedfromproject;
$lang->action->search->label['started'] = $lang->action->label->started;
$lang->action->search->label['restarted'] = $lang->action->label->restarted;
$lang->action->search->label['recordestimate'] = $lang->action->label->recordestimate;
$lang->action->search->label['editestimate'] = $lang->action->label->editestimate;
$lang->action->search->label['canceled'] = $lang->action->label->canceled;
$lang->action->search->label['finished'] = $lang->action->label->finished;
$lang->action->search->label['paused'] = $lang->action->label->paused;
$lang->action->search->label['verified'] = $lang->action->label->verified;
$lang->action->search->label['login'] = $lang->action->label->login;
$lang->action->search->label['logout'] = $lang->action->label->logout;