Files
EasySoft-ZenTaoPMS/module/common/lang/ko.php
2010-09-11 07:11:57 +00:00

299 lines
15 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/**
* The common simplified chinese file of ZenTaoMS.
*
* This file should be UTF-8 encoded.
*
* ZenTaoMS is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
* ZenTaoMS is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
* along with ZenTaoMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* @copyright Copyright 2009-2010 青岛易软天创网络科技有限公司(www.cnezsoft.com)
* @author Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
* @package ZenTaoMS
* @version $Id: en.php 1015 2010-08-03 05:50:35Z wwccss $
* @link http://www.zentao.net
*/
$lang->arrow = '»';
$lang->colon = ': :';
$lang->at = '에';
$lang->downArrow = '↓';
$lang->zentaoMS = 'ZenTaoPMS';
$lang->welcome = "Welcome to『%s』{$lang->colon} {$lang->zentaoMS}";
$lang->myControl = "계기판";
$lang->currentPos = '현재';
$lang->logout = '로그아웃';
$lang->login = '로그인';
$lang->aboutZenTao = '약';
$lang->todayIs = 'Today is %s';
$lang->reset = '재설정';
$lang->edit = '편집';
$lang->copy = '복사';
$lang->delete = '삭제';
$lang->close = '가까운';
$lang->link = '링크';
$lang->unlink = '풀리다';
$lang->import = '수입';
$lang->exportCSV = 'CSV 내보내기';
$lang->setFileName = '제발 입력 파일 이름 :';
$lang->activate = '활성화';
$lang->save = '저장';
$lang->confirm = '확인';
$lang->preview = '미리보기';
$lang->goback = '뒤로';
$lang->showHelp = '에 대한 도움말';
$lang->closeHelp = '끄기 도움말';
$lang->go = '어서!';
$lang->actions = '행위';
$lang->comment = '논평';
$lang->history = '역사';
$lang->attatch = 'Attatch';
$lang->reverse = '(역방향)';
$lang->addFiles = '파일 추가';
$lang->files = '파일';
$lang->selectAll = '모두 선택';
$lang->notFound = '죄송합니다, 개체를 찾을 수 없습니다.';
$lang->showAll = '+ + + + 전체보기';
$lang->hideClosed = '- 휴관일 숨기기 -';
$lang->feature = '기능';
$lang->year = '년';
$lang->workingHour = '시간';
$lang->idAB = '신분증';
$lang->priAB = '피';
$lang->statusAB = '지위';
$lang->openedByAB = '열린';
$lang->assignedToAB = '에';
$lang->typeAB = '유형';
/* 主导航菜单。*/
$lang->menu->index = '색인 |index|index';
$lang->menu->my = '대시보드 |my|index';
$lang->menu->product = '제품 소개 |product|index';
$lang->menu->project = '프로젝트 |project|index';
$lang->menu->qa = '품질 보증 |qa|index';
$lang->menu->doc = '선생님 |doc|index';
//$lang->menu->forum = '讨论 视图 |doc|index';
$lang->menu->company = '회사 소개 |company|index';
$lang->menu->admin = '관리자 |admin|index';
/* 查询条中可以选择的对象列表。*/
$lang->searchObjects['bug'] = '곤충';
$lang->searchObjects['story'] = '이야기';
$lang->searchObjects['task'] = '태스크';
$lang->searchObjects['testcase'] = '케이스';
$lang->searchObjects['project'] = '프로젝트';
$lang->searchObjects['product'] = '제품';
$lang->searchObjects['user'] = '사용자';
$lang->searchObjects['build'] = '빌드';
$lang->searchObjects['release'] = '공개';
$lang->searchObjects['productplan'] = '계획';
$lang->searchObjects['testtask'] = '테스트 작업';
$lang->searchTips = '아이디는 여기에';
/* 首页菜单设置。*/
$lang->index->menu->product = '제품 소개 |product|browse';
$lang->index->menu->project = '프로젝트 |project|browse';
/* 我的地盘菜单设置。*/
$lang->my->menu->account = '%s' . $lang->arrow;
$lang->my->menu->todo = array('link' => '도도|my|todo|', 'subModule' => 'todo');
$lang->my->menu->task = '태스크|my|task|';
$lang->my->menu->bug = '곤충|my|bug|';
$lang->my->menu->story = '이야기|my|story|';
$lang->my->menu->project = '프로젝트|my|project|';
$lang->my->menu->profile = array('link' => '프로필|my|profile|', 'alias' => 'editprofile');
$lang->todo->menu = $lang->my->menu;
/* 产品视图设置。*/
$lang->product->menu->list = '%s';
$lang->product->menu->story = array('link' => '이야기|product|browse|productID=%s', 'subModule' => 'story');
$lang->product->menu->plan = array('link' => '계획|productplan|browse|productID=%s', 'subModule' => 'productplan');
$lang->product->menu->release= array('link' => '공개|release|browse|productID=%s', 'subModule' => 'release');
$lang->product->menu->roadmap= '로드맵|product|roadmap|productID=%s';
$lang->product->menu->doc = array('link' => '의사|product|doc|productID=%s', 'subModule' => 'doc');
$lang->product->menu->view = '정보|product|view|productID=%s';
$lang->product->menu->edit = '편집|product|edit|productID=%s';
$lang->product->menu->module = '모듈|tree|browse|productID=%s&view=story';
$lang->product->menu->delete = array('link' => '삭제|product|delete|productID=%s', 'target' => 'hiddenwin');
$lang->product->menu->create = array('link' => '신제품|product|create', 'float' => 'right');
$lang->story->menu = $lang->product->menu;
$lang->productplan->menu = $lang->product->menu;
$lang->release->menu = $lang->product->menu;
/* 项目视图菜单设置。*/
$lang->project->menu->list = '%s';
$lang->project->menu->task = array('link' => '태스크|project|task|projectID=%s', 'subModule' => 'task', 'alias' => 'grouptask,importtask');
$lang->project->menu->story = array('link' => '이야기|project|story|projectID=%s');
$lang->project->menu->bug = '곤충|project|bug|projectID=%s';
$lang->project->menu->build = array('link' => '빌드|project|build|projectID=%s', 'subModule' => 'build');
$lang->project->menu->burn = '화상|project|burn|projectID=%s';
$lang->project->menu->team = array('link' => '팀|project|team|projectID=%s', 'alias' => 'managemembers');
$lang->project->menu->doc = array('link' => '의사|project|doc|porjectID=%s', 'subModule' => 'doc');
$lang->project->menu->product = '링크 제품|project|manageproducts|projectID=%s';
$lang->project->menu->linkstory = array('link' => '링크 기사|project|linkstory|projectID=%s');
$lang->project->menu->view = '정보|project|view|projectID=%s';
$lang->project->menu->edit = '편집|project|edit|projectID=%s';
$lang->project->menu->delete = array('link' => '삭제|project|delete|projectID=%s', 'target' => 'hiddenwin');
$lang->project->menu->create = array('link' => '새 프로젝트|project|create', 'float' => 'right');
$lang->task->menu = $lang->project->menu;
$lang->build->menu = $lang->project->menu;
/* QA视图菜单设置。*/
$lang->bug->menu->product = '%s';
$lang->bug->menu->bug = array('link' => '곤충|bug|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,edit,resolve,close,activate,report', 'subModule' => 'tree');
$lang->bug->menu->testcase = array('link' => '케이스|testcase|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,edit');
$lang->bug->menu->testtask = array('link' => '태스크|testtask|browse|productID=%s');
$lang->testcase->menu->product = '%s';
$lang->testcase->menu->bug = array('link' => '곤충|bug|browse|productID=%s');
$lang->testcase->menu->testcase = array('link' => '케이스|testcase|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,edit', 'subModule' => 'tree');
$lang->testcase->menu->testtask = array('link' => '태스크|testtask|browse|productID=%s');
$lang->testtask->menu->product = '%s';
$lang->testtask->menu->bug = array('link' => '곤충|bug|browse|productID=%s');
$lang->testtask->menu->testcase = array('link' => '케이스|testcase|browse|productID=%s');
$lang->testtask->menu->testtask = array('link' => '태스크|testtask|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,edit,linkcase,cases');
/* 文档视图菜单设置。*/
$lang->doc->menu->list = '%s';
$lang->doc->menu->browse = array('link' => '의사|doc|browse|libID=%s');
$lang->doc->menu->edit = '수정 도서관|doc|editLib|libID=%s';
$lang->doc->menu->module = '모듈|tree|browse|libID=%s&viewType=doc';
$lang->doc->menu->delete = array('link' => '삭제 자료실|doc|deleteLib|libID=%s', 'target' => 'hiddenwin');
$lang->doc->menu->create = array('link' => '새로운 도서관|doc|createLib', 'float' => 'right');
/* 组织结构视图菜单设置。*/
$lang->company->menu->name = '%s' . $lang->arrow;
$lang->company->menu->browseUser = array('link' => '사용자|company|browse', 'subModule' => 'user');
$lang->company->menu->dept = array('link' => '학부|dept|browse', 'subModule' => 'dept');
$lang->company->menu->browseGroup = array('link' => '그룹|group|browse', 'subModule' => 'group');
$lang->company->menu->edit = array('link' => '회사|company|edit');
$lang->company->menu->addGroup = array('link' => '그룹 추가|group|create', 'float' => 'right');
$lang->company->menu->addUser = array('link' => '사용자 추가|user|create|dept=%s&from=company', 'subModule' => 'user', 'float' => 'right');
$lang->dept->menu = $lang->company->menu;
$lang->group->menu = $lang->company->menu;
/* 用户信息菜单设置。*/
$lang->user->menu->account = '%s' . $lang->arrow;
$lang->user->menu->todo = array('link' => '도도|user|todo|account=%s', 'subModule' => 'todo');
$lang->user->menu->task = '태스크|user|task|account=%s';
$lang->user->menu->bug = '버그 列表|user|bug|account=%s';
$lang->user->menu->project = '프로젝트|user|project|account=%s';
$lang->user->menu->profile = array('link' => '프로필|user|profile|account=%s', 'alias' => 'edit');
$lang->user->menu->browse = array('link' => '用户管理|company|browse|', 'float' => 'right');
/* 后台管理菜单设置。*/
$lang->admin->menu->trashes = array('link' => '휴지통|action|trash', 'subModule' => 'action');
$lang->admin->menu->convert = array('link' => '수입|convert|index', 'subModule' => 'convert');
$lang->convert->menu = $lang->admin->menu;
$lang->upgrade->menu = $lang->admin->menu;
$lang->action->menu = $lang->admin->menu;
/*菜单设置:分组设置。*/
$lang->menugroup->release = 'product';
$lang->menugroup->story = 'product';
$lang->menugroup->productplan = 'product';
$lang->menugroup->task = 'project';
$lang->menugroup->build = 'project';
$lang->menugroup->convert = 'admin';
$lang->menugroup->upgrade = 'admin';
$lang->menugroup->user = 'company';
$lang->menugroup->group = 'company';
$lang->menugroup->bug = 'qa';
$lang->menugroup->testcase = 'qa';
$lang->menugroup->testtask = 'qa';
$lang->menugroup->people = 'company';
$lang->menugroup->dept = 'company';
$lang->menugroup->todo = 'my';
$lang->menugroup->action = 'admin';
/* 错误提示信息。*/
$lang->error->companyNotFound = "The domain %s does not exist.";
$lang->error->length = array("『%s』length should be『%s』", "『%s』length should between『%s』and 『%s』.");
$lang->error->reg = "『%s』should like『%s』";
$lang->error->unique = "『%s』has『%s』already.";
$lang->error->notempty = "『%s』can not be empty.";
$lang->error->equal = "『%s』must be『%s』。";
$lang->error->int = array("『%s』should be interger", "『%s』should between『%s-%s』.");
$lang->error->float = "『%s』should be a interger or float.";
$lang->error->email = "『%s』should be email.";
$lang->error->date = "『%s』should be date";
$lang->error->account = "『%s』should be a valid account.";
$lang->error->passwordsame = "두 암호가 동일해야합니다";
$lang->error->passwordrule = "비밀 번호한다 이상의 6 글자.";
/* 分页信息。*/
$lang->pager->noRecord = "아니 아직 기록.";
$lang->pager->digest = "<strong>%s</strong> records, <strong>%s</strong> per page, <strong>%s/%s</strong> ";
$lang->pager->first = "처음으로";
$lang->pager->pre = "이전";
$lang->pager->next = "다음";
$lang->pager->last = "마지막";
$lang->pager->locate = "어서!";
$lang->zentaoSite = "공식 사이트";
$lang->sponser = "<a href='http://www.pujia.com' target='_blank'>PuJia Sponsed</a>";
$lang->zentaoKeywords = "오픈 소스 프로젝트 관리 시스템";
$lang->zentaoDESC = "ZenTaoPMS가 열려있는 원천 프로젝트 관리 시스템입니다.";
/* 时间格式设置。*/
define('DT_DATETIME1', 'Y-m-d H:i:s');
define('DT_DATETIME2', 'y-m-d H:i');
define('DT_MONTHTIME1', 'n/d H:i');
define('DT_MONTHTIME2', 'F j, H:i');
define('DT_DATE1', 'Y-m-d');
define('DT_DATE2', 'Ymd');
define('DT_DATE3', 'F j, Y ');
define('DT_TIME1', 'H:i:s');
define('DT_TIME2', 'H:i');
/* 表情。*/
$lang->smilies->smile = '미소';
$lang->smilies->sad = '슬픈';
$lang->smilies->wink = '눈짓';
$lang->smilies->tongue = '혀';
$lang->smilies->shocked = '충격';
$lang->smilies->eyesdown = '실망한';
$lang->smilies->angry = '성난';
$lang->smilies->cool = '시원한';
$lang->smilies->indifferent = '무관 심한';
$lang->smilies->sick = '아픈';
$lang->smilies->blush = '얼굴을 붉히다';
$lang->smilies->angel = '천사';
$lang->smilies->confused = '혼란스러운';
$lang->smilies->cry = '울어';
$lang->smilies->footinmouth = '비밀';
$lang->smilies->biggrin = '웃다';
$lang->smilies->nerd = '얼간이';
$lang->smilies->tired = '피곤한';
$lang->smilies->rose = '장미';
$lang->smilies->kiss = '키스';
$lang->smilies->heart = '사랑';
$lang->smilies->hug = '포옹';
$lang->smilies->dog = '개';
$lang->smilies->deadrose = '죽은 로즈';
$lang->smilies->clock = '시계';
$lang->smilies->brokenheart = '브로큰 하트';
$lang->smilies->coffee = '커피';
$lang->smilies->computer = '컴퓨터';
$lang->smilies->devil = '악마';
$lang->smilies->thumbsup = '엄지 손가락 위로';
$lang->smilies->thumbsdown = 'Hhumb 다운';
$lang->smilies->mail = '이메일';