Files
EasySoft-ZenTaoPMS/module/product/lang/zh-tw.php
T

159 lines
8.3 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/**
* The product module zh-tw file of ZenTaoPMS.
*
* @copyright Copyright 2009-2015 青島易軟天創網絡科技有限公司(QingDao Nature Easy Soft Network Technology Co,LTD, www.cnezsoft.com)
* @license ZPL (http://zpl.pub/page/zplv12.html)
* @author Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
* @package product
* @version $Id: zh-tw.php 5091 2013-07-10 06:06:46Z chencongzhi520@gmail.com $
* @link http://www.zentao.net
*/
$lang->product->common = $lang->productCommon . '視圖';
$lang->product->index = $lang->productCommon . '主頁';
$lang->product->browse = "{$lang->storyCommon}列表";
$lang->product->dynamic = '產品動態';
$lang->product->view = "{$lang->productCommon}概況";
$lang->product->edit = "編輯{$lang->productCommon}";
$lang->product->batchEdit = '批量編輯';
$lang->product->create = "添加{$lang->productCommon}";
$lang->product->delete = "刪除{$lang->productCommon}";
$lang->product->deleted = '已刪除';
$lang->product->close = '關閉';
$lang->product->closeAction = "關閉{$lang->productCommon}";
$lang->product->select = "請選擇{$lang->productCommon}";
$lang->product->mine = '我負責:';
$lang->product->other = '其他:';
$lang->product->closed = '已關閉';
$lang->product->updateOrder = '排序';
$lang->product->orderAction = "{$lang->productCommon}排序";
$lang->product->all = "所有{$lang->productCommon}";
$lang->product->export = '導出數據';
$lang->product->exportAction = "導出{$lang->productCommon}";
$lang->product->basicInfo = '基本信息';
$lang->product->otherInfo = '其他信息';
$lang->product->plans = '計劃數';
$lang->product->releases = '發佈數';
$lang->product->docs = '文檔數';
$lang->product->bugs = '相關Bug';
$lang->product->projects = "關聯{$lang->projectCommon}數";
$lang->product->cases = '用例數';
$lang->product->builds = 'BUILD數';
$lang->product->roadmap = "{$lang->productCommon}路線圖";
$lang->product->doc = '文檔列表';
$lang->product->project = $lang->projectCommon . '列表';
$lang->product->build = '版本列表';
$lang->product->projectInfo = "所有與此產品關聯的{$lang->projectCommon}";
$lang->product->currentProject = '當前' . $lang->projectCommon;
$lang->product->activeStories = "激活{$lang->storyCommon}";
$lang->product->activeStoriesTitle = "激活{$lang->storyCommon}";
$lang->product->changedStories = "已變更{$lang->storyCommon}";
$lang->product->changedStoriesTitle = "已變更{$lang->storyCommon}";
$lang->product->draftStories = "草稿{$lang->storyCommon}";
$lang->product->draftStoriesTitle = "草稿{$lang->storyCommon}";
$lang->product->closedStories = "已關閉{$lang->storyCommon}";
$lang->product->closedStoriesTitle = "已關閉{$lang->storyCommon}";
$lang->product->unResolvedBugs = '未解決Bug';
$lang->product->unResolvedBugsTitle = '未解決Bug';
$lang->product->assignToNullBugs = '未指派Bug';
$lang->product->assignToNullBugsTitle = '未指派Bug';
$lang->product->confirmDelete = " 您確定刪除該{$lang->productCommon}嗎?";
$lang->product->errorNoProduct = "還沒有創建{$lang->productCommon}";
$lang->product->accessDenied = "您無權訪問該{$lang->productCommon}";
$lang->product->id = '編號';
$lang->product->name = "{$lang->productCommon}名稱";
$lang->product->code = "{$lang->productCommon}代號";
$lang->product->line = "{$lang->productCommon}綫";
$lang->product->order = '排序';
$lang->product->type = "{$lang->productCommon}類型";
$lang->product->typeAB = "類型";
$lang->product->status = '狀態';
$lang->product->subStatus = '子狀態';
$lang->product->desc = "{$lang->productCommon}描述";
$lang->product->manager = '負責人';
$lang->product->PO = "{$lang->productCommon}負責人";
$lang->product->QD = '測試負責人';
$lang->product->RD = '發佈負責人';
$lang->product->acl = '訪問控制';
$lang->product->whitelist = '分組白名單';
$lang->product->branch = '所屬%s';
$lang->product->qa = '測試';
$lang->product->release = '發佈';
$lang->product->allRelease = '所有發佈';
$lang->product->maintain = '維護中';
$lang->product->latestDynamic = '最新動態';
$lang->product->plan = '計劃';
$lang->product->iteration = '版本迭代';
$lang->product->iterationInfo = '迭代 %s 次';
$lang->product->iterationView = '查看詳情';
$lang->product->createdBy = '由誰創建';
$lang->product->createdDate = '創建日期';
$lang->product->searchStory = '搜索';
$lang->product->assignedToMe = '指給我';
$lang->product->openedByMe = '我創建';
$lang->product->reviewedByMe = '我評審';
$lang->product->closedByMe = '我關閉';
$lang->product->draftStory = '草稿';
$lang->product->activeStory = '激活';
$lang->product->changedStory = '已變更';
$lang->product->willClose = '待關閉';
$lang->product->closedStory = '已關閉';
$lang->product->unclosed = '未關閉';
$lang->product->unplan = '未計劃';
$lang->product->viewByUser = '按用戶查看';
$lang->product->allStory = '所有';
$lang->product->allProduct = '全部' . $lang->productCommon;
$lang->product->allProductsOfProject = '全部關聯' . $lang->productCommon;
$lang->product->typeList[''] = '';
$lang->product->typeList['normal'] = '正常';
$lang->product->typeList['branch'] = '多分支';
$lang->product->typeList['platform'] = '多平台';
$lang->product->typeTips = array();
$lang->product->typeTips['branch'] = '(適用於客戶定製場景)';
$lang->product->typeTips['platform'] = '(適用於跨平台應用開發,比如IOS、安卓、PC端等)';
$lang->product->branchName['normal'] = '';
$lang->product->branchName['branch'] = '分支';
$lang->product->branchName['platform'] = '平台';
$lang->product->statusList[''] = '';
$lang->product->statusList['normal'] = '正常';
$lang->product->statusList['closed'] = '結束';
$lang->product->aclList['open'] = "預設設置(有{$lang->productCommon}視圖權限,即可訪問)";
$lang->product->aclList['private'] = "私有{$lang->productCommon}(只有{$lang->productCommon}相關負責人和{$lang->projectCommon}團隊成員才能訪問)";
$lang->product->aclList['custom'] = '自定義白名單(團隊成員和白名單的成員可以訪問)';
$lang->product->storySummary = "本頁共 <strong>%s</strong> 個%s,預計 <strong>%s</strong> 個{$lang->hourCommon},用例覆蓋率 <strong>%s</strong>。";
$lang->product->checkedSummary = "選中 <strong>%total%</strong> 個%storyCommon%,預計 <strong>%estimate%</strong> 個{$lang->hourCommon},用例覆蓋率 <strong>%rate%</strong>。";
$lang->product->noModule = "<div>您現在還沒有模組信息</div><div>請維護{$lang->productCommon}模組</div>";
$lang->product->noProduct = "暫時沒有{$lang->productCommon}。";
$lang->product->noMatched = '找不到包含"%s"的' . $lang->productCommon;
$lang->product->featureBar['browse']['allstory'] = $lang->product->allStory;
$lang->product->featureBar['browse']['unclosed'] = $lang->product->unclosed;
$lang->product->featureBar['browse']['assignedtome'] = $lang->product->assignedToMe;
$lang->product->featureBar['browse']['openedbyme'] = $lang->product->openedByMe;
$lang->product->featureBar['browse']['reviewedbyme'] = $lang->product->reviewedByMe;
$lang->product->featureBar['browse']['draftstory'] = $lang->product->draftStory;
$lang->product->featureBar['browse']['more'] = $lang->more;
$lang->product->featureBar['all']['noclosed'] = $lang->product->unclosed;
$lang->product->featureBar['all']['closed'] = $lang->product->statusList['closed'];
$lang->product->featureBar['all']['all'] = $lang->product->allProduct;
$lang->product->moreSelects['closedbyme'] = $lang->product->closedByMe;
$lang->product->moreSelects['activestory'] = $lang->product->activeStory;
$lang->product->moreSelects['changedstory'] = $lang->product->changedStory;
$lang->product->moreSelects['willclose'] = $lang->product->willClose;
$lang->product->moreSelects['closedstory'] = $lang->product->closedStory;