Files
EasySoft-ZenTaoPMS/module/todo/lang/de.php

126 lines
5.7 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/**
* The todo module English file of ZenTaoPMS.
*
* @copyright Copyright 2009-2015 青岛易软天创网络科技有限公司(QingDao Nature Easy Soft Network Technology Co,LTD, www.cnezsoft.com)
* @license ZPL (http://zpl.pub/page/zplv12.html)
* @author Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
* @package todo
* @version $Id: en.php 4676 2013-04-26 06:08:23Z chencongzhi520@gmail.com $
* @link http://www.zentao.net
*/
$lang->todo->common = 'Todo';
$lang->todo->index = "Home";
$lang->todo->create = "Todo hinzufügen";
$lang->todo->createCycle = "Wiederkehrenden Todo hinzufügen";
$lang->todo->assignTo = "Zuordnen";
$lang->todo->assignedDate = "Assigned Date";
$lang->todo->assignAction = "Assign Todo";
$lang->todo->start = "Start Todo";
$lang->todo->activate = "Aktivieren";
$lang->todo->batchCreate = "Mehrere hinzufügen";
$lang->todo->edit = "Bearbeiten";
$lang->todo->close = "Schließen";
$lang->todo->batchClose = "Mehrere schließen";
$lang->todo->batchEdit = "Mehrere bearbeiten";
$lang->todo->view = "Übersicht";
$lang->todo->finish = "Abschließen";
$lang->todo->batchFinish = "Mehrere abschließen";
$lang->todo->export = "Exportieren";
$lang->todo->delete = "Löschen";
$lang->todo->import2Today = "Importieren für Heute";
$lang->todo->import = "Importieren";
$lang->todo->legendBasic = "Basis Info";
$lang->todo->cycle = "Wiederkehrend";
$lang->todo->cycleConfig = "Wiederkehrend setzen";
$lang->todo->project = "Project";
$lang->todo->product = "Product";
$lang->todo->execution = $lang->executionCommon;
$lang->todo->reasonList['story'] = "Story übertragen";
$lang->todo->reasonList['task'] = "Aufgabe übertragen";
$lang->todo->reasonList['bug'] = "Bug übertragen";
$lang->todo->reasonList['done'] = "Erledigt";
$lang->todo->id = 'ID';
$lang->todo->account = 'Besitzer';
$lang->todo->date = 'Datum';
$lang->todo->begin = 'Start';
$lang->todo->end = 'Ende';
$lang->todo->beginAB = 'Start';
$lang->todo->endAB = 'Ende';
$lang->todo->beginAndEnd = 'Dauer';
$lang->todo->idvalue = 'Link ID';
$lang->todo->type = 'Typ';
$lang->todo->pri = 'Priorität';
$lang->todo->name = 'Titel';
$lang->todo->status = 'Status';
$lang->todo->desc = 'Beschreibung';
$lang->todo->private = 'Privat';
$lang->todo->cycleDay = 'Tag';
$lang->todo->cycleWeek = 'Woche';
$lang->todo->cycleMonth = 'Monat';
$lang->todo->day = 'Tag';
$lang->todo->assignedTo = 'AssignedTo';
$lang->todo->assignedBy = 'AssignedBy';
$lang->todo->finishedBy = 'FinishedBy';
$lang->todo->finishedDate = 'FinishedDate';
$lang->todo->closedBy = 'ClosedBy';
$lang->todo->closedDate = 'ClosedDate';
$lang->todo->deadline = 'Fällig';
$lang->todo->cycleDaysLabel = 'Interval days';
$lang->todo->beforeDaysLabel = 'Days in advance';
$lang->todo->every = 'Jeden';
$lang->todo->specify = 'ernennen';
$lang->todo->everyYear = 'jährlich';
$lang->todo->beforeDays = "%s<span class='input-group-addon'>early in advance to be done</span>";
$lang->todo->dayNames = array(1 => 'Monday', 2 => 'Tuesday', 3 => 'Wednesday', 4 => 'Thursday', 5 => 'Friday', 6 => 'Saturday', 0 => 'Sunday');
$lang->todo->specifiedDay = array(1 => 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31);
$lang->todo->confirmBug = 'Dieser Todo steht in Beziehung mit Bug #%s. Möchten Sie das bearbeiten?';
$lang->todo->confirmTask = 'Dieser Todo steht in Beziehung mit Task #%s Möchten Sie das bearbeiten?';
$lang->todo->confirmStory = 'Dieser Todo steht in Beziehung mit Story #%s Möchten Sie das bearbeiten?';
$lang->todo->statusList['wait'] = 'Wartend';
$lang->todo->statusList['doing'] = 'In Arbeit';
$lang->todo->statusList['done'] = 'Erledigt';
$lang->todo->statusList['closed'] = 'Geschlossen';
//$lang->todo->statusList['cancel'] = 'Abgebrochen';
//$lang->todo->statusList['postpone'] = 'Verzögert';
$lang->todo->priList[1] = 'Höchste';
$lang->todo->priList[2] = 'Hoch';
$lang->todo->priList[3] = 'Normal';
$lang->todo->priList[4] = 'Niedrig';
$lang->todo->typeList['custom'] = 'Eigene';
$lang->todo->typeList['cycle'] = 'Wiederkehrend';
$lang->todo->typeList['bug'] = 'Bug';
$lang->todo->typeList['task'] = 'Aufgabe';
$lang->todo->typeList['story'] = 'Story';
$lang->todo->typeList['testtask'] = 'Testtask';
$lang->todo->confirmDelete = "Möchten Sie diesen ToDo löschen?";
$lang->todo->thisIsPrivate = 'Dies ist ein privater ToDo';
$lang->todo->lblDisableDate = 'Später setzen';
$lang->todo->lblBeforeDays = "Erstelle einen ToDo %s Tag(e) früher";
$lang->todo->lblClickCreate = "Klicken um einen ToDo hinzuzufügen";
$lang->todo->noTodo = 'Keine ToDos dieses Typs.';
$lang->todo->noAssignedTo = "Zuordung an darf nicht leer sein.";
$lang->todo->unfinishedTodo = 'The todos of ID %s are not finished, and can not close.';
$lang->todo->periods['all'] = 'Alle';
$lang->todo->periods['before'] = 'Nicht abgeschlossen';
$lang->todo->periods['future'] = 'Wartend';
$lang->todo->periods['thisWeek'] = 'This Week';
$lang->todo->periods['thisMonth'] = 'This Month';
$lang->todo->periods['thisYear'] = 'Dieses Jahr';
$lang->todo->periods['assignedToOther'] = 'Assigned To Other';
$lang->todo->periods['cycle'] = 'Wiederkehrend';
$lang->todo->action = new stdclass();
$lang->todo->action->finished = array('main' => '$date, wurde $extra von <strong>$actor</strong>.', 'extra' => 'reasonList');
$lang->todo->action->marked = array('main' => '$date, wurde von <strong>$actor</strong> als <strong>$extra</strong> markiert.', 'extra' => 'statusList');