304 lines
15 KiB
PHP
304 lines
15 KiB
PHP
<?php
|
||
/**
|
||
* The common simplified chinese file of ZenTaoMS.
|
||
*
|
||
* This file should be UTF-8 encoded.
|
||
*
|
||
* ZenTaoMS is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||
* it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
|
||
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||
* (at your option) any later version.
|
||
|
||
* ZenTaoMS is distributed in the hope that it will be useful,
|
||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||
* GNU Lesser General Public License for more details.
|
||
*
|
||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
|
||
* along with ZenTaoMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||
*
|
||
* @copyright Copyright 2009-2010 QingDao Nature Easy Soft Network Technology Co,LTD (www.cnezsoft.com)
|
||
* @author Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
|
||
* @package ZenTaoMS
|
||
* @version $Id: en.php 1015 2010-08-03 05:50:35Z wwccss $
|
||
* @link http://www.zentao.net
|
||
*/
|
||
$lang->arrow = '»';
|
||
$lang->colon = '：：';
|
||
$lang->comma = '，';
|
||
$lang->dot = '。';
|
||
$lang->at = 'に';
|
||
$lang->downArrow = '↓';
|
||
|
||
$lang->zentaoMS = 'ZenTaoPMS';
|
||
$lang->welcome = "Welcome to『%s』{$lang->colon} {$lang->zentaoMS}";
|
||
$lang->myControl = "ダッシュボード";
|
||
$lang->currentPos = '現在の';
|
||
$lang->logout = 'ログアウト';
|
||
$lang->login = 'ログイン';
|
||
$lang->aboutZenTao = '約';
|
||
$lang->todayIs = 'Today is %s，';
|
||
|
||
$lang->reset = 'リセット';
|
||
$lang->edit = '[編集]';
|
||
$lang->copy = 'コピー';
|
||
$lang->delete = '削除';
|
||
$lang->close = 'クローズ';
|
||
$lang->link = 'リンク';
|
||
$lang->unlink = '解除';
|
||
$lang->import = 'インポート';
|
||
$lang->exportCSV = 'CSV';
|
||
$lang->setFileName = '入力してくださいファイル名を：';
|
||
$lang->activate = 'アクティブ';
|
||
$lang->save = '保存';
|
||
$lang->confirm = '確認';
|
||
$lang->preview = 'プレビュー';
|
||
$lang->goback = 'バック';
|
||
$lang->go = 'でGO！';
|
||
$lang->more = 'もっと';
|
||
|
||
$lang->actions = 'アクション';
|
||
$lang->comment = 'コメント';
|
||
$lang->history = '歴史';
|
||
$lang->attatch = 'Attatch';
|
||
$lang->reverse = '（逆）';
|
||
$lang->switchDisplay= '[switch display]';
|
||
$lang->switchHelp = 'Toggle Help';
|
||
$lang->addFiles = 'ファイルを追加する';
|
||
$lang->files = 'ファイル';
|
||
|
||
$lang->selectAll = 'すべて選択';
|
||
$lang->notFound = '申し訳ありませんが、オブジェクトが見つかりません。';
|
||
$lang->showAll = '+ +すべての+ +を表示する';
|
||
$lang->hideClosed = '- クローズド隠す -';
|
||
|
||
$lang->feature = '機能';
|
||
$lang->year = '年';
|
||
$lang->workingHour = '時間';
|
||
|
||
$lang->idAB = 'IDは';
|
||
$lang->priAB = 'P';
|
||
$lang->statusAB = 'ステータス';
|
||
$lang->openedByAB = 'オープン';
|
||
$lang->assignedToAB = 'に';
|
||
$lang->typeAB = 'タイプ';
|
||
|
||
/* 主导航菜单。*/
|
||
$lang->menu->index = 'インデックス|index|index';
|
||
$lang->menu->my = 'ダッシュボード|my|index';
|
||
$lang->menu->product = '製品|product|index';
|
||
$lang->menu->project = 'プロジェクト|project|index';
|
||
$lang->menu->qa = '品質保証|qa|index';
|
||
$lang->menu->doc = 'ドック|doc|index';
|
||
//$lang->menu->forum = '讨论视图|doc|index';
|
||
$lang->menu->company = '会社|company|index';
|
||
$lang->menu->admin = '管理|admin|index';
|
||
|
||
/* 查询条中可以选择的对象列表。*/
|
||
$lang->searchObjects['bug'] = 'バグ';
|
||
$lang->searchObjects['story'] = 'ストーリー';
|
||
$lang->searchObjects['task'] = 'タスク';
|
||
$lang->searchObjects['testcase'] = 'ケース';
|
||
$lang->searchObjects['project'] = 'プロジェクト';
|
||
$lang->searchObjects['product'] = '製品';
|
||
$lang->searchObjects['user'] = 'ユーザー';
|
||
$lang->searchObjects['build'] = 'ビルド';
|
||
$lang->searchObjects['release'] = 'リリース';
|
||
$lang->searchObjects['productplan'] = '計画';
|
||
$lang->searchObjects['testtask'] = 'テストタスク';
|
||
$lang->searchTips = 'idはここ';
|
||
|
||
/* 首页菜单设置。*/
|
||
$lang->index->menu->product = '製品情報|product|browse';
|
||
$lang->index->menu->project = 'プロジェクト|project|browse';
|
||
|
||
/* 我的地盘菜单设置。*/
|
||
$lang->my->menu->account = '%s' . $lang->arrow;
|
||
$lang->my->menu->todo = array('link' => '藤堂|my|todo|', 'subModule' => 'todo');
|
||
$lang->my->menu->task = 'タスク|my|task|';
|
||
$lang->my->menu->bug = 'バグ|my|bug|';
|
||
$lang->my->menu->story = 'ストーリー|my|story|';
|
||
$lang->my->menu->project = 'プロジェクト|my|project|';
|
||
$lang->my->menu->profile = array('link' => 'プロフィール|my|profile|', 'alias' => 'editprofile');
|
||
$lang->todo->menu = $lang->my->menu;
|
||
|
||
/* 产品视图设置。*/
|
||
$lang->product->menu->list = '%s';
|
||
$lang->product->menu->story = array('link' => 'ストーリー|product|browse|productID=%s', 'subModule' => 'story');
|
||
$lang->product->menu->plan = array('link' => '計画|productplan|browse|productID=%s', 'subModule' => 'productplan');
|
||
$lang->product->menu->release= array('link' => 'リリース|release|browse|productID=%s', 'subModule' => 'release');
|
||
$lang->product->menu->roadmap= 'ロードマップ|product|roadmap|productID=%s';
|
||
$lang->product->menu->doc = array('link' => 'ドク|product|doc|productID=%s', 'subModule' => 'doc');
|
||
$lang->product->menu->view = '情報|product|view|productID=%s';
|
||
$lang->product->menu->edit = '[編集]|product|edit|productID=%s';
|
||
$lang->product->menu->module = 'モジュール|tree|browse|productID=%s&view=story';
|
||
$lang->product->menu->delete = array('link' => '削除|product|delete|productID=%s', 'target' => 'hiddenwin');
|
||
$lang->product->menu->create = array('link' => '新製品|product|create', 'float' => 'right');
|
||
$lang->story->menu = $lang->product->menu;
|
||
$lang->productplan->menu = $lang->product->menu;
|
||
$lang->release->menu = $lang->product->menu;
|
||
|
||
/* 项目视图菜单设置。*/
|
||
$lang->project->menu->list = '%s';
|
||
$lang->project->menu->task = array('link' => 'タスク|project|task|projectID=%s', 'subModule' => 'task', 'alias' => 'grouptask,importtask');
|
||
$lang->project->menu->story = array('link' => 'ストーリー|project|story|projectID=%s');
|
||
$lang->project->menu->bug = 'バグ|project|bug|projectID=%s';
|
||
$lang->project->menu->build = array('link' => 'ビルド|project|build|projectID=%s', 'subModule' => 'build');
|
||
$lang->project->menu->burn = 'バーン|project|burn|projectID=%s';
|
||
$lang->project->menu->team = array('link' => 'チーム|project|team|projectID=%s', 'alias' => 'managemembers');
|
||
$lang->project->menu->doc = array('link' => 'ドク|project|doc|porjectID=%s', 'subModule' => 'doc');
|
||
$lang->project->menu->product = 'リンク製品|project|manageproducts|projectID=%s';
|
||
$lang->project->menu->linkstory = array('link' => 'リンクストーリー|project|linkstory|projectID=%s');
|
||
$lang->project->menu->view = '情報|project|view|projectID=%s';
|
||
$lang->project->menu->edit = '[編集]|project|edit|projectID=%s';
|
||
$lang->project->menu->delete = array('link' => '削除|project|delete|projectID=%s', 'target' => 'hiddenwin');
|
||
|
||
$lang->project->menu->create = array('link' => 'New Project|project|create', 'float' => 'right');
|
||
$lang->task->menu = $lang->project->menu;
|
||
$lang->build->menu = $lang->project->menu;
|
||
|
||
/* QA视图菜单设置。*/
|
||
$lang->bug->menu->product = '%s';
|
||
$lang->bug->menu->bug = array('link' => 'バグ|bug|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,edit,resolve,close,activate,report', 'subModule' => 'tree');
|
||
$lang->bug->menu->testcase = array('link' => 'ケース|testcase|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,edit');
|
||
$lang->bug->menu->testtask = array('link' => 'タスク|testtask|browse|productID=%s');
|
||
|
||
$lang->testcase->menu->product = '%s';
|
||
$lang->testcase->menu->bug = array('link' => 'バグ|bug|browse|productID=%s');
|
||
$lang->testcase->menu->testcase = array('link' => 'ケース|testcase|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,edit', 'subModule' => 'tree');
|
||
$lang->testcase->menu->testtask = array('link' => 'タスク|testtask|browse|productID=%s');
|
||
|
||
$lang->testtask->menu->product = '%s';
|
||
$lang->testtask->menu->bug = array('link' => 'バグ|bug|browse|productID=%s');
|
||
$lang->testtask->menu->testcase = array('link' => 'ケース|testcase|browse|productID=%s');
|
||
$lang->testtask->menu->testtask = array('link' => 'タスク|testtask|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,edit,linkcase,cases');
|
||
|
||
/* 文档视图菜单设置。*/
|
||
$lang->doc->menu->list = '%s';
|
||
$lang->doc->menu->browse = array('link' => 'ドク|doc|browse|libID=%s');
|
||
$lang->doc->menu->edit = '[編集]ライブラリ|doc|editLib|libID=%s';
|
||
$lang->doc->menu->module = 'モジュール|tree|browse|libID=%s&viewType=doc';
|
||
$lang->doc->menu->delete = array('link' => '削除ライブラリ|doc|deleteLib|libID=%s', 'target' => 'hiddenwin');
|
||
$lang->doc->menu->create = array('link' => '新しいライブラリ|doc|createLib', 'float' => 'right');
|
||
|
||
/* 组织结构视图菜单设置。*/
|
||
$lang->company->menu->name = '%s' . $lang->arrow;
|
||
$lang->company->menu->browseUser = array('link' => 'ユーザー|company|browse', 'subModule' => 'user');
|
||
$lang->company->menu->dept = array('link' => '部門|dept|browse', 'subModule' => 'dept');
|
||
$lang->company->menu->browseGroup = array('link' => 'グループ|group|browse', 'subModule' => 'group');
|
||
$lang->company->menu->edit = array('link' => '会社|company|edit');
|
||
$lang->company->menu->addGroup = array('link' => 'グループを追加|group|create', 'float' => 'right');
|
||
$lang->company->menu->addUser = array('link' => 'ユーザーを追加する|user|create|dept=%s&from=company', 'subModule' => 'user', 'float' => 'right');
|
||
$lang->dept->menu = $lang->company->menu;
|
||
$lang->group->menu = $lang->company->menu;
|
||
|
||
/* 用户信息菜单设置。*/
|
||
$lang->user->menu->account = '%s' . $lang->arrow;
|
||
$lang->user->menu->todo = array('link' => '藤堂|user|todo|account=%s', 'subModule' => 'todo');
|
||
$lang->user->menu->task = 'タスク|user|task|account=%s';
|
||
$lang->user->menu->bug = 'バグ列表|user|bug|account=%s';
|
||
$lang->user->menu->project = 'プロジェクト|user|project|account=%s';
|
||
$lang->user->menu->profile = array('link' => 'プロフィール|user|profile|account=%s', 'alias' => 'edit');
|
||
$lang->user->menu->browse = array('link' => '用户管理|company|browse|', 'float' => 'right');
|
||
|
||
/* 后台管理菜单设置。*/
|
||
$lang->admin->menu->trashes = array('link' => 'ごみ|action|trash', 'subModule' => 'action');
|
||
$lang->admin->menu->convert = array('link' => 'インポート|convert|index', 'subModule' => 'convert');
|
||
$lang->convert->menu = $lang->admin->menu;
|
||
$lang->upgrade->menu = $lang->admin->menu;
|
||
$lang->action->menu = $lang->admin->menu;
|
||
|
||
/*菜单设置：分组设置。*/
|
||
$lang->menugroup->release = 'product';
|
||
$lang->menugroup->story = 'product';
|
||
$lang->menugroup->productplan = 'product';
|
||
$lang->menugroup->task = 'project';
|
||
$lang->menugroup->build = 'project';
|
||
$lang->menugroup->convert = 'admin';
|
||
$lang->menugroup->upgrade = 'admin';
|
||
$lang->menugroup->user = 'company';
|
||
$lang->menugroup->group = 'company';
|
||
$lang->menugroup->bug = 'qa';
|
||
$lang->menugroup->testcase = 'qa';
|
||
$lang->menugroup->testtask = 'qa';
|
||
$lang->menugroup->people = 'company';
|
||
$lang->menugroup->dept = 'company';
|
||
$lang->menugroup->todo = 'my';
|
||
$lang->menugroup->action = 'admin';
|
||
|
||
/* 错误提示信息。*/
|
||
$lang->error->companyNotFound = "The domain %s does not exist.";
|
||
$lang->error->length = array("『%s』length should be『%s』", "『%s』length should between『%s』and 『%s』.");
|
||
$lang->error->reg = "『%s』should like『%s』";
|
||
$lang->error->unique = "『%s』has『%s』already.";
|
||
$lang->error->notempty = "『%s』can not be empty.";
|
||
$lang->error->equal = "『%s』must be『%s』。";
|
||
$lang->error->int = array("『%s』should be interger", "『%s』should between『%s-%s』.");
|
||
$lang->error->float = "『%s』should be a interger or float.";
|
||
$lang->error->email = "『%s』should be email.";
|
||
$lang->error->date = "『%s』should be date";
|
||
$lang->error->account = "『%s』should be a valid account.";
|
||
$lang->error->passwordsame = "2つのパスワードが同じでなければなりません";
|
||
$lang->error->passwordrule = "パスワード必要以上の6文字。";
|
||
|
||
/* 分页信息。*/
|
||
$lang->pager->noRecord = "レコードはまだありません。";
|
||
$lang->pager->digest = "<strong>%s</strong> records, <strong>%s</strong> per page, <strong>%s/%s</strong> ";
|
||
$lang->pager->first = "最初の";
|
||
$lang->pager->pre = "前";
|
||
$lang->pager->next = "次の";
|
||
$lang->pager->last = "最後に";
|
||
$lang->pager->locate = "でGO！";
|
||
|
||
$lang->zentaoSite = "公式サイト";
|
||
$lang->sponser = "<a href='http://www.pujia.com' target='_blank'>PuJia Sponsed</a>";
|
||
$lang->zentaoKeywords = "オープンソースのプロジェクト管理システム";
|
||
$lang->zentaoDESC = "ZenTaoPMSは、オープンソースのプロジェクト管理システムです。";
|
||
|
||
|
||
|
||
/* 时间格式设置。*/
|
||
define('DT_DATETIME1', 'Y-m-d H:i:s');
|
||
define('DT_DATETIME2', 'y-m-d H:i');
|
||
define('DT_MONTHTIME1', 'n/d H:i');
|
||
define('DT_MONTHTIME2', 'F j, H:i');
|
||
define('DT_DATE1', 'Y-m-d');
|
||
define('DT_DATE2', 'Ymd');
|
||
define('DT_DATE3', 'F j, Y ');
|
||
define('DT_TIME1', 'H:i:s');
|
||
define('DT_TIME2', 'H:i');
|
||
|
||
/* 表情。*/
|
||
$lang->smilies->smile = '笑顔';
|
||
$lang->smilies->sad = '悲しい';
|
||
$lang->smilies->wink = 'ウインク';
|
||
$lang->smilies->tongue = '舌';
|
||
$lang->smilies->shocked = '衝撃';
|
||
$lang->smilies->eyesdown = '失望';
|
||
$lang->smilies->angry = '怒って';
|
||
$lang->smilies->cool = 'クール';
|
||
$lang->smilies->indifferent = '無関心な';
|
||
$lang->smilies->sick = '病気の';
|
||
$lang->smilies->blush = '顔を赤らめる';
|
||
$lang->smilies->angel = 'エンジェル';
|
||
$lang->smilies->confused = '混乱';
|
||
$lang->smilies->cry = '叫び';
|
||
$lang->smilies->footinmouth = '秘密';
|
||
$lang->smilies->biggrin = '笑い';
|
||
$lang->smilies->nerd = 'オタク';
|
||
$lang->smilies->tired = '疲れた';
|
||
$lang->smilies->rose = 'ローズ';
|
||
$lang->smilies->kiss = 'キス';
|
||
$lang->smilies->heart = 'ラブ';
|
||
$lang->smilies->hug = 'ハグ';
|
||
$lang->smilies->dog = '犬';
|
||
$lang->smilies->deadrose = 'デッドローズ';
|
||
$lang->smilies->clock = '時計';
|
||
$lang->smilies->brokenheart = '失恋';
|
||
$lang->smilies->coffee = 'コーヒー';
|
||
$lang->smilies->computer = 'コンピュータ';
|
||
$lang->smilies->devil = '悪魔';
|
||
$lang->smilies->thumbsup = '親指を立ててサインする';
|
||
$lang->smilies->thumbsdown = 'Hhumbダウン';
|
||
$lang->smilies->mail = 'Eメール';
|