Files
EasySoft-ZenTaoPMS/module/misc/lang/fr.php
2021-04-09 13:41:06 +08:00

257 lines
20 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/**
* The misc module English file of ZenTaoPMS.
*
* @copyright Copyright 2009-2015 青岛易软天创网络科技有限公司(QingDao Nature Easy Soft Network Technology Co,LTD, www.cnezsoft.com)
* @license ZPL (http://zpl.pub/page/zplv12.html)
* @author Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
* @package misc
* @version $Id: English.php 824 2010-05-02 15:32:06Z wwccss $
* @link https://www.zentao.pm
*/
$lang->misc = new stdclass();
$lang->misc->common = 'Misc';
$lang->misc->ping = 'Ping';
$lang->misc->zentao = new stdclass();
$lang->misc->zentao->version = 'Version %s';
$lang->misc->zentao->labels['about'] = 'A Propos';
$lang->misc->zentao->labels['support'] = 'Support Technique';
$lang->misc->zentao->labels['cowin'] = 'Aider ZenTao';
$lang->misc->zentao->labels['service'] = 'Services';
$lang->misc->zentao->labels['others'] = 'Autres Produits';
$lang->misc->zentao->icons['about'] = 'group';
$lang->misc->zentao->icons['support'] = 'question-sign';
$lang->misc->zentao->icons['cowin'] = 'hand-right';
$lang->misc->zentao->icons['service'] = 'heart';
$lang->misc->zentao->about['proversion'] = 'ZenTao Pro';
$lang->misc->zentao->about['official'] = "Site Officiel";
$lang->misc->zentao->about['changelog'] = "Change Log";
$lang->misc->zentao->about['license'] = "Licence";
$lang->misc->zentao->support['vip'] = "Support VIP";
$lang->misc->zentao->support['manual'] = "English User Manual";
$lang->misc->zentao->cowin['reportbug'] = "Signaler un Bug";
$lang->misc->zentao->cowin['feedback'] = "Feedback";
$lang->misc->zentao->cowin['translate'] = "Traduire";
$lang->misc->zentao->cowin['recommend'] = "Plus...";
$lang->misc->zentao->service['idc'] = 'Zentao Cloud';
$lang->misc->zentao->service['custom'] = 'Zentao Custom';
$lang->misc->zentao->service['servicemore']= 'Plus...';
global $config;
$lang->misc->zentao->others['chanzhi'] = "<img src='{$config->webRoot}theme/default/images/main/chanzhi.ico' /> Zsite";
$lang->misc->zentao->others['zdoo'] = "<img src='{$config->webRoot}theme/default/images/main/zdoo.ico' /> ZDOO";
$lang->misc->zentao->others['ydisk'] = "<img src='{$config->webRoot}theme/default/images/main/ydisk.ico' /> Y Disk";
$lang->misc->zentao->others['meshiot' ] = "<img src='{$config->webRoot}theme/default/images/main/meshiot.ico' /> MeshioT";
$lang->misc->mobile = "Accès Mobile";
$lang->misc->noGDLib = "SVP visitez <strong>%s</strong> via le navigateur de votre smartphone.";
$lang->misc->copyright = "&copy; 2009 - 2019 <a href='http://easysoft.ltd' target='_blank'>Nature Easy Soft</a> Email <a href='mailto:Renee@easysoft.ltd'>Renee@easysoft.ltd</a>";
$lang->misc->checkTable = "Vérifiez les Données de la Table";
$lang->misc->needRepair = "Réparer la Table";
$lang->misc->repairTable = "La Base de Données est peut-être endommagée. Elle a besoin d'être vérifiée et éventuellement réparée !";
$lang->misc->repairFail = "La réparation a échoué. Allez dans le répertoire de données de votre table et essayez d'exécuter <code>myisamchk -r -f %s.MYI</code> pour la réparer. Mais on ne promet rien :-(";
$lang->misc->connectFail = "Echec de connexion à la Base de données. Erreur: %s<br/>Vérifiez la log des erreurs MySQL et des dysfonctionnements.";
$lang->misc->tableName = "Nom de la Table";
$lang->misc->tableStatus = "Statut";
$lang->misc->novice = "Nouveau dans ZenTao ? Voulez-vous commencer le Tutoriel ?";
$lang->misc->showAnnual = 'Ajouter un résumé annuel';
$lang->misc->annualDesc = 'A partir de la version 12.0, la nouvelle fonction de rapport annuel peut être consultée sur la page 『Report->Annual Summary』. <a href="%s" target="_blank" id="showAnnual" class="btn btn-mini btn-primary">Consulter Maintenant</a>.';
$lang->misc->remind = 'Rappels des nouvelles fonctionnalités';
$lang->misc->noticeRepair = "<h5>Si vous n'êtes pas l'administrateur, contactez votre administrateur ZenTao pour réparer les tables.</h5>
<h5>Si vous êtes l'administrateur, connectez-vous à votre serveur ZenTao et créez un fichier vide dont le nom est <span>%s</span>.</h5>
<p>Note :</p>
<ol>
<li>Laissez surtout le fichier vide.</li>
<li>Si le fichier existe déjà, supprimez-le et créez un nouveau fichier.</li><li>Il y a bon espoir d'y arriver.</li>
</ol>";
$lang->misc->feature = new stdclass();
$lang->misc->feature->lastest = 'Dernière Version';
$lang->misc->feature->detailed = 'Détail';
$lang->misc->releaseDate['15.0.rc2'] = '2021-04-09';
$lang->misc->releaseDate['15.0.rc1'] = '2021-04-05';
$lang->misc->releaseDate['12.5.3'] = '2021-01-06';
$lang->misc->releaseDate['12.5.2'] = '2020-12-18';
$lang->misc->releaseDate['12.5.1'] = '2020-11-30';
$lang->misc->releaseDate['12.5.stable'] = '2020-11-19';
$lang->misc->releaseDate['20.0.alpha1'] = '2020-10-30';
$lang->misc->releaseDate['12.4.4'] = '2020-10-30';
$lang->misc->releaseDate['12.4.3'] = '2020-10-13';
$lang->misc->releaseDate['12.4.2'] = '2020-09-18';
$lang->misc->releaseDate['12.4.1'] = '2020-08-10';
$lang->misc->releaseDate['12.4.stable'] = '2020-07-28';
$lang->misc->releaseDate['12.3.3'] = '2020-07-02';
$lang->misc->releaseDate['12.3.2'] = '2020-06-01';
$lang->misc->releaseDate['12.3.1'] = '2020-05-15';
$lang->misc->releaseDate['12.3'] = '2020-04-08';
$lang->misc->releaseDate['12.2'] = '2020-03-25';
$lang->misc->releaseDate['12.1'] = '2020-03-10';
$lang->misc->releaseDate['12.0.1'] = '2020-02-12';
$lang->misc->releaseDate['12.0'] = '2020-01-03';
$lang->misc->releaseDate['11.7'] = '2019-11-28';
$lang->misc->releaseDate['11.6.5'] = '2019-11-08';
$lang->misc->releaseDate['11.6.4'] = '2019-10-17';
$lang->misc->releaseDate['11.6.3'] = '2019-09-24';
$lang->misc->releaseDate['11.6.2'] = '2019-09-06';
$lang->misc->releaseDate['11.6.1'] = '2019-08-23';
$lang->misc->releaseDate['11.6.stable'] = '2019-07-12';
$lang->misc->releaseDate['11.5.2'] = '2019-06-26';
$lang->misc->releaseDate['11.5.1'] = '2019-06-24';
$lang->misc->releaseDate['11.5.stable'] = '2019-05-08';
$lang->misc->releaseDate['11.4.1'] = '2019-04-08';
$lang->misc->releaseDate['11.4.stable'] = '2019-03-25';
$lang->misc->releaseDate['11.3.stable'] = '2019-02-27';
$lang->misc->releaseDate['11.2.stable'] = '2019-01-30';
$lang->misc->releaseDate['11.1.stable'] = '2019-01-04';
$lang->misc->releaseDate['11.0.stable'] = '2018-12-21';
$lang->misc->releaseDate['10.6.stable'] = '2018-11-20';
$lang->misc->releaseDate['10.5.stable'] = '2018-10-25';
$lang->misc->releaseDate['10.4.stable'] = '2018-09-28';
$lang->misc->releaseDate['10.3.stable'] = '2018-08-10';
$lang->misc->releaseDate['10.2.stable'] = '2018-08-02';
$lang->misc->releaseDate['10.0.stable'] = '2018-06-26';
$lang->misc->releaseDate['9.8.stable'] = '2018-01-17';
$lang->misc->releaseDate['9.7.stable'] = '2017-12-22';
$lang->misc->releaseDate['9.6.stable'] = '2017-11-06';
$lang->misc->releaseDate['9.5.1'] = '2017-09-27';
$lang->misc->releaseDate['9.3.beta'] = '2017-06-21';
$lang->misc->releaseDate['9.1.stable'] = '2017-03-23';
$lang->misc->releaseDate['9.0.beta'] = '2017-01-03';
$lang->misc->releaseDate['8.3.stable'] = '2016-11-09';
$lang->misc->releaseDate['8.2.stable'] = '2016-05-17';
$lang->misc->releaseDate['7.4.beta'] = '2015-11-13';
$lang->misc->releaseDate['7.2.stable'] = '2015-05-22';
$lang->misc->releaseDate['7.1.stable'] = '2015-03-07';
$lang->misc->releaseDate['6.3.stable'] = '2014-11-07';
$lang->misc->feature->all['15.0.rc2'][] = array('title' => 'Fix Bug.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['15.0.rc1'][] = array('title' => 'Upgrade to 15,reframe menu, add program.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['12.5.3'][] = array('title' => 'Adjust annual data.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['12.5.2'][] = array('title' => 'Fix Bug', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['12.5.1'][] = array('title' => 'Fix Bug', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['12.5.stable'][] = array('title' => 'Fix Bug. Complete high priority story.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['12.4.4'][] = array('title'=>'Compatible with professional and enterprise editions', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['12.4.3'][] = array('title'=>'Fix Bug', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['12.4.2'][] = array('title'=>'Fix Bug', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['12.4.1'][] = array('title'=>'Fix Bug', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['12.4.stable'][] = array('title'=>'Fix Bug', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['12.3.3'][] = array('title'=>'Fix Bug', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['12.3.2'][] = array('title'=>'Fix workflow', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['12.3.1'][] = array('title'=>'Fix bugs of high severity.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['12.3'][] = array('title'=>'Integrate unit test, open the continuous integration closed-loop.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['12.2'][] = array('title'=>'Add parent-child story, compatible xuanxuan.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['12.1'][] = array('title'=>'Add Integration.', 'desc' => '<p>Add integration, and build in Jenkins</p>');
$lang->misc->feature->all['12.0.1'][] = array('title'=>'Fix Bug.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['12.0'][] = array('title'=>'Move repo function to zentao', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['12.0'][] = array('title'=>'Add annual summary', 'desc' => 'Show annual summary by role.');
$lang->misc->feature->all['12.0'][] = array('title'=>'Optimize details and fix bug.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['11.7'][] = array('title'=>'Optimize details and fix bug.', 'desc' => '<p>Added choices for users to choose agile or not.</p><p>Added WeChat Enterprise to the types of webhook</p><p>Added the notifier of Dingding personal messages</p>');
$lang->misc->feature->all['11.6.5'][] = array('title'=>'Fix bug.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['11.6.4'][] = array('title'=>'Optimize details and fix bug.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['11.6.3'][] = array('title'=>'Fix bug.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['11.6.2'][] = array('title'=>'Optimize details and fix bug.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['11.6.1'][] = array('title'=>'Optimize details and fix bug.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['11.6.stable'][] = array('title'=>'Improving the International Edition Interface', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['11.6.stable'][] = array('title'=>'Add translate function', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['11.5.2'][] = array('title'=>'Increase the security of ZenTao and increase the login password for weak password check', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['11.5.1'][] = array('title'=>'Add a third-party authentication and fix bugs.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['11.5.stable'][] = array('title'=>'Optimize details and fix bug.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['11.5.stable'][] = array('title'=>'Added filters to Dynamics', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['11.5.stable'][] = array('title'=>'Integrated the latest ZenTao client', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['11.4.1'][] = array('title'=>'Optimize details and fix bug.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all["11.4.stable"][] = array('title'=>'Optimize details and fix bug.', 'desc' => "<p>Enhanced test management.</p><p>Optimized the UI of Plan, Release, and Build linked stories and bugs.</p><p>Customize the feature whether to display files in child category.</p><p>Optimize details and fix bug.</p>");
$lang->misc->feature->all['11.3.stable'][] = array('title'=>'Optimize details and fix bug.', 'desc' => '<p>Add Child Plan to a Plan</p><p>Optimize the chosen</p><p>Add Timezone settings</p><p>Optimize Document Library and Document modules</p>');
$lang->misc->feature->all['11.2.stable'][] = array('title'=>'Optimize details and fix bug.', 'desc' => '<p>Add upgrade logs and database checkup after upgrading</p><p>Fixed ZenTao client and other bugs, and optimized details.</p>');
$lang->misc->feature->all['11.1.stable'][] = array('title'=>'Fix Bug.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['11.0.stable'][] = array('title'=>'ZenTao integrated desktop.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['10.6.stable'][] = array('title'=>'Adjust backup mechanism', 'desc' => '<p>Increase backup settings and make backup more flexible</p><p>Show backup progress</p><p>Change the backup directory</p>');
$lang->misc->feature->all['10.6.stable'][] = array('title'=>'Optimize and adjust menu', 'desc' => '<p>Adjust admin menu</p><p>Adjust the secondary menu of My and Project</p>');
$lang->misc->feature->all['10.5.stable'][] = array('title'=>'Adjust document layout', 'desc' => "<p>Adjust the layout method on the left side of the document library.</p><p>Add filter conditions at the bottom of the document library menu.</p>");
$lang->misc->feature->all['10.5.stable'][] = array('title'=>'Adjust the child task logic and optimize the display of parent-child task.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['10.4.stable'][] = array('title'=>'Optimize and adjust new interface', 'desc' => '<p>Detail page restore to the previous layout.</p><p>Refactore forms to add user pages</p><p>When use cases are executed, do not update the use case stause if the user manually chooses to pass and write the results.</p>');
$lang->misc->feature->all['10.4.stable'][] = array('title'=>'After the user machine hibernates and the login fails, the session will be refreshed again.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['10.4.stable'][] = array('title'=>'Upgrade existing interface mechanisms', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['10.3.stable'][] = array('title'=>'Fix Bug.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['10.2.stable'][] = array('title'=>'ZenTao desktop is integrated!', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['10.0.stable'][] = array('title'=>'New UI/UX and new experience', 'desc' => '<ol><li>My Dashboard</li><li>Dynamics</li><li>Product Home</li><li>Product Overview</li><li>Roadmap</li><li>Project Home</li><li>Project overview</li><li>QA Home</li><li>Document Home</li><li>Added work report on My Dashboard</li><li>Add/Edit/Finish todos on My Dashboard</li><li>Add prodcut report on Product Home</li><li>Add prodcut overview on Product Home</li><li>Add project report on Project Home</li><li>Add project overview on Project Home</li><li>Add Testing report on QA Home</li><li>All Product/product Home/All Project/Project Home/QA Home is moved from the right of the secondary Navbar to the left.</li><li>Kanban/Burndown/Tree/ByGroup of Project/Task has been moved from the third Navbar to the secondary one; Tree/ByGroup/Task List has been integrated to a drop-down.</li><li>Bug/Build of Project on the secondary Navbar has been integrated to a drop-down.</li><li>Display build and list by group, which is more reasonable.</li><li>Added tree to display document on the left of the page.</li><li>Added quick entry to document, including Last Update, My Doc and My Favorite</li><li>Added My Favorite to Doc module.</li></ol>');
$lang->misc->feature->all['9.8.stable'][] = array('title'=>'Message centralized management', 'desc' => '<p>Gather MailSMSwebhook into Message</p>');
$lang->misc->feature->all['9.8.stable'][] = array('title'=>'Add recurred Todo', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['9.8.stable'][] = array('title'=>"Add Block of 'AssignedToMe'", 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['9.8.stable'][] = array('title'=>'Support generating reports on Test Builds', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['9.7.stable'][] = array('title'=>'Optimize International package. Added Demo data.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['9.6.stable'][] = array('title'=>'Added Webhook Interface feature', 'desc' => 'Support communication with BearyChat, Dingding');
$lang->misc->feature->all['9.6.stable'][] = array('title'=>'Added Point', 'desc' => 'More skilled application, more score');
$lang->misc->feature->all['9.6.stable'][] = array('title'=>'Added multiple user task and child tasks to Project', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['9.6.stable'][] = array('title'=>'Added Product line management to Product', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['9.5.1'][] = array('title'=>'Added restricted actions.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['9.3.beta'][] = array('title'=>'Upgraded ZenTao frameworkenhanced security', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['9.1.stable'][] = array('title'=>'optimize Test View', 'desc' => '<p>Added TestSuite, CaseLibrary and QA Report</p>');
$lang->misc->feature->all['9.1.stable'][] = array('title'=>'Support Group steps of TestCase', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['9.0.beta'][] = array('title'=>'ZenTao CloudMail has been added.', 'desc' => '<p>ZenTao CloudMail is a free Email service launched jointly with SendCloud. Once binded with ZenTao and passed verification, users can use this service.</p>');
$lang->misc->feature->all['9.0.beta'][] = array('title'=>'Optimized Rich Text Editor and Markdown Editor.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['8.3.stable'][] = array('title'=>'Improved Documentation.', 'desc' => '<p>Added Document Home, restructured document library, and added privileges.</p><p>Markdown Editor is supportedand privilege and version managment is added.</p>');
$lang->misc->feature->all['8.2.stable'][] = array('title'=>'Custom Home', 'desc' => '<p>You can add blocks to Dashboard and arrange the layout.</p><p> My Zone, Product, Project, and QA all support home custom mentioned before. </p>');
$lang->misc->feature->all['8.2.stable'][] = array('title'=>'Custom Navigation', 'desc' => '<p>You can decide which project show in navigation bar and the order of projects shown in the bar.</p><p> Hover on the navigation bar and a sign will show to its right. Click the sign and a dialog box "Custom Navigation" will show. Drag the block name to switch its order on navigation bar.</p>');
$lang->misc->feature->all['8.2.stable'][] = array('title'=>'Batch Add/Edit Custom', 'desc' => '<p>You can batch add and edit fields on custom pages.</p>');
$lang->misc->feature->all['8.2.stable'][] = array('title'=>'Custom Story/Task/Bug/Case', 'desc' => '<p>You can custom fileds when add a Story/Task/Bug/Case.</p>');
$lang->misc->feature->all['8.2.stable'][] = array('title'=>'Custom Export', 'desc' => '<p>You can custom fileds when export a Story/Task/Bug/Case pages. You can also save it as template for next export.</p>');
$lang->misc->feature->all['8.2.stable'][] = array('title'=>'Story/Task/Bug/Case Search ', 'desc' => '<p>On Story/Task/Bug/Case List page, you can do a combined search on Modules and Tabs.</p>');
$lang->misc->feature->all['8.2.stable'][] = array('title'=>"ZenTao Tutorial", 'desc' => '<p>Tutorial for rookies is added for first-time users to know how to use ZenTao.</p>');
$lang->misc->feature->all['7.4.beta'][] = array('title'=>'Product branch feature is added.', 'desc' => '<p>Product branch/platform is added, and its related Story/Plan/Bug/Case/Module has Branch added too.</p>');
$lang->misc->feature->all['7.4.beta'][] = array('title'=>'Release Module is improved.', 'desc' => '<p>Stop action has been added. If Stop to manage it, the Release will not show when Report Bug.</p><p>Bugs that have been omitted in the Release will be related manually.</p>');
$lang->misc->feature->all['7.4.beta'][] = array('title'=>'Create pages of Story and Bug are improved.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['7.2.stable'][] = array('title'=>'Security Enhanced', 'desc' => '<p>Admin weak passwork check is enhanced.</p><p>ok file is required when code/upload an extension.</p><p>Sensitive action requires Admin password.</p><p>Do striptags, specialchars to content entered in ZenTao.</p>');
$lang->misc->feature->all['7.2.stable'][] = array('title'=>'Details Improved', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['7.1.stable'][] = array('title'=>'Framework of Cron is added.', 'desc' => 'Framework of Cron is added. Daily notification, Burndown Update, Backup, Send Email and so on have been added.');
$lang->misc->feature->all['7.1.stable'][] = array('title'=>'rpm and deb packages are provided.', 'desc' => '');
$lang->misc->feature->all['6.3.stable'][] = array('title'=>'Data table is added.', 'desc' => '<p>Fields can be customized in data table and data will be displayed according to customized fields.</p>');
$lang->misc->feature->all['6.3.stable'][] = array('title'=>'Continue improving details', 'desc' => '');