Files
EasySoft-ZenTaoPMS/module/action/lang/ja.php
2010-11-09 06:59:05 +00:00

102 lines
5.8 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/**
* The action module Japanese file of ZenTaoMS.
*
* @copyright Copyright 2009-2010 QingDao Nature Easy Soft Network Technology Co,LTD (www.cnezsoft.com)
* @license LGPL (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html)
* @author Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
* @package action
* @version $Id: en.php 1000 2010-08-03 01:49:25Z yuren_@126.com $
* @link http://www.zentao.net
*/
$lang->action->common = 'ログ';
$lang->action->trash = 'ごみ';
$lang->action->undelete = '復元';
$lang->action->objectType = 'オブジェクト';
$lang->action->objectID = 'IDは';
$lang->action->objectName = '名';
$lang->action->actor = '俳優';
$lang->action->date = '日付';
$lang->action->objectTypes['product'] = '製品';
$lang->action->objectTypes['story'] = '話';
$lang->action->objectTypes['productplan'] = 'プラン';
$lang->action->objectTypes['release'] = 'リリース';
$lang->action->objectTypes['project'] = 'プロジェクト';
$lang->action->objectTypes['task'] = 'TASKを';
$lang->action->objectTypes['build'] = 'ビルド';
$lang->action->objectTypes['bug'] = 'バグ';
$lang->action->objectTypes['case'] = 'ケース';
$lang->action->objectTypes['testtask'] = 'テストタスク';
$lang->action->objectTypes['user'] = 'ユーザー';
$lang->action->objectTypes['doc'] = 'ドキュメント';
$lang->action->objectTypes['doclib'] = 'DocLib';
/* 用来描述操作历史记录.*/
$lang->action->desc->common = '$date, <strong>$action</strong> by <strong>$actor</strong>';
$lang->action->desc->extra = '$date, <strong>$action</strong> as <strong>$extra</strong> by <strong>$actor</strong>';
$lang->action->desc->opened = '$date, Opened by <strong>$actor</strong>.';
$lang->action->desc->created = '$date, Created by <strong>$actor</strong>.';
$lang->action->desc->changed = '$date, Changed by <strong>$actor</strong>.';
$lang->action->desc->edited = '$date, Edited by <strong>$actor</strong>.';
$lang->action->desc->closed = '$date, Closed by <strong>$actor</strong>.';
$lang->action->desc->deleted = '$date, Deleted by <strong>$actor</strong>.';
$lang->action->desc->deletedfile = '$date, Deleted file by <strong>$actor</strong>, the file is <strong><i>$extra</i></strong>';
$lang->action->desc->erased = '$date, Erased by <strong>$actor</strong>.';
$lang->action->desc->undeleted = '$date, Restored by <strong>$actor</strong>.';
$lang->action->desc->commented = '$date, Commented by <strong>$actor</strong>.';
$lang->action->desc->activated = '$date, Activated by <strong>$actor</strong>.';
$lang->action->desc->moved = '$date, Moved by <strong>$actor</strong>, previouse is "$extra"';
$lang->action->desc->confirmed = '$date, Confirmed by <strong>$actor</strong>, version is<strong>#$extra</strong>';
$lang->action->desc->started = '$date, Started by <strong>$actor</strong>.';
$lang->action->desc->canceled = '$date, Canceled by <strong>$actor</strong>.';
$lang->action->desc->finished = '$date, Finished by <strong>$actor</strong>.';
$lang->action->desc->diff1 = 'Changed <strong><i>%s</i></strong>, old is "%s", new is "%s".<br />';
$lang->action->desc->diff2 = 'Changed <strong><i>%s</i></strong>, the diff is<blockquote>%s</blockquote>';
/* 用来显示动态信息.*/
$lang->action->label->created = '作成';
$lang->action->label->opened = 'オープン';
$lang->action->label->changed = '変更';
$lang->action->label->edited = '編集';
$lang->action->label->closed = '閉じた';
$lang->action->label->deleted = '削除された';
$lang->action->label->deletedfile = 'ファイルを削除';
$lang->action->label->erased = '削除された';
$lang->action->label->undeleted = '復元する';
$lang->action->label->commented = 'コメント';
$lang->action->label->activated = '活性化';
$lang->action->label->resolved = '解決';
$lang->action->label->reviewed = '見直し';
$lang->action->label->moved = '恥ずかしい';
$lang->action->label->confirmed = '、確認';
$lang->action->label->linked2plan = 'リンクを計画する';
$lang->action->label->unlinkedfromplan = 'プランからリンク解除';
$lang->action->label->linked2project = 'リンクがプロジェクトに';
$lang->action->label->unlinkedfromproject = 'プロジェクトからunlik';
$lang->action->label->marked = '編集';
$lang->action->label->started = '開始';
$lang->action->label->canceled = 'キャンセル';
$lang->action->label->finished = '終えた';
$lang->action->label->login = 'ログイン';
$lang->action->label->logout = "ログアウト";
/* 用来生成相应对象的链接.*/
$lang->action->label->product = 'product|product|view|productID=%s';
$lang->action->label->productplan = 'plan|productplan|view|productID=%s';
$lang->action->label->release = 'release|release|view|productID=%s';
$lang->action->label->story = 'story|story|view|storyID=%s';
$lang->action->label->project = 'project|project|view|projectID=%s';
$lang->action->label->task = 'task|task|view|taskID=%s';
$lang->action->label->build = 'build|build|view|buildID=%s';
$lang->action->label->bug = 'bug|bug|view|bugID=%s';
$lang->action->label->case = 'case|testcase|view|caseID=%s';
$lang->action->label->testtask = 'test task|testtask|view|caseID=%s';
$lang->action->label->todo = 'todo|todo|view|todoID=%s';
$lang->action->label->doclib = 'doc library|doc|browse|libID=%s';
$lang->action->label->doc = 'doc|doc|view|docID=%s';
$lang->action->label->user = 'ユーザー';
$lang->action->label->space ='';