Files
EasySoft-ZenTaoPMS/module/common/lang/zh-tw.php
2013-09-17 09:53:56 +08:00

402 lines
20 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/**
* The common simplified chinese file of ZenTaoPMS.
*
* @copyright Copyright 2009-2013 青島易軟天創網絡科技有限公司 (QingDao Nature Easy Soft Network Technology Co,LTD www.cnezsoft.com)
* @license LGPL (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html)
* @author Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
* @package ZenTaoPMS
* @version $Id: zh-tw.php 5116 2013-07-12 06:37:48Z chencongzhi520@gmail.com $
* @link http://www.zentao.net
*/
$lang->arrow = '&nbsp;<span class="icon-angle-right"></span>';
$lang->colon = '::';
$lang->comma = '';
$lang->dot = '。';
$lang->at = ' 于 ';
$lang->downArrow = '↓';
$lang->null = '空';
$lang->zentaoPMS = '禪道管理';
$lang->welcome = "歡迎使用『%s』{$lang->colon} {$lang->zentaoPMS}";
$lang->myControl = "我的地盤";
$lang->currentPos = '當前位置:';
$lang->logout = '退出';
$lang->login = '登錄';
$lang->aboutZenTao = '關於';
$lang->todayIs = '今天是%s';
$lang->runInfo = "<div class='row'><div class='u-1 a-center' id='debugbar'>時間: %s 毫秒, 內存: %s KB, 查詢: %s. </div></div>";
$lang->reset = '重填';
$lang->refresh = '刷新';
$lang->edit = '編輯';
$lang->copy = '複製';
$lang->delete = '刪除';
$lang->close = '關閉';
$lang->link = '關聯';
$lang->unlink = '移除';
$lang->import = '導入';
$lang->export = '導出';
$lang->setFileName = '檔案名:';
$lang->activate = '激活';
$lang->submitting = '稍候...';
$lang->save = '保存';
$lang->confirm = '確認';
$lang->preview = '查看';
$lang->goback = '返回';
$lang->go = 'GO';
$lang->more = '更多';
$lang->actions = '操作';
$lang->comment = '備註';
$lang->history = '歷史記錄';
$lang->attatch = '附件';
$lang->reverse = '切換順序';
$lang->switchDisplay= '切換顯示';
$lang->switchHelp = '切換幫助';
$lang->addFiles = '上傳了附件 ';
$lang->files = '附件 ';
$lang->unfold = '+';
$lang->fold = '-';
$lang->selectAll = '全選';
$lang->selectReverse = '反選';
$lang->notFound = '抱歉,您訪問的對象並不存在!';
$lang->showAll = '[[全部顯示]]';
$lang->hideClosed = '[[顯示進行中]]';
$lang->future = '未來';
$lang->year = '年';
$lang->workingHour = '工時';
$lang->idAB = 'ID';
$lang->priAB = 'P';
$lang->statusAB = '狀態';
$lang->openedByAB = '創建';
$lang->assignedToAB = '指派';
$lang->typeAB = '類型';
$lang->common = new stdclass();
$lang->common->common = '公有模組';
/* 主導航菜單。*/
$lang->menu = new stdclass();
$lang->menu->my = '<i class="icon-home"></i> 我的地盤|my|index';
$lang->menu->product = '產品|product|index';
$lang->menu->project = '項目|project|index';
$lang->menu->qa = '測試|qa|index';
$lang->menu->doc = '文檔|doc|index';
$lang->menu->report = '統計|report|index';
$lang->menu->webapp = '應用|webapp|index';
$lang->menu->company = '組織|company|index';
$lang->menu->admin = '後台|admin|index';
/* 查詢條中可以選擇的對象列表。*/
$lang->searchObjects['bug'] = 'B:Bug';
$lang->searchObjects['story'] = 'S:需求';
$lang->searchObjects['task'] = 'T:任務';
$lang->searchObjects['testcase'] = 'C:用例';
$lang->searchObjects['project'] = 'P:項目';
$lang->searchObjects['product'] = 'P:產品';
$lang->searchObjects['user'] = 'U:用戶';
$lang->searchObjects['build'] = 'B:版本';
$lang->searchObjects['release'] = 'R:發佈';
$lang->searchObjects['productplan'] = 'P:產品計劃';
$lang->searchObjects['testtask'] = 'T:測試任務';
$lang->searchObjects['doc'] = 'D:文檔';
$lang->searchTips = '編號(ctrl+g)';
/* 導入支持的編碼格式。*/
$lang->importEncodeList['gbk'] = 'GBK';
$lang->importEncodeList['big5'] = 'BIG5';
$lang->importEncodeList['utf-8'] = 'UTF-8';
/* 導出檔案的類型列表。*/
$lang->exportFileTypeList['csv'] = 'csv';
$lang->exportFileTypeList['xml'] = 'xml';
$lang->exportFileTypeList['html'] = 'html';
$lang->exportTypeList['all'] = '全部記錄';
$lang->exportTypeList['selected'] = '選中記錄';
/* 風格列表。*/
$lang->themes['default'] = '預設';
$lang->themes['green'] = '綠色';
$lang->themes['red'] = '紅色';
$lang->themes['classblue'] = '經典藍';
/* 首頁菜單設置。*/
$lang->index = new stdclass();
$lang->index->menu = new stdclass();
$lang->index->menu->product = '瀏覽產品|product|browse';
$lang->index->menu->project = '瀏覽項目|project|browse';
/* 我的地盤菜單設置。*/
$lang->my = new stdclass();
$lang->my->menu = new stdclass();
$lang->my->menu->account = '<span id="myname"><i class="icon-user"></i> %s' . $lang->arrow . '</span>';
$lang->my->menu->index = '首頁|my|index';
$lang->my->menu->todo = array('link' => '待辦|my|todo|', 'subModule' => 'todo');
$lang->my->menu->task = array('link' => '任務|my|task|', 'subModule' => 'task');
$lang->my->menu->bug = array('link' => 'Bug|my|bug|', 'subModule' => 'bug');
$lang->my->menu->testtask = array('link' => '測試|my|testtask|', 'subModule' => 'testcase,testtask', 'alias' => 'testcase');
$lang->my->menu->story = array('link' => '需求|my|story|', 'subModule' => 'story');
$lang->my->menu->myProject = '項目|my|project|';
$lang->my->menu->dynamic = '動態|my|dynamic|';
$lang->my->menu->profile = array('link' => '檔案|my|profile|', 'alias' => 'editprofile');
$lang->my->menu->changePassword = '密碼|my|changepassword|';
$lang->todo = new stdclass();
$lang->todo->menu = $lang->my->menu;
/* 產品視圖設置。*/
$lang->product = new stdclass();
$lang->product->menu = new stdclass();
$lang->product->menu->list = '%s';
$lang->product->menu->story = array('link' => '需求|product|browse|productID=%s', 'alias' => 'batchedit', 'subModule' => 'story');
$lang->product->menu->dynamic = '動態|product|dynamic|productID=%s';
$lang->product->menu->plan = array('link' => '計劃|productplan|browse|productID=%s', 'subModule' => 'productplan');
$lang->product->menu->release = array('link' => '發佈|release|browse|productID=%s', 'subModule' => 'release');
$lang->product->menu->roadmap = '路線圖|product|roadmap|productID=%s';
$lang->product->menu->doc = array('link' => '文檔|product|doc|productID=%s', 'subModule' => 'doc');
$lang->product->menu->view = array('link' => '維護|product|view|productID=%s', 'alias' => 'edit');
$lang->product->menu->module = '模組|tree|browse|productID=%s&view=story';
$lang->product->menu->project = '項目|product|project|status=all&productID=%s';
$lang->product->menu->create = array('link' => '<span class="icon-add">&nbsp;</span>添加產品|product|create', 'float' => 'right');
$lang->product->menu->all = array('link' => '<i class="icon-th"></i>&nbsp;所有產品|product|index|locate=no&productID=%s', 'float' => 'right');
$lang->story = new stdclass();
$lang->productplan = new stdclass();
$lang->release = new stdclass();
$lang->story->menu = $lang->product->menu;
$lang->productplan->menu = $lang->product->menu;
$lang->release->menu = $lang->product->menu;
/* 項目視圖菜單設置。*/
$lang->project = new stdclass();
$lang->project->menu = new stdclass();
$lang->project->menu->list = '%s';
$lang->project->menu->task = array('link' => '任務|project|task|projectID=%s', 'subModule' => 'task,tree', 'alias' => 'grouptask,importtask,burn,importbug');
$lang->project->menu->story = array('link' => '需求|project|story|projectID=%s', 'subModule' => 'story', 'alias' => 'linkstory');
$lang->project->menu->bug = 'Bug|project|bug|projectID=%s';
$lang->project->menu->dynamic = '動態|project|dynamic|projectID=%s';
$lang->project->menu->build = array('link' => '版本|project|build|projectID=%s', 'subModule' => 'build');
$lang->project->menu->testtask = '測試|project|testtask|projectID=%s';
$lang->project->menu->team = array('link' => '團隊|project|team|projectID=%s', 'alias' => 'managemembers');
$lang->project->menu->doc = array('link' => '文檔|project|doc|porjectID=%s', 'subModule' => 'doc');
$lang->project->menu->product = '產品|project|manageproducts|projectID=%s';
$lang->project->menu->view = array('link' => '維護|project|view|projectID=%s', 'alias' => 'edit,start,suspend,putoff,close');
$lang->project->menu->create = array('link' => '<span class="icon-add">&nbsp;</span>添加項目|project|create', 'float' => 'right');
$lang->project->menu->all = array('link' => '<i class="icon-th-large"></i>&nbsp;所有項目|project|index|locate=no&status=all&projectID=%s', 'float' => 'right');
$lang->task = new stdclass();
$lang->build = new stdclass();
$lang->task->menu = $lang->project->menu;
$lang->build->menu = $lang->project->menu;
/* QA視圖菜單設置。*/
$lang->bug = new stdclass();
$lang->bug->menu = new stdclass();
$lang->bug->menu->product = '%s';
$lang->bug->menu->bug = array('link' => 'Bug|bug|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,batchcreate,edit,resolve,close,activate,report,batchedit,confirmbug,assignto', 'subModule' => 'tree');
$lang->bug->menu->testcase = array('link' => '用例|testcase|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,edit');
$lang->bug->menu->testtask = array('link' => '測試任務|testtask|browse|productID=%s');
$lang->testcase = new stdclass();
$lang->testcase->menu = new stdclass();
$lang->testcase->menu->product = '%s';
$lang->testcase->menu->bug = array('link' => 'Bug|bug|browse|productID=%s');
$lang->testcase->menu->testcase = array('link' => '用例|testcase|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,batchcreate,edit,batchedit,showimport', 'subModule' => 'tree');
$lang->testcase->menu->testtask = array('link' => '測試任務|testtask|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,edit,linkcase,cases,start,close,batchrun');
$lang->testtask = new stdclass();
$lang->testtask->menu = $lang->testcase->menu;
/* 文檔視圖菜單設置。*/
$lang->doc = new stdclass();
$lang->doc->menu = new stdclass();
$lang->doc->menu->list = '%s';
$lang->doc->menu->browse = array('link' => '文檔|doc|browse|libID=%s', 'alias' => 'view,create,edit');
$lang->doc->menu->edit = '編輯|doc|editLib|libID=%s';
$lang->doc->menu->module = '分類|tree|browse|libID=%s&viewType=doc';
$lang->doc->menu->delete = array('link' => '刪除|doc|deleteLib|libID=%s', 'target' => 'hiddenwin');
$lang->doc->menu->create = array('link' => '<span class="icon-add">&nbsp;</span>添加文檔庫|doc|createLib', 'float' => 'right');
/* 統計視圖菜單設置。*/
$lang->report = new stdclass();
$lang->report->menu = new stdclass();
$lang->report->menu->product = array('link' => '產品|report|productinfo');
$lang->report->menu->prj = array('link' => '項目|report|projectdeviation');
$lang->report->menu->test = array('link' => '測試|report|bugsummary', 'alias' => 'bugassign');
$lang->report->menu->staff = array('link' => '組織|report|workload');
/* 資源視圖菜單設置。*/
$lang->webapp = new stdclass();
$lang->webapp->menu = new stdclass();
$lang->webapp->menu->obtain = array('link' => '<span class="icon-webapp-obtain">&nbsp;</span>應用商店|webapp|obtain', 'float' => 'right');
$lang->webapp->menu->manageTree = array('link' => "<span class='icon-webapp-manage'>&nbsp;</span>維護分類|tree|browse|rootID=0&view=webapp", 'float' => 'right');
$lang->webapp->menu->create = array('link' => "<span class='icon-webapp-create'>&nbsp;</span>創建應用|webapp|create", 'float' => 'right');
/* 組織結構視圖菜單設置。*/
$lang->company = new stdclass();
$lang->company->menu = new stdclass();
$lang->company->menu->name = '%s' . $lang->arrow;
$lang->company->menu->browseUser = array('link' => '用戶|company|browse', 'subModule' => 'user');
$lang->company->menu->dept = array('link' => '部門|dept|browse', 'subModule' => 'dept');
$lang->company->menu->browseGroup = array('link' => '權限|group|browse', 'subModule' => 'group');
$lang->company->menu->view = array('link' => '公司|company|view', 'alias' => 'edit');
$lang->company->menu->dynamic = '動態|company|dynamic|';
$lang->company->menu->addGroup = array('link' => '<span class="icon-add">&nbsp;</span>添加分組|group|create', 'float' => 'right');
$lang->company->menu->batchAddUser = array('link' => '<span class="icon-add">&nbsp;</span>批量添加|user|batchCreate|dept=%s', 'subModule' => 'user', 'float' => 'right');
$lang->company->menu->addUser = array('link' => '<span class="icon-add">&nbsp;</span>添加用戶|user|create|dept=%s', 'subModule' => 'user', 'float' => 'right');
$lang->dept = new stdclass();
$lang->group = new stdclass();
$lang->user = new stdclass();
$lang->dept->menu = $lang->company->menu;
$lang->group->menu = $lang->company->menu;
$lang->user->menu = $lang->company->menu;
/* 後台管理菜單設置。*/
$lang->admin = new stdclass();
$lang->admin->menu = new stdclass();
$lang->admin->menu->index = array('link' => '首頁|admin|index');
$lang->admin->menu->extension = array('link' => '擴展|extension|browse', 'subModule' => 'extension,editor');
$lang->admin->menu->custom = array('link' => '自定義|custom|index', 'subModule' => 'custom');
$lang->admin->menu->mail = array('link' => '發信|mail|index', 'subModule' => 'mail');
$lang->admin->menu->clearData = array('link' => '清除數據|admin|cleardata');
$lang->admin->menu->convert = array('link' => '導入|convert|index', 'subModule' => 'convert');
$lang->admin->menu->trashes = array('link' => '資源回收筒|action|trash', 'subModule' => 'action');
$lang->admin->menu->sso = array('link' => '單點登錄|sso|browse', 'subModule' => 'sso');
$lang->convert = new stdclass();
$lang->upgrade = new stdclass();
$lang->action = new stdclass();
$lang->extension = new stdclass();
$lang->custom = new stdclass();
$lang->editor = new stdclass();
$lang->mail = new stdclass();
$lang->sso = new stdclass();
$lang->convert->menu = $lang->admin->menu;
$lang->upgrade->menu = $lang->admin->menu;
$lang->action->menu = $lang->admin->menu;
$lang->extension->menu = $lang->admin->menu;
$lang->custom->menu = $lang->admin->menu;
$lang->editor->menu = $lang->admin->menu;
$lang->mail->menu = $lang->admin->menu;
$lang->sso->menu = $lang->admin->menu;
/* 菜單分組。*/
$lang->menugroup = new stdclass();
$lang->menugroup->release = 'product';
$lang->menugroup->story = 'product';
$lang->menugroup->productplan = 'product';
$lang->menugroup->task = 'project';
$lang->menugroup->build = 'project';
$lang->menugroup->convert = 'admin';
$lang->menugroup->upgrade = 'admin';
$lang->menugroup->user = 'company';
$lang->menugroup->group = 'company';
$lang->menugroup->bug = 'qa';
$lang->menugroup->testcase = 'qa';
$lang->menugroup->testtask = 'qa';
$lang->menugroup->people = 'company';
$lang->menugroup->dept = 'company';
$lang->menugroup->todo = 'my';
$lang->menugroup->action = 'admin';
$lang->menugroup->extension = 'admin';
$lang->menugroup->custom = 'admin';
$lang->menugroup->editor = 'admin';
$lang->menugroup->mail = 'admin';
$lang->menugroup->sso = 'admin';
/* 錯誤提示信息。*/
$lang->error = new stdclass();
$lang->error->companyNotFound = "您訪問的域名 %s 沒有對應的公司。";
$lang->error->length = array("『%s』長度錯誤應當為『%s』", "『%s』長度應當不超過『%s』且不小於『%s』。");
$lang->error->reg = "『%s』不符合格式應當為:『%s』。";
$lang->error->unique = "『%s』已經有『%s』這條記錄了。如果您確定該記錄已刪除請到後台管理-資源回收筒還原。。";
$lang->error->gt = "『%s』應當大於『%s』。";
$lang->error->ge = "『%s』應當不小於『%s』。";
$lang->error->notempty = "『%s』不能為空。";
$lang->error->empty = "『%s』必須為空。";
$lang->error->equal = "『%s』必須為『%s』。";
$lang->error->int = array("『%s』應當是數字。", "『%s』應當介於『%s-%s』之間。");
$lang->error->float = "『%s』應當是數字可以是小數。";
$lang->error->email = "『%s』應當為合法的EMAIL。";
$lang->error->date = "『%s』應當為合法的日期。";
$lang->error->account = "『%s』應當為合法的用戶名。";
$lang->error->passwordsame = "兩次密碼應當相等。";
$lang->error->passwordrule = "密碼應該符合規則,長度至少為六位。";
$lang->error->accessDenied = '您沒有訪問權限';
$lang->error->noData = '沒有數據';
/* 分頁信息。*/
$lang->pager = new stdclass();
$lang->pager->noRecord = "暫時沒有記錄";
$lang->pager->digest = "共<strong>%s</strong>條記錄,每頁 <strong>%s</strong>條,<strong>%s/%s</strong> ";
$lang->pager->first = "首頁";
$lang->pager->pre = "上頁";
$lang->pager->next = "下頁";
$lang->pager->last = "末頁";
$lang->pager->locate = "GO!";
$lang->zentaoSite = "官方網站";
$lang->chinaScrum = "<a href='http://api.zentao.net/goto.php?item=chinascrum' target='_blank'>Scrum社區</a> ";
$lang->agileTraining = "<a href='http://api.zentao.net/goto.php?item=agiletrain' target='_blank'>培訓</a> ";
$lang->donate = "<a href='http://api.zentao.net/goto.php?item=donate' target='_blank'>捐贈</a> ";
$lang->proVersion = "<a href='http://api.zentao.net/goto.php?item=proversion&from=footer' target='_blank' class='red'>購買專業版(特惠)</a> ";
$lang->downNotify = "下載桌面提醒";
$lang->suhosinInfo = "警告數據太多請在php.ini中修改<font color=red>sohusin.post.max_vars</font>和<font color=red>sohusin.request.max_vars</font>(設置更大的數)。 保存並重新啟動apache否則會造成部分數據無法保存。";
$lang->noResultsMatch = "沒有匹配結果";
$lang->chooseUsersToMail = "選擇要發信通知的用戶...";
/* 時間格式設置。*/
define('DT_DATETIME1', 'Y-m-d H:i:s');
define('DT_DATETIME2', 'y-m-d H:i');
define('DT_MONTHTIME1', 'n/d H:i');
define('DT_MONTHTIME2', 'n月d日 H:i');
define('DT_DATE1', 'Y-m-d');
define('DT_DATE2', 'Ymd');
define('DT_DATE3', 'Y年m月d日');
define('DT_DATE4', 'n月j日');
define('DT_TIME1', 'H:i:s');
define('DT_TIME2', 'H:i');
/* datepicker 時間*/
$lang->datepicker = new stdclass();
$lang->datepicker->dpText = new stdclass();
$lang->datepicker->dpText->TEXT_OR = '或 ';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_PREV_YEAR = '去年';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_PREV_MONTH = '上月';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_PREV_WEEK = '上周';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_YESTERDAY = '昨天';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_THIS_MONTH = '本月';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_THIS_WEEK = '本週';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_TODAY = '今天';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_NEXT_YEAR = '明年';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_NEXT_MONTH = '下月';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_CLOSE = '關閉';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_DATE = '選擇時間段';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_CHOOSE_DATE = '選擇日期';
$lang->datepicker->dayNames = array('日', '一', '二', '三', '四', '五', '六');
$lang->datepicker->abbrDayNames = array('日', '一', '二', '三', '四', '五', '六');
$lang->datepicker->monthNames = array('一月', '二月', '三月', '四月', '五月', '六月', '七月', '八月', '九月', '十月', '十一月', '十二月');
include (dirname(__FILE__) . '/menuOrder.php');