diff --git a/maxkey-webs/maxkey-web-maxkey/src/main/resources/messages/message.properties b/maxkey-webs/maxkey-web-maxkey/src/main/resources/messages/message.properties
index 8194ec76..aec1f483 100644
--- a/maxkey-webs/maxkey-web-maxkey/src/main/resources/messages/message.properties
+++ b/maxkey-webs/maxkey-web-maxkey/src/main/resources/messages/message.properties
@@ -51,7 +51,7 @@ login.text.login.mobile.validTime=\u5269\u4F59\u65F6\u95F4
login.text.login.mobile.validTime.unit=\u79D2
login.text.login.twofactor=\u5B89\u5168\u8BA4\u8BC1
-login.text.login.normal=\u8D26\u53F7\u5BC6\u7801
+login.text.login.normal=\u8D26\u53F7\u767B\u5F55
login.text.login.mobile=\u624B\u673A\u767B\u5F55
login.text.login.qrcode=\u626B\u7801\u767B\u5F55
diff --git a/maxkey-webs/maxkey-web-maxkey/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties b/maxkey-webs/maxkey-web-maxkey/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
index ece7df61..d69052c4 100644
--- a/maxkey-webs/maxkey-web-maxkey/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
+++ b/maxkey-webs/maxkey-web-maxkey/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
@@ -51,7 +51,7 @@ login.text.login.mobile.validTime=\u5269\u4F59\u65F6\u95F4
login.text.login.mobile.validTime.unit=\u79D2
login.text.login.twofactor=\u5B89\u5168\u8BA4\u8BC1
-login.text.login.normal=\u8D26\u53F7\u5BC6\u7801
+login.text.login.normal=\u8D26\u53F7\u767B\u5F55
login.text.login.mobile=\u624B\u673A\u767B\u5F55
login.text.login.qrcode=\u626B\u7801\u767B\u5F55
diff --git a/maxkey-webs/maxkey-web-maxkey/src/main/resources/templates/views/login.ftl b/maxkey-webs/maxkey-web-maxkey/src/main/resources/templates/views/login.ftl
index a0d6bc52..2d58744c 100644
--- a/maxkey-webs/maxkey-web-maxkey/src/main/resources/templates/views/login.ftl
+++ b/maxkey-webs/maxkey-web-maxkey/src/main/resources/templates/views/login.ftl
@@ -62,6 +62,7 @@
+
<@locale code="login.text.login.qrcode"/>
diff --git a/maxkey-webs/maxkey-web-maxkey/src/main/resources/templates/views/loginnormal.ftl b/maxkey-webs/maxkey-web-maxkey/src/main/resources/templates/views/loginnormal.ftl
index 5228ecde..536469b6 100644
--- a/maxkey-webs/maxkey-web-maxkey/src/main/resources/templates/views/loginnormal.ftl
+++ b/maxkey-webs/maxkey-web-maxkey/src/main/resources/templates/views/loginnormal.ftl
@@ -47,14 +47,14 @@
#if>
<#if true==isRemeberMe>
-
-
+
+
<@locale code="login.text.remeberme"/>
- |
diff --git a/maxkey-webs/maxkey-web-mgt/src/main/resources/messages/message.properties b/maxkey-webs/maxkey-web-mgt/src/main/resources/messages/message.properties
index 92bf73ba..1217e1fa 100644
--- a/maxkey-webs/maxkey-web-mgt/src/main/resources/messages/message.properties
+++ b/maxkey-webs/maxkey-web-mgt/src/main/resources/messages/message.properties
@@ -557,7 +557,7 @@ button.text.delete=\u5220\u9664
button.text.select=\u8BF7\u9009\u62E9
button.text.search=\u67E5\u8BE2
button.text.expandsearch=\u5C55\u5F00
-button.text.collapsesearch=\u6536\u7F29
+button.text.collapsesearch=\u6298\u53E0
button.text.cancel=\u53D6\u6D88
button.text.add.member=\u65B0\u589E\u6210\u5458
button.text.delete.member=\u5220\u9664\u6210\u5458
diff --git a/maxkey-webs/maxkey-web-mgt/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties b/maxkey-webs/maxkey-web-mgt/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
index e43f8471..6804e29e 100644
--- a/maxkey-webs/maxkey-web-mgt/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
+++ b/maxkey-webs/maxkey-web-mgt/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
@@ -557,7 +557,7 @@ button.text.delete=\u5220\u9664
button.text.select=\u8BF7\u9009\u62E9
button.text.search=\u67E5\u8BE2
button.text.expandsearch=\u5C55\u5F00
-button.text.collapsesearch=\u6536\u7F29
+button.text.collapsesearch=\u6298\u53E0
button.text.cancel=\u53D6\u6D88
button.text.add.member=\u65B0\u589E\u6210\u5458
button.text.delete.member=\u5220\u9664\u6210\u5458
|