<?php
/**
 * The testtask module zh-tw file of ZenTaoPMS.
 *
 * @copyright   Copyright 2009-2012 青島易軟天創網絡科技有限公司 (QingDao Nature Easy Soft Network Technology Co,LTD www.cnezsoft.com)
 * @license     LGPL (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html)
 * @author      Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
 * @package     testtask
 * @version     $Id: zh-tw.php 3238 2012-07-02 01:44:49Z wwccss $
 * @link        http://www.zentao.net
 */
$lang->testtask->index          = "測試任務首頁";
$lang->testtask->create         = "提交測試";
$lang->testtask->delete         = "刪除測試任務";
$lang->testtask->view           = "詳情";
$lang->testtask->edit           = "編輯測試任務";
$lang->testtask->browse         = "待測列表";
$lang->testtask->linkCase       = "關聯用例";
$lang->testtask->linkCaseAB     = "關聯";
$lang->testtask->unlinkCase     = "移除";
$lang->testtask->batchAssign    = "批量指派";
$lang->testtask->runCase        = "執行";
$lang->testtask->results        = "結果";
$lang->testtask->createBug      = "提Bug";
$lang->testtask->assign         = '指派';
$lang->testtask->cases          = '用例';

$lang->testtask->common         = '測試任務';
$lang->testtask->id             = '任務編號';
$lang->testtask->product        = '所屬產品';
$lang->testtask->project        = '所屬項目';
$lang->testtask->build          = '版本';
$lang->testtask->owner          = '負責人';
$lang->testtask->name           = '任務名稱';
$lang->testtask->begin          = '開始日期';
$lang->testtask->end            = '結束日期';
$lang->testtask->desc           = '任務描述';
$lang->testtask->status         = '當前狀態';
$lang->testtask->assignedTo     = '指派給';
$lang->testtask->linkVersion    = '版本';
$lang->testtask->lastRunAccount = '執行人';
$lang->testtask->lastRunTime    = '執行時間';
$lang->testtask->lastRunResult  = '結果';

$lang->testtask->statusList['wait']    = '未開始';
$lang->testtask->statusList['doing']   = '進行中';
$lang->testtask->statusList['done']    = '已完成';
$lang->testtask->statusList['blocked'] = '被阻塞';

$lang->testtask->unlinkedCases = '未關聯';
$lang->testtask->linkedCases   = '已關聯';
$lang->testtask->linkByStory   = '按需求關聯';
$lang->testtask->linkByBug     = '按Bug關聯';
$lang->testtask->confirmDelete = '您確認要刪除該測試任務嗎？';
$lang->testtask->passAll       = '全部通過';
$lang->testtask->pass          = '通過';
$lang->testtask->fail          = '失敗';

$lang->testtask->byModule      = '按模組';
$lang->testtask->assignedToMe  = '指派給我';
$lang->testtask->allCases      = '所有Case';

$lang->testtask->lblCases      = '用例列表';
$lang->testtask->lblUnlinkCase = '移除用例';
$lang->testtask->lblRunCase    = '執行用例';
$lang->testtask->lblResults    = '執行結果';