* @package ZenTaoPMS
* @version $Id: zh-cn.php 5116 2013-07-12 06:37:48Z sunhao@cnezsoft.com $
* @link https://www.zentao.net
*/
$lang->tutorial = new stdclass();
$lang->tutorial->common = 'Anleitung';
$lang->tutorial->desc = 'Machen Sie sich mit ZenTao vertraut. Es dauert ca. 10 Minuten und Sie können jeder Zeit abbrechen.';
$lang->tutorial->start = "Los geht's!";
$lang->tutorial->exit = 'Beenden';
$lang->tutorial->congratulation = 'Glückwunsch! Sie haben alle Aufgaben erledigt.';
$lang->tutorial->restart = 'Neustart';
$lang->tutorial->currentTask = 'Aktuelle Aufgabe';
$lang->tutorial->allTasks = 'Alle Aufgaben';
$lang->tutorial->previous = 'Vorheriger';
$lang->tutorial->nextTask = 'Nächster';
$lang->tutorial->openTargetPage = 'Offen target';
$lang->tutorial->atTargetPage = 'Auf target';
$lang->tutorial->reloadTargetPage = 'Neu laden';
$lang->tutorial->target = 'Ziel';
$lang->tutorial->targetPageTip = 'Öffne 【%s】 Seite durch befolgen dieser Schritte.';
$lang->tutorial->targetAppTip = 'Open %s';
$lang->tutorial->requiredTip = '【%s】 ist erforderlich.';
$lang->tutorial->congratulateTask = 'Glückwunsch! Sie sind fertig【】!';
$lang->tutorial->serverErrorTip = 'Fehler!';
$lang->tutorial->ajaxSetError = 'Abgeschlossene Aufgabe muss definiert sein. Wenn Sie die Aufgabe zurücksetzen möchten, setzen Sie den Wert auf Null.';
$lang->tutorial->novice = "Für einen Schnellstart, beginnen Sie mit einer 2 Minuten Anleitung?";
$lang->tutorial->dataNotSave = "In der Anleitung erstellte Daten werden nicht gespeichert!";
$lang->tutorial->clickTipFormat = "klicken %s";
$lang->tutorial->clickAndOpenIt = "Click %s to open %s.";
$lang->tutorial->tasks = new stdclass();
$lang->tutorial->tasks->createAccount = new stdclass();
$lang->tutorial->tasks->createAccount->title = 'Benutzer erstellen';
$lang->tutorial->tasks->createAccount->targetPageName = 'Benutzer erstellen';
$lang->tutorial->tasks->createAccount->desc = "
Einen Benutzer erstellen:
- Öffne Unternehmen Benutzer Neu;
- Tragen Sie bitte die Daten ein;
- Speichern
";
$lang->tutorial->tasks->createProgram = new stdclass();
$lang->tutorial->tasks->createProgram->title = 'Programm erstellen';
$lang->tutorial->tasks->createProgram->targetPageName = 'Programm erstellen';
$lang->tutorial->tasks->createProgram->desc = "Create a new program:
- Open Program Program list Create program;
- Fill the form with program information;
- Save
";
$lang->tutorial->tasks->createProduct = new stdclass();
$lang->tutorial->tasks->createProduct->title = 'Produkt erstellen';
$lang->tutorial->tasks->createProduct->targetPageName = 'Produkt erstellen';
$lang->tutorial->tasks->createProduct->desc = "Produkt erstellen:
- Öffnen Produkt Neu;
- Tragen Sie die Produktdaten ein;
- Speichern
";
$lang->tutorial->tasks->createStory = new stdclass();
$lang->tutorial->tasks->createStory->title = 'Story erstellen';
$lang->tutorial->tasks->createStory->targetPageName = 'Story erstellen';
$lang->tutorial->tasks->createStory->desc = "Story erstellen:
- Öffnen Produkt Story Erstellen;
- Tragen Sie die Informationen ein;
- Speichern
";
$lang->tutorial->tasks->createProject = new stdclass();
$lang->tutorial->tasks->createProject->title = 'Create a ' . $lang->projectCommon;
$lang->tutorial->tasks->createProject->targetPageName = 'Create' . $lang->projectCommon;
$lang->tutorial->tasks->createProject->desc = "Create a {$lang->projectCommon}:
- Open {$lang->projectCommon} New Page;
- Fill the form with {$lang->projectCommon} information;
- Save
";
$lang->tutorial->tasks->manageTeam = new stdclass();
$lang->tutorial->tasks->manageTeam->title = "Manage {$lang->projectCommon} Team";
$lang->tutorial->tasks->manageTeam->targetPageName = "Manage team members";
$lang->tutorial->tasks->manageTeam->desc = "Manage {$lang->projectCommon} team members:
- Open {$lang->projectCommon} Team Manage Team Members Page;
- Choose users for the team.
- Save
";
$lang->tutorial->tasks->createProjectExecution = new stdclass();
$lang->tutorial->tasks->createProjectExecution->title = 'Create a ' . $lang->executionCommon;
$lang->tutorial->tasks->createProjectExecution->targetPageName = 'Create' . $lang->executionCommon;
$lang->tutorial->tasks->createProjectExecution->desc = "Create a new {$lang->executionCommon}:
- Open {$lang->projectCommon} {$lang->executionCommon} list Create {$lang->executionCommon};
- Fill the form with {$lang->executionCommon} information;
- Save {$lang->executionCommon}
";
$lang->tutorial->tasks->linkStory = new stdclass();
$lang->tutorial->tasks->linkStory->title = 'Story verknüpfen';
$lang->tutorial->tasks->linkStory->targetPageName = 'Story verknüpfen';
$lang->tutorial->tasks->linkStory->desc = "Eine Story mit dem Projekt verknüpfen:
- Öffnen Projekt Story Story verknüpfen;
- Wählen Sie Storys aus der Liste um sie zu verknüpfen;
- Speichern
";
$lang->tutorial->tasks->createTask = new stdclass();
$lang->tutorial->tasks->createTask->title = 'Aufgaben aufteilen';
$lang->tutorial->tasks->createTask->targetPageName = 'Aufgabe erstellen';
$lang->tutorial->tasks->createTask->desc = "Aufgaben aufteilen:
- Öffnen Projekt Story WBS;
- Tragen Sie die Aufgabeninformationen ein;
- Speichern
";
$lang->tutorial->tasks->createBug = new stdclass();
$lang->tutorial->tasks->createBug->title = 'Bug melden';
$lang->tutorial->tasks->createBug->targetPageName = 'Bug erstellen';
$lang->tutorial->tasks->createBug->desc = "Bug erstellen:
- Öffnen Test Bug Einen Bug erstellen;
- Tragen Sie die Bug Informationen ein:
- Speichern
";