* @package execution * @version $Id: zh-cn.php 5094 2013-07-10 08:46:15Z chencongzhi520@gmail.com $ * @link http://www.zentao.net */ /* 字段列表。*/ $lang->execution->allExecutions = '所有' . $lang->execution->common; $lang->execution->allExecutionAB = "{$lang->execution->common}列表"; $lang->execution->id = $lang->executionCommon . '编号'; $lang->execution->type = $lang->executionCommon . '类型'; $lang->execution->name = $lang->executionCommon . '名称'; $lang->execution->code = $lang->executionCommon . '代号'; $lang->execution->project = '所属项目'; $lang->execution->execName = "{$lang->execution->common}名称"; $lang->execution->execCode = "{$lang->execution->common}代号"; $lang->execution->execType = "{$lang->execution->common}类型"; $lang->execution->stage = '阶段'; $lang->execution->pri = '优先级'; $lang->execution->openedBy = '由谁创建'; $lang->execution->openedDate = '创建日期'; $lang->execution->closedBy = '由谁关闭'; $lang->execution->closedDate = '关闭日期'; $lang->execution->canceledBy = '由谁取消'; $lang->execution->canceledDate = '取消日期'; $lang->execution->begin = '计划开始'; $lang->execution->end = '计划完成'; $lang->execution->dateRange = '起始日期'; $lang->execution->realBeganAB = '实际开始'; $lang->execution->realEndAB = '实际完成'; $lang->execution->realBegan = '实际开始日期'; $lang->execution->realEnd = '实际完成日期'; $lang->execution->to = '至'; $lang->execution->days = '可用工作日'; $lang->execution->day = '天'; $lang->execution->workHour = '工时'; $lang->execution->workHourUnit = 'h'; $lang->execution->totalHours = '可用工时'; $lang->execution->totalDays = '可用工日'; $lang->execution->status = $lang->executionCommon . '状态'; $lang->execution->execStatus = "{$lang->execution->common}状态"; $lang->execution->subStatus = '子状态'; $lang->execution->desc = $lang->executionCommon . '描述'; $lang->execution->execDesc = "{$lang->execution->common}描述"; $lang->execution->owner = '负责人'; $lang->execution->PO = $lang->productCommon . '负责人'; $lang->execution->PM = $lang->executionCommon . '负责人'; $lang->execution->execPM = "{$lang->execution->common}负责人"; $lang->execution->QD = '测试负责人'; $lang->execution->RD = '发布负责人'; $lang->execution->release = '发布'; $lang->execution->acl = '访问控制'; $lang->execution->teamname = '团队名称'; $lang->execution->updateOrder = '排序'; $lang->execution->order = $lang->executionCommon . '排序'; $lang->execution->orderAB = '排序'; $lang->execution->products = '相关' . $lang->productCommon; $lang->execution->whitelist = '白名单'; $lang->execution->addWhitelist = '添加白名单'; $lang->execution->unbindWhitelist = '删除白名单'; $lang->execution->totalEstimate = '预计'; $lang->execution->totalConsumed = '消耗'; $lang->execution->totalLeft = '剩余'; $lang->execution->progress = '进度'; $lang->execution->hours = '预计 %s 消耗 %s 剩余 %s'; $lang->execution->viewBug = '查看bug'; $lang->execution->noProduct = "无{$lang->executionCommon}"; $lang->execution->createStory = "提{$lang->SRCommon}"; $lang->execution->storyTitle = "{$lang->SRCommon}名称"; $lang->execution->all = '所有'; $lang->execution->undone = '未完成'; $lang->execution->unclosed = '未关闭'; $lang->execution->typeDesc = "运维{$lang->executionCommon}没有{$lang->SRCommon}、bug、版本、测试功能。"; $lang->execution->mine = '我负责:'; $lang->execution->involved = '我参与'; $lang->execution->other = '其他'; $lang->execution->deleted = '已删除'; $lang->execution->delayed = '已延期'; $lang->execution->product = $lang->execution->products; $lang->execution->readjustTime = "调整{$lang->executionCommon}起止时间"; $lang->execution->readjustTask = '顺延任务的起止时间'; $lang->execution->effort = '日志'; $lang->execution->storyEstimate = '需求估算'; $lang->execution->newEstimate = '新一轮估算'; $lang->execution->reestimate = '重新估算'; $lang->execution->selectRound = '选择轮次'; $lang->execution->average = '平均值'; $lang->execution->relatedMember = '相关成员'; $lang->execution->watermark = '由禅道导出'; $lang->execution->burnXUnit = '(日期)'; $lang->execution->burnYUnit = '(工时)'; $lang->execution->waitTasks = '待处理'; $lang->execution->viewByUser = '按用户查看'; $lang->execution->oneProduct = "阶段只能关联一个{$lang->productCommon}"; $lang->execution->noLinkProduct = "阶段没有关联{$lang->productCommon}"; $lang->execution->recent = '近期访问:'; $lang->execution->copyNoExecution = '没有可用的' . $lang->executionCommon . '来复制'; $lang->execution->noTeam = '暂时没有团队成员'; $lang->execution->or = '或'; $lang->execution->selectProject = '请选择项目'; $lang->execution->editName = '编辑名称'; $lang->execution->setWIP = '在制品数量设置(WIP)'; $lang->execution->sortColumn = '看板列卡片排序'; $lang->execution->batchCreateStroy = "批量新建{$lang->SRCommon}"; $lang->execution->batchCreateTask = '批量建任务'; /* Fields of zt_team. */ $lang->execution->root = '源ID'; $lang->execution->estimate = '预计'; $lang->execution->consumed = '消耗'; $lang->execution->left = '剩余'; if($this->config->systemMode == 'new') $lang->execution->copyTeamTip = "可以选择复制项目或{$lang->execution->common}团队的成员"; if($this->config->systemMode == 'classic') $lang->execution->copyTeamTip = "可以选择复制{$lang->executionCommon}团队的成员"; $lang->execution->start = "开始"; $lang->execution->activate = "激活"; $lang->execution->putoff = "延期"; $lang->execution->suspend = "挂起"; $lang->execution->close = "关闭"; $lang->execution->export = "导出"; $lang->execution->endList[7] = '一星期'; $lang->execution->endList[14] = '两星期'; $lang->execution->endList[31] = '一个月'; $lang->execution->endList[62] = '两个月'; $lang->execution->endList[93] = '三个月'; $lang->execution->endList[186] = '半年'; $lang->execution->endList[365] = '一年'; $lang->execution->lifeTimeList['short'] = "短期"; $lang->execution->lifeTimeList['long'] = "长期"; $lang->execution->lifeTimeList['ops'] = "运维"; $lang->team = new stdclass(); $lang->team->account = '用户'; $lang->team->role = '角色'; $lang->team->join = '加盟日'; $lang->team->hours = '可用工时/天'; $lang->team->days = '可用工日'; $lang->team->totalHours = '总计'; $lang->team->limited = '受限用户'; $lang->team->limitedList['yes'] = '是'; $lang->team->limitedList['no'] = '否'; $lang->execution->basicInfo = '基本信息'; $lang->execution->otherInfo = '其他信息'; /* 字段取值列表。*/ $lang->execution->statusList['wait'] = '未开始'; $lang->execution->statusList['doing'] = '进行中'; $lang->execution->statusList['suspended'] = '已挂起'; $lang->execution->statusList['closed'] = '已关闭'; global $config; if($config->systemMode == 'new') { $lang->execution->aclList['private'] = "私有(团队成员和项目负责人、干系人可访问)"; $lang->execution->aclList['open'] = "继承项目访问权限(能访问当前项目,即可访问)"; } else { $lang->execution->aclList['private'] = "私有(团队成员和{$lang->executionCommon}负责人可访问)"; $lang->execution->aclList['open'] = "公开(有{$lang->executionCommon}视图权限即可访问)"; } $lang->execution->storyPoint = '故事点'; $lang->execution->burnByList['left'] = '按剩余工时查看'; $lang->execution->burnByList['estimate'] = "按计划工时查看"; $lang->execution->burnByList['storyPoint'] = '按故事点查看'; /* 方法列表。*/ $lang->execution->index = "{$lang->execution->common}主页"; $lang->execution->task = '任务列表'; $lang->execution->groupTask = '分组浏览任务'; $lang->execution->story = "{$lang->SRCommon}列表"; $lang->execution->qa = '测试仪表盘'; $lang->execution->bug = 'Bug列表'; $lang->execution->testcase = '用例列表'; $lang->execution->dynamic = '动态'; $lang->execution->latestDynamic = '最新动态'; $lang->execution->build = '所有版本'; $lang->execution->testtask = '测试单'; $lang->execution->burn = '燃尽图'; $lang->execution->computeBurn = '更新燃尽图'; $lang->execution->burnData = '燃尽图数据'; $lang->execution->fixFirst = '修改首天工时'; $lang->execution->team = '团队成员'; $lang->execution->doc = '文档列表'; $lang->execution->doclib = '文档库列表'; $lang->execution->manageProducts = '关联' . $lang->productCommon; $lang->execution->linkStory = "关联{$lang->SRCommon}"; $lang->execution->linkStoryByPlan = "按照计划关联"; $lang->execution->linkPlan = "关联计划"; $lang->execution->unlinkStoryTasks = "未关联{$lang->SRCommon}任务"; $lang->execution->linkedProducts = '已关联'; $lang->execution->unlinkedProducts = '未关联'; $lang->execution->view = "{$lang->execution->common}概况"; $lang->execution->startAction = "开始{$lang->execution->common}"; $lang->execution->activateAction = "激活{$lang->execution->common}"; $lang->execution->delayAction = "延期{$lang->execution->common}"; $lang->execution->suspendAction = "挂起{$lang->execution->common}"; $lang->execution->closeAction = "关闭{$lang->execution->common}"; $lang->execution->testtaskAction = "{$lang->execution->common}测试单"; $lang->execution->teamAction = "{$lang->execution->common}团队"; $lang->execution->kanbanAction = "{$lang->execution->common}看板"; $lang->execution->printKanbanAction = "打印看板"; $lang->execution->treeAction = "{$lang->execution->common}树状图"; $lang->execution->exportAction = "导出{$lang->execution->common}"; $lang->execution->computeBurnAction = "计算燃尽图"; $lang->execution->create = "添加{$lang->executionCommon}"; $lang->execution->createExec = "添加{$lang->execution->common}"; $lang->execution->copyExec = "复制{$lang->execution->common}"; $lang->execution->copy = "复制{$lang->executionCommon}"; $lang->execution->delete = "删除{$lang->executionCommon}"; $lang->execution->deleteAB = "删除{$lang->execution->common}"; $lang->execution->browse = "浏览{$lang->execution->common}"; $lang->execution->edit = "编辑{$lang->executionCommon}"; $lang->execution->editAction = "编辑{$lang->execution->common}"; $lang->execution->batchEdit = "编辑"; $lang->execution->batchEditAction = "批量编辑"; $lang->execution->manageMembers = '团队管理'; $lang->execution->unlinkMember = '移除成员'; $lang->execution->unlinkStory = "移除{$lang->SRCommon}"; $lang->execution->unlinkStoryAB = "移除{$lang->SRCommon}"; $lang->execution->batchUnlinkStory = "批量移除{$lang->SRCommon}"; $lang->execution->importTask = '转入任务'; $lang->execution->importPlanStories = "按计划关联{$lang->SRCommon}"; $lang->execution->importBug = '导入Bug'; $lang->execution->tree = '树状图'; $lang->execution->treeTask = '只看任务'; $lang->execution->treeStory = "只看{$lang->SRCommon}"; $lang->execution->treeOnlyTask = '树状图只看任务'; $lang->execution->treeOnlyStory = "树状图只看{$lang->SRCommon}"; $lang->execution->storyKanban = "{$lang->SRCommon}看板"; $lang->execution->storySort = "{$lang->SRCommon}排序"; $lang->execution->importPlanStory = '创建' . $lang->executionCommon . '成功!\n是否导入计划关联的相关' . $lang->SRCommon . '?'; $lang->execution->iteration = '版本迭代'; $lang->execution->iterationInfo = '迭代%s次'; $lang->execution->viewAll = '查看所有'; $lang->execution->testreport = '测试报告'; /* 分组浏览。*/ $lang->execution->allTasks = '所有'; $lang->execution->assignedToMe = '指派给我'; $lang->execution->myInvolved = '由我参与'; $lang->execution->statusSelects[''] = '更多'; $lang->execution->statusSelects['wait'] = '未开始'; $lang->execution->statusSelects['doing'] = '进行中'; $lang->execution->statusSelects['undone'] = '未完成'; $lang->execution->statusSelects['finishedbyme'] = '我完成'; $lang->execution->statusSelects['done'] = '已完成'; $lang->execution->statusSelects['closed'] = '已关闭'; $lang->execution->statusSelects['cancel'] = '已取消'; $lang->execution->groups[''] = '分组查看'; $lang->execution->groups['story'] = "{$lang->SRCommon}分组"; $lang->execution->groups['status'] = '状态分组'; $lang->execution->groups['pri'] = '优先级分组'; $lang->execution->groups['assignedTo'] = '指派给分组'; $lang->execution->groups['finishedBy'] = '完成者分组'; $lang->execution->groups['closedBy'] = '关闭者分组'; $lang->execution->groups['type'] = '类型分组'; $lang->execution->groupFilter['story']['all'] = '所有'; $lang->execution->groupFilter['story']['linked'] = "已关联{$lang->SRCommon}的任务"; $lang->execution->groupFilter['pri']['all'] = '所有'; $lang->execution->groupFilter['pri']['noset'] = '未设置'; $lang->execution->groupFilter['assignedTo']['undone'] = '未完成'; $lang->execution->groupFilter['assignedTo']['all'] = '所有'; $lang->execution->byQuery = '搜索'; /* 查询条件列表。*/ $lang->execution->allExecution = "所有{$lang->executionCommon}"; $lang->execution->aboveAllProduct = "以上所有{$lang->productCommon}"; $lang->execution->aboveAllExecution = "以上所有{$lang->executionCommon}"; /* 页面提示。*/ $lang->execution->linkStoryByPlanTips = "此操作会将所选计划下面的{$lang->SRCommon}全部关联到此{$lang->executionCommon}中"; $lang->execution->selectExecution = "请选择{$lang->execution->common}"; $lang->execution->beginAndEnd = '起止时间'; $lang->execution->lblStats = '工时统计'; $lang->execution->stats = '可用工时 %s 工时,总共预计 %s 工时,已经消耗 %s 工时,预计剩余 %s 工时'; $lang->execution->taskSummary = "本页共 %s 个任务,未开始 %s,进行中 %s,总预计 %s 工时,已消耗 %s 工时,剩余 %s 工时。"; $lang->execution->pageSummary = "本页共 %total% 个任务,未开始 %wait%,进行中 %doing%,总预计 %estimate% 工时,已消耗 %consumed% 工时,剩余 %left% 工时。"; $lang->execution->checkedSummary = "选中 %total% 个任务,未开始 %wait%,进行中 %doing%,总预计 %estimate% 工时,已消耗 %consumed% 工时,剩余 %left% 工时。"; $lang->execution->memberHoursAB = "