<?php
/**
 * The testtask module Japanese file of ZenTaoPMS.
 *
 * @copyright   Copyright 2009-2010 QingDao Nature Easy Soft Network Technology Co,LTD (www.cnezsoft.com)
 * @license     LGPL (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html)
 * @author      Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
 * @package     testtask
 * @version     $Id: en.php 993 2010-08-02 10:20:01Z wwccss $
 * @link        http://www.zentao.net
 */
$lang->testtask->index          = "インデックス";
$lang->testtask->create         = "作成";
$lang->testtask->delete         = "削除";
$lang->testtask->view           = "情報";
$lang->testtask->edit           = "[編集]";
$lang->testtask->browse         = "ブラウズ";
$lang->testtask->linkCase       = "リンクの場合";
$lang->testtask->linkCaseAB     = "リンク";
$lang->testtask->unlinkCase     = "削除";
$lang->testtask->batchAssign    = "バッチを割り当てる";
$lang->testtask->runCase        = "ラン";
$lang->testtask->results        = "結果";
$lang->testtask->createBug      = "作成バグ";
$lang->testtask->assign         = '割り当て';
$lang->testtask->cases          = 'ケース';

$lang->testtask->common         = 'テストタスク';
$lang->testtask->id             = 'IDは';
$lang->testtask->product        = '製品';
$lang->testtask->project        = 'プロジェクト';
$lang->testtask->build          = 'ビルド';
$lang->testtask->name           = '名';
$lang->testtask->begin          = '開始';
$lang->testtask->end            = '終了';
$lang->testtask->desc           = '降順';
$lang->testtask->status         = 'ステータス';
$lang->testtask->assignedTo     = 'に割り当て';
$lang->testtask->linkVersion    = 'リンク（バージョン）';
$lang->testtask->lastRun        = '最後の実行';
$lang->testtask->lastResult     = '最終結果';

$lang->testtask->statusList['wait']    = '待機';
$lang->testtask->statusList['doing']   = '行う';
$lang->testtask->statusList['done']    = '完了';
$lang->testtask->statusList['blocked'] = 'ブロック';

$lang->testtask->unlinkedCases = 'リンク解除の例';
$lang->testtask->linkedCases   = 'リンクの例';
$lang->testtask->confirmDelete = 'あなたがこのテストのタスクを削除しますか？';
$lang->testtask->passAll       = 'パスのすべての';

$lang->testtask->byModule      = 'By module';
$lang->testtask->assignedToMe  = 'Assgined to me';
$lang->testtask->allCases      = 'All Cases';

$lang->testtask->lblCases      = 'ケース一覧';
$lang->testtask->lblUnlinkCase = '削除の場合';
$lang->testtask->lblRunCase    = 'ラン';
$lang->testtask->lblResults    = '結果';