* @package project * @version $Id: en.php 5094 2013-07-10 08:46:15Z chencongzhi520@gmail.com $ * @link http://www.zentao.net */ /* Fields. */ $lang->execution->allExecutions = 'Alle'; $lang->execution->allExecutionAB = 'Execution List'; $lang->execution->id = $lang->executionCommon . ' ID'; $lang->execution->type = 'Typ'; $lang->execution->name = 'Name'; $lang->execution->code = 'Alias'; $lang->execution->project = 'Project'; $lang->execution->execName = 'Execution Name'; $lang->execution->execCode = 'Execution Code'; $lang->execution->execType = 'Execution Type'; $lang->execution->stage = 'Stage'; $lang->execution->pri = 'Priorität'; $lang->execution->openedBy = 'OpenedBy'; $lang->execution->openedDate = 'OpenedDate'; $lang->execution->closedBy = 'ClosedBy'; $lang->execution->closedDate = 'ClosedDate'; $lang->execution->canceledBy = 'CanceledBy'; $lang->execution->canceledDate = 'CanceledDate'; $lang->execution->begin = 'Start'; $lang->execution->end = 'Ende'; $lang->execution->dateRange = 'Dauer'; $lang->execution->realBegan = 'Tatsächlicher Start'; $lang->execution->realEnd = 'Tatsächliches Ende'; $lang->execution->to = 'An'; $lang->execution->days = 'Manntage'; $lang->execution->day = 'Tag'; $lang->execution->workHour = 'Stunden'; $lang->execution->workHourUnit = 'H'; $lang->execution->totalHours = 'Arbeitsstunden'; $lang->execution->totalDays = 'Arbeitstage'; $lang->execution->status = 'Status'; $lang->execution->execStatus = 'Status'; $lang->execution->subStatus = 'Sub Status'; $lang->execution->desc = 'Beschreibung'; $lang->execution->execDesc = 'Description'; $lang->execution->owner = 'Besitzer'; $lang->execution->PO = "{$lang->executionCommon} Owner"; $lang->execution->PM = "{$lang->executionCommon} Manager"; $lang->execution->execPM = "Execution Manager"; $lang->execution->QD = 'Test Manager'; $lang->execution->RD = 'Release Manager'; $lang->execution->release = 'Release'; $lang->execution->acl = 'Zugriffskontrolle'; $lang->execution->teamname = 'Team Name'; $lang->execution->order = "Sortierung {$lang->executionCommon}"; $lang->execution->orderAB = "Rank"; $lang->execution->products = "Verknüpfung {$lang->productCommon}"; $lang->execution->whitelist = 'Whitelist'; $lang->execution->addWhitelist = 'Add Whitelist'; $lang->execution->unbindWhitelist = 'Remove Whitelist'; $lang->execution->totalEstimate = 'Geplant'; $lang->execution->totalConsumed = 'Genutzt'; $lang->execution->totalLeft = 'Rest'; $lang->execution->progress = 'Fortschritt'; $lang->execution->hours = '%s geplant, %s verbraucht, %s Rest.'; $lang->execution->viewBug = 'Bugs'; $lang->execution->noProduct = "Kein {$lang->productCommon}"; $lang->execution->createStory = "Story erstellen"; $lang->execution->storyTitle = "Story Name"; $lang->execution->all = 'Alle'; $lang->execution->undone = 'Unabgeschlossen '; $lang->execution->unclosed = 'Geschlossen'; $lang->execution->typeDesc = "Keine {$lang->SRCommon}, Bug, Build, Testaufgabe oder ist bei OPS erlaubt"; $lang->execution->mine = 'Meine Zuständigkeit: '; $lang->execution->involved = 'Mine'; $lang->execution->other = 'Andere'; $lang->execution->deleted = 'Gelöscht'; $lang->execution->delayed = 'Verspätet'; $lang->execution->product = $lang->execution->products; $lang->execution->readjustTime = 'Start und Ende anpassen'; $lang->execution->readjustTask = 'Fälligkeit der Aufgabe anpassen'; $lang->execution->effort = 'Aufwand'; $lang->execution->storyEstimate = 'Story Estimate'; $lang->execution->newEstimate = 'New Estimate'; $lang->execution->reestimate = 'Reestimate'; $lang->execution->selectRound = 'Select Round'; $lang->execution->average = 'Average'; $lang->execution->relatedMember = 'Teammitglieder'; $lang->execution->watermark = 'Exported by ZenTao'; $lang->execution->burnXUnit = '(Date)'; $lang->execution->burnYUnit = '(Hours)'; $lang->execution->waitTasks = 'Waiting Tasks'; $lang->execution->viewByUser = 'By User'; $lang->execution->oneProduct = "Only one stage can be linked {$lang->productCommon}"; $lang->execution->noLinkProduct = "Stage not linked {$lang->productCommon}"; $lang->execution->recent = 'Recent visits: '; $lang->execution->copyNoExecution = 'There are no ' . $lang->executionCommon . 'available to copy.'; $lang->execution->noTeam = 'No team members at the moment'; $lang->execution->or = ' or '; $lang->execution->selectProject = 'Please select project'; if($this->config->systemMode == 'new') $lang->execution->copyTeamTip = "select Project/{$lang->execution->common} to copy its members"; if($this->config->systemMode == 'classic') $lang->execution->copyTeamTip = "select Project/{$lang->executionCommon} to copy its members"; $lang->execution->start = 'Start'; $lang->execution->activate = 'Aktivieren'; $lang->execution->putoff = 'Zurückstellen'; $lang->execution->suspend = 'Aussetzen'; $lang->execution->close = 'Schließen'; $lang->execution->export = 'Export'; $lang->execution->endList[7] = '1 Woche'; $lang->execution->endList[14] = '2 Wochen'; $lang->execution->endList[31] = '1 Monat'; $lang->execution->endList[62] = '2 Monate'; $lang->execution->endList[93] = '3 Monate'; $lang->execution->endList[186] = '6 Monate'; $lang->execution->endList[365] = '1 Jahr'; $lang->execution->lifeTimeList['short'] = "Short-Term"; $lang->execution->lifeTimeList['long'] = "Long-Term"; $lang->execution->lifeTimeList['ops'] = "DevOps"; $lang->team = new stdclass(); $lang->team->account = 'Konto'; $lang->team->role = 'Rolle'; $lang->team->join = 'Beigetreten'; $lang->team->hours = 'Stunde/Tag'; $lang->team->days = 'Arbeitstage'; $lang->team->totalHours = 'Summe'; $lang->team->limited = 'Eingeschränkte Benutzer'; $lang->team->limitedList['yes'] = 'Ja'; $lang->team->limitedList['no'] = 'Nein'; $lang->execution->basicInfo = 'Basis Info'; $lang->execution->otherInfo = 'Andere Info'; /* 字段取值列表。*/ $lang->execution->statusList['wait'] = 'Wartend'; $lang->execution->statusList['doing'] = 'In Arbeit'; $lang->execution->statusList['suspended'] = 'Ausgesetzt'; $lang->execution->statusList['closed'] = 'Geschlossen'; global $config; if($config->systemMode == 'new') { $lang->execution->aclList['private'] = 'Private (for team members and project stakeholders)'; $lang->execution->aclList['open'] = 'Inherited Execution ACL (for who can access the current project)'; } else { $lang->execution->aclList['private'] = 'Private (for team members and project stakeholders)'; $lang->execution->aclList['open'] = "Public (Users who can visit {$lang->executionCommon} can access it.)"; } $lang->execution->storyPoint = 'Story Point'; $lang->execution->burnByList['left'] = 'View by remaining hours'; $lang->execution->burnByList['estimate'] = "View by plan hours"; $lang->execution->burnByList['storyPoint'] = 'View by story point'; /* Method list. */ $lang->execution->index = "Home"; $lang->execution->task = 'Aufgaben'; $lang->execution->groupTask = 'Nach Gruppen'; $lang->execution->story = 'Storys'; $lang->execution->qa = 'QA'; $lang->execution->bug = 'Bugs'; $lang->execution->testcase = 'Testcase List'; $lang->execution->dynamic = 'Verlauf'; $lang->execution->latestDynamic = 'Letzter Verlauf'; $lang->execution->build = 'Builds'; $lang->execution->testtask = 'Testaufgaben'; $lang->execution->burn = 'Burndown'; $lang->execution->computeBurn = 'Aktualisieren'; $lang->execution->burnData = 'Burndown Daten'; $lang->execution->fixFirst = 'Bearbeite Mannstunden des ersten Tags'; $lang->execution->team = 'Teammitglieder'; $lang->execution->doc = 'Dok'; $lang->execution->doclib = 'Dok Bibliothek'; $lang->execution->manageProducts = 'Verküpfe ' . $lang->productCommon; $lang->execution->linkStory = 'Link Stories'; $lang->execution->linkStoryByPlan = 'Verküpfe Story aus Plan'; $lang->execution->linkPlan = 'Verküpfe Plan'; $lang->execution->unlinkStoryTasks = 'Verknüpfung aufheben'; $lang->execution->linkedProducts = 'Verküpfte Produkte'; $lang->execution->unlinkedProducts = 'Produkt verknüpfung aufheben'; $lang->execution->view = "Übersicht"; $lang->execution->startAction = "Start Execution"; $lang->execution->activateAction = "Activate Execution"; $lang->execution->delayAction = "Delay Execution"; $lang->execution->suspendAction = "Suspend Execution"; $lang->execution->closeAction = "Close Execution"; $lang->execution->testtaskAction = "Execution Request"; $lang->execution->teamAction = "Execution Members"; $lang->execution->kanbanAction = "Execution Kanban"; $lang->execution->printKanbanAction = "Print Kanban"; $lang->execution->treeAction = "Execution Tree View"; $lang->execution->exportAction = "Export Execution"; $lang->execution->computeBurnAction = "Compute Burn"; $lang->execution->create = "Erstelle Projekt"; $lang->execution->createExec = "Create Execution"; $lang->execution->copyExec = "Copy Execution"; $lang->execution->copy = "Kopiere {$lang->executionCommon}"; $lang->execution->delete = "Lösche"; $lang->execution->deleteAB = "Lösche Execution"; $lang->execution->browse = "Durchsuchen"; $lang->execution->list = "{$lang->executionCommon} List"; $lang->execution->edit = "Bearbeiten"; $lang->execution->editAB = "Bearbeiten"; $lang->execution->batchEdit = "Mehere bearbeiten"; $lang->execution->batchEditAB = "Mehere bearbeiten"; $lang->execution->manageMembers = 'Teams verwalten'; $lang->execution->unlinkMember = 'Mitgliefer entfernen'; $lang->execution->unlinkStory = 'Story entfernen'; $lang->execution->unlinkStoryAB = 'Unlink'; $lang->execution->batchUnlinkStory = 'Mehere Storys entfernen'; $lang->execution->importTask = 'Importiere Aufgaben'; $lang->execution->importPlanStories = 'Verknüpfe Story aus Plan'; $lang->execution->importBug = 'Importiere Bugs'; $lang->execution->tree = 'Baum'; $lang->execution->treeTask = 'Aufgabe anzeigen'; $lang->execution->treeStory = 'Story anzeigen'; $lang->execution->treeOnlyTask = 'Show Task Only'; $lang->execution->treeOnlyStory = 'Show Story Only'; $lang->execution->storyKanban = 'Story Kanban'; $lang->execution->storySort = 'Story sortieren'; $lang->execution->importPlanStory = '' . $lang->executionCommon . ' wurde erstellt!\nMöchten Sie Storys aus dem Plan importieren?'; $lang->execution->iteration = 'Iteration'; $lang->execution->iterationInfo = '%s Iterationen'; $lang->execution->viewAll = 'Alle anzeigen'; /* 分组浏览。*/ $lang->execution->allTasks = 'Alle'; $lang->execution->assignedToMe = 'Meine'; $lang->execution->myInvolved = 'Beteiligt'; $lang->execution->statusSelects[''] = 'Mehr'; $lang->execution->statusSelects['wait'] = 'Wartend'; $lang->execution->statusSelects['doing'] = 'In Arbeit'; $lang->execution->statusSelects['undone'] = 'Undone'; $lang->execution->statusSelects['finishedbyme'] = 'Von mir abgeschlossen'; $lang->execution->statusSelects['done'] = 'Erledigt'; $lang->execution->statusSelects['closed'] = 'Geschlossen'; $lang->execution->statusSelects['cancel'] = 'Abgebrochen'; $lang->execution->groups[''] = 'Gruppen'; $lang->execution->groups['story'] = 'Nach Story'; $lang->execution->groups['status'] = 'Nach Status'; $lang->execution->groups['pri'] = 'Nach Priorität'; $lang->execution->groups['assignedTo'] = 'Nach Zuweisung an'; $lang->execution->groups['finishedBy'] = 'Nach abgeschlossen von'; $lang->execution->groups['closedBy'] = 'Nach geschlossen von'; $lang->execution->groups['type'] = 'Nach Typ'; $lang->execution->groupFilter['story']['all'] = $lang->execution->all; $lang->execution->groupFilter['story']['linked'] = 'Aufgaben verknüpft mit Story'; $lang->execution->groupFilter['pri']['all'] = $lang->execution->all; $lang->execution->groupFilter['pri']['noset'] = 'Not gesetzt'; $lang->execution->groupFilter['assignedTo']['undone'] = 'Unabgeschlossen'; $lang->execution->groupFilter['assignedTo']['all'] = $lang->execution->all; $lang->execution->byQuery = 'Suche'; /* 查询条件列表。*/ $lang->execution->allExecution = "Alle {$lang->executionCommon}"; $lang->execution->aboveAllProduct = "Alle oberen {$lang->productCommon}"; $lang->execution->aboveAllExecution = "Alle oberen {$lang->executionCommon}"; /* 页面提示。*/ $lang->execution->linkStoryByPlanTips = "This action will link all stories in this plan to the {$lang->executionCommon}."; $lang->execution->selectExecution = "Auswahl {$lang->executionCommon}"; $lang->execution->beginAndEnd = 'Dauer'; $lang->execution->lblStats = 'Mannstunden Summe(h) : '; $lang->execution->stats = '%s Verfügbar, %s geplant, %s genutzt, %s Rest.'; $lang->execution->taskSummary = "Aufgaben auf dieser Seite: %s Total, %s Wartend, %s In Arbeit; Stunden : %s geplant., %s genutzt, %s Rest."; $lang->execution->pageSummary = "Aufgaben auf dieser Seite: %total%, %wait% Wartend, %doing% In Arbeit; Stunden: %estimate% geplant, %consumed% genutzt, %left% Rest."; $lang->execution->checkedSummary = " %total% Geprüft, %wait% Wartend, %doing% In Arbeit; Stunden: %estimate% geplant, %consumed% genutzt, %left% Rest."; $lang->execution->memberHoursAB = "%s hat %s Stunden"; $lang->execution->memberHours = '