diff --git a/module/build/lang/de.php b/module/build/lang/de.php
index 2a28219b1b..da915fb5f5 100644
--- a/module/build/lang/de.php
+++ b/module/build/lang/de.php
@@ -10,6 +10,7 @@
  * @link        https://www.zentao.net
  */
 $lang->build->common           = "Build";
+$lang->build->browse           = "Build List";
 $lang->build->create           = "Build erstellen";
 $lang->build->edit             = "Bearbeiten";
 $lang->build->linkStory        = "{$lang->SRCommon} verknüpfen";
diff --git a/module/build/lang/en.php b/module/build/lang/en.php
index 87cdd16721..7029c0d180 100644
--- a/module/build/lang/en.php
+++ b/module/build/lang/en.php
@@ -10,6 +10,7 @@
  * @link        https://www.zentao.net
  */
 $lang->build->common           = "Build";
+$lang->build->browse           = "Build List";
 $lang->build->create           = "Create Build";
 $lang->build->edit             = "Edit Build";
 $lang->build->linkStory        = "Link {$lang->SRCommon}";
diff --git a/module/build/lang/fr.php b/module/build/lang/fr.php
index 85d2daf8d1..da7ea5afec 100644
--- a/module/build/lang/fr.php
+++ b/module/build/lang/fr.php
@@ -10,6 +10,7 @@
  * @link        https://www.zentao.net
  */
 $lang->build->common           = "Build";
+$lang->build->browse           = "Liste Build";
 $lang->build->create           = "Créer Build";
 $lang->build->edit             = "Editer Build";
 $lang->build->linkStory        = "Intégrer {$lang->SRCommon}";
diff --git a/module/build/lang/zh-cn.php b/module/build/lang/zh-cn.php
index 3130868d54..5c980b8b51 100644
--- a/module/build/lang/zh-cn.php
+++ b/module/build/lang/zh-cn.php
@@ -10,6 +10,7 @@
  * @link        https://www.zentao.net
  */
 $lang->build->common           = "构建";
+$lang->build->browse           = "构建列表";
 $lang->build->create           = "创建构建";
 $lang->build->edit             = "编辑构建";
 $lang->build->linkStory        = "关联{$lang->SRCommon}";
diff --git a/module/datatable/model.php b/module/datatable/model.php
index 47aad7a5e9..1178101782 100644
--- a/module/datatable/model.php
+++ b/module/datatable/model.php
@@ -446,20 +446,14 @@ class datatableModel extends model
      */
     public function appendWorkflowFields(string $module, string $method): array
     {
-        if(in_array($module, array('epic', 'story', 'requirement')))
+        if($module == 'build' && $method == 'build')
         {
-            $method = $module == 'story' ? 'browse' : $module; // 需求加载product-browse的layout配置。
-            $module = 'product';
+            $module = 'build';
+            $method = 'browse'; // 版本加载build-browse的layout配置。
         }
-        elseif($module == 'build')
+        elseif($module == 'task' && $method == 'task')
         {
-            $module = 'execution';
-            $method = 'build'; // 版本加载execution-build的layout配置。
-        }
-        elseif($module == 'task')
-        {
-            $module = 'execution';
-            $method = 'task'; // 任务加载execution-task的layout配置。
+            $method = 'browse'; // 任务加载task-browse的layout配置。
         }
         elseif($module == 'bug' && $method == 'bug')
         {
@@ -520,4 +514,4 @@ class datatableModel extends model
 
         return $this->loadModel('flow')->buildDtableCols($fields, [], [], isset($flow->buildin) && !$flow->buildin);
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/module/story/lang/de.php b/module/story/lang/de.php
index 4aae120834..715f1c7780 100644
--- a/module/story/lang/de.php
+++ b/module/story/lang/de.php
@@ -18,6 +18,7 @@ $lang->story->createStory       = 'Create ' . $lang->story->story;
 $lang->story->createRequirement = 'Create ' . $lang->story->requirement;
 $lang->story->affectedStories   = "Affected {$lang->story->story}";
 
+$lang->story->browse             = "{$lang->SRCommon} List";
 $lang->story->batchCreate        = "Mehere hinzufügen";
 $lang->story->change             = "Ändern";
 $lang->story->changed            = 'Geändert';
diff --git a/module/story/lang/en.php b/module/story/lang/en.php
index 58e543813c..58c8f29eec 100644
--- a/module/story/lang/en.php
+++ b/module/story/lang/en.php
@@ -18,6 +18,7 @@ $lang->story->createStory       = 'Create ' . $lang->story->story;
 $lang->story->createRequirement = 'Create ' . $lang->story->requirement;
 $lang->story->affectedStories   = "Affected {$lang->story->story}";
 
+$lang->story->browse             = "{$lang->SRCommon} List";
 $lang->story->batchCreate        = "Batch Create";
 $lang->story->change             = "Change";
 $lang->story->changed            = 'Change';
diff --git a/module/story/lang/fr.php b/module/story/lang/fr.php
index df707ddfde..664d5ad42b 100644
--- a/module/story/lang/fr.php
+++ b/module/story/lang/fr.php
@@ -18,6 +18,7 @@ $lang->story->createStory       = 'Create ' . $lang->story->story;
 $lang->story->createRequirement = 'Create ' . $lang->story->requirement;
 $lang->story->affectedStories   = "Affected {$lang->story->story}";
 
+$lang->story->browse             = "{$lang->SRCommon} List";
 $lang->story->batchCreate        = "Créer par Lot";
 $lang->story->change             = "Changer";
 $lang->story->changed            = 'Changée';
diff --git a/module/story/lang/zh-cn.php b/module/story/lang/zh-cn.php
index 3727d87cd6..753bb04682 100644
--- a/module/story/lang/zh-cn.php
+++ b/module/story/lang/zh-cn.php
@@ -18,6 +18,7 @@ $lang->story->createStory       = '添加' . $lang->story->story;
 $lang->story->createRequirement = '添加' . $lang->story->requirement;
 $lang->story->affectedStories   = "影响的{$lang->story->story}";
 
+$lang->story->browse             = "{$lang->SRCommon}列表";
 $lang->story->batchCreate        = "批量创建";
 $lang->story->change             = "变更";
 $lang->story->changed            = "{$lang->SRCommon}变更";
diff --git a/module/task/lang/de.php b/module/task/lang/de.php
index 8feeb4a82b..e544b33c78 100644
--- a/module/task/lang/de.php
+++ b/module/task/lang/de.php
@@ -10,6 +10,7 @@
  * @link        https://www.zentao.net
  */
 $lang->task->index               = "Index";
+$lang->task->browse              = "Aufgabenliste";
 $lang->task->create              = "Aufgabe erstellen";
 $lang->task->batchCreate         = "Mehere erstellen";
 $lang->task->batchCreateChildren = "Mehere Teilaufgaben";
diff --git a/module/task/lang/en.php b/module/task/lang/en.php
index a9d6796b81..df27a2403d 100755
--- a/module/task/lang/en.php
+++ b/module/task/lang/en.php
@@ -10,6 +10,7 @@
  * @link        https://www.zentao.net
  */
 $lang->task->index               = "Home";
+$lang->task->browse              = "Task List";
 $lang->task->create              = "Create Task";
 $lang->task->batchCreate         = "Batch Create";
 $lang->task->batchCreateChildren = "Batch Create Child Tasks";
diff --git a/module/task/lang/fr.php b/module/task/lang/fr.php
index a85ea8bcb5..f6909f442c 100644
--- a/module/task/lang/fr.php
+++ b/module/task/lang/fr.php
@@ -10,6 +10,7 @@
  * @link        https://www.zentao.net
  */
 $lang->task->index               = "Accueil";
+$lang->task->browse              = "Liste des Tâches";
 $lang->task->create              = "Créer Tâche";
 $lang->task->batchCreate         = "Créer par Lots";
 $lang->task->batchCreateChildren = "Créer sous-tâches par lots";
diff --git a/module/task/lang/zh-cn.php b/module/task/lang/zh-cn.php
index 164a921461..26c167b100 100755
--- a/module/task/lang/zh-cn.php
+++ b/module/task/lang/zh-cn.php
@@ -10,6 +10,7 @@
  * @link        https://www.zentao.net
  */
 $lang->task->index               = "任务一览";
+$lang->task->browse              = "任务列表";
 $lang->task->create              = "建任务";
 $lang->task->batchCreate         = "批量创建";
 $lang->task->batchCreateChildren = "批量建子任务";