diff --git a/module/program/config.php b/module/program/config.php
index f330bc631c..f31c85bb61 100644
--- a/module/program/config.php
+++ b/module/program/config.php
@@ -177,17 +177,17 @@ $config->program->productView->dtable->fieldList['executionCount']['width']    =
 $config->program->productView->dtable->fieldList['executionCount']['type']     = 'format';
 $config->program->productView->dtable->fieldList['executionCount']['sortType'] = true;
 
-$config->program->productView->dtable->fieldList['testCaseCoverRate']['name']     = 'testCaseCoverRate';
-$config->program->productView->dtable->fieldList['testCaseCoverRate']['title']    = $lang->program->testCaseCoverRate;
-$config->program->productView->dtable->fieldList['testCaseCoverRate']['minWidth'] = 100;
-$config->program->productView->dtable->fieldList['testCaseCoverRate']['type']     = 'circleProgress';
-$config->program->productView->dtable->fieldList['testCaseCoverRate']['sortType'] = true;
+$config->program->productView->dtable->fieldList['testCaseCoverage']['name']     = 'testCaseCoverage';
+$config->program->productView->dtable->fieldList['testCaseCoverage']['title']    = $lang->program->testCaseCoverage;
+$config->program->productView->dtable->fieldList['testCaseCoverage']['minWidth'] = 100;
+$config->program->productView->dtable->fieldList['testCaseCoverage']['type']     = 'circleProgress';
+$config->program->productView->dtable->fieldList['testCaseCoverage']['sortType'] = true;
 
-$config->program->productView->dtable->fieldList['bugActivedCount']['name']     = 'unResolvedBugs';
-$config->program->productView->dtable->fieldList['bugActivedCount']['title']    = $lang->program->bugActivedCount;
-$config->program->productView->dtable->fieldList['bugActivedCount']['minWidth'] = 60;
-$config->program->productView->dtable->fieldList['bugActivedCount']['type']     = 'format';
-$config->program->productView->dtable->fieldList['bugActivedCount']['sortType'] = true;
+$config->program->productView->dtable->fieldList['bugActivatedCount']['name']     = 'unResolvedBugs';
+$config->program->productView->dtable->fieldList['bugActivatedCount']['title']    = $lang->program->bugActivatedCount;
+$config->program->productView->dtable->fieldList['bugActivatedCount']['minWidth'] = 60;
+$config->program->productView->dtable->fieldList['bugActivatedCount']['type']     = 'format';
+$config->program->productView->dtable->fieldList['bugActivatedCount']['sortType'] = true;
 
 $config->program->productView->dtable->fieldList['fixedRate']['name']     = 'fixedRate';
 $config->program->productView->dtable->fieldList['fixedRate']['title']    = $lang->program->fixedRate;
diff --git a/module/program/js/projectview.ui.js b/module/program/js/projectview.ui.js
index 10d6123ccc..c3a66c0b8c 100644
--- a/module/program/js/projectview.ui.js
+++ b/module/program/js/projectview.ui.js
@@ -22,7 +22,7 @@ window.renderCell = function(result, {col, row})
 
     if(col.name === 'invested')
     {
-        result[0] = {html: '<div>' + row.data.invested + ' <small class="text-gray">' + langWorkerDay + '</small></div>', className:'flex items-end w-full items-end', style:{flexDirection:"column"}};
+        result[0] = {html: '<div>' + row.data.invested + ' <small class="text-gray">' + langManDay + '</small></div>', className:'flex items-end w-full items-end', style:{flexDirection:"column"}};
         return result;
     }
 
diff --git a/module/program/lang/de.php b/module/program/lang/de.php
index 1435b00536..dcba1941ed 100644
--- a/module/program/lang/de.php
+++ b/module/program/lang/de.php
@@ -9,6 +9,7 @@ $lang->program->status         = 'Status';
 $lang->program->PM             = 'Manager';
 $lang->program->budget         = 'Budget';
 $lang->program->budgetUnit     = 'Budget Unit';
+$lang->program->invested       = 'Invested';
 $lang->program->begin          = 'Begin';
 $lang->program->end            = 'End';
 $lang->program->realBegin      = 'Actual Begin';
@@ -83,6 +84,7 @@ $lang->program->confirmChangePRJUint    = 'Synchronize the budget unit of the su
 $lang->program->exRateNotNegative       = 'The『exchange rate』should not be negative.';
 $lang->program->changePRJUnit           = 'Update the budget unit of the project';
 $lang->program->showNotCurrentProjects  = 'Display project information of non current program';
+$lang->program->other                   = 'Others';
 
 $lang->program->progress         = 'Progress';
 $lang->program->progressAB       = 'Progress';
@@ -120,6 +122,18 @@ $lang->program->beyondParentBudget = 'The remaining budget of the owned program
 $lang->program->checkedProjects    = 'Seleted %s items';
 $lang->program->budgetOverrun      = "The program's budget exceeds the remaining budget of the parent program:";
 
+/* ToolBar. */
+$lang->program->createProduct    = 'Create Product';
+$lang->program->createProject    = 'Create Project';
+
+/* DTable columns of product view page. */
+$lang->program->unclosedReqCount  = 'Unclosed';
+$lang->program->closedReqRate     = 'Closed Rate';
+$lang->program->testCaseCoverage  = 'Coverage';
+$lang->program->bugActivatedCount = 'Activated';
+$lang->program->fixedRate         = 'Fixed';
+$lang->program->feedback          = 'Feedback';
+
 $lang->program->tip = new stdclass();
 $lang->program->tip->closed     = 'The program has been closed. Re-close is not available.';
 $lang->program->tip->notSuspend = 'The program has been closed. Suspend is not available.';
@@ -159,6 +173,16 @@ $lang->program->featureBar['browse']['doing']     = 'Doing';
 $lang->program->featureBar['browse']['suspended'] = 'Suspended';
 $lang->program->featureBar['browse']['closed']    = 'Closed';
 
+$lang->program->featureBar['productview']['all']      = 'All';
+$lang->program->featureBar['productview']['unclosed'] = 'Unclosed';
+$lang->program->featureBar['productview']['end']      = 'End';
+
+$lang->program->featureBar['projectview']['all']      = 'All';
+$lang->program->featureBar['projectview']['unclosed'] = 'Unclosed';
+$lang->program->featureBar['projectview']['wait']     = 'Waiting';
+$lang->program->featureBar['projectview']['doing']    = 'Doing';
+$lang->program->featureBar['projectview']['more']     = 'More';
+
 $lang->program->kanban = new stdclass();
 $lang->program->kanban->common             = 'Program Kanban';
 $lang->program->kanban->typeList['my']     = 'My Programs';
@@ -173,4 +197,7 @@ $lang->program->kanban->normalReleases  = 'Normal Releases';
 
 $lang->program->kanban->laneColorList = array('#32C5FF', '#006AF1', '#9D28B2', '#FF8F26', '#FFC20E', '#00A78E', '#7FBB00', '#424BAC', '#C0E9FF', '#EC2761');
 
-$lang->program->defaultProgram = 'Default program';
+$lang->program->defaultProgram = 'Default Program';
+$lang->program->projectView    = 'Project View';
+$lang->program->productView    = 'Product View';
+$lang->program->manDay         = 'Man Day';
diff --git a/module/program/lang/en.php b/module/program/lang/en.php
index 80519246d8..49595d5e40 100644
--- a/module/program/lang/en.php
+++ b/module/program/lang/en.php
@@ -9,6 +9,7 @@ $lang->program->status         = 'Status';
 $lang->program->PM             = 'Manager';
 $lang->program->budget         = 'Budget';
 $lang->program->budgetUnit     = 'Budget Unit';
+$lang->program->invested       = 'Invested';
 $lang->program->begin          = 'Begin';
 $lang->program->end            = 'End';
 $lang->program->realBegin      = 'Actual Begin';
@@ -83,6 +84,7 @@ $lang->program->confirmChangePRJUint    = 'Synchronize the budget unit of the su
 $lang->program->exRateNotNegative       = 'The『exchange rate』should not be negative.';
 $lang->program->changePRJUnit           = 'Update the budget unit of the project';
 $lang->program->showNotCurrentProjects  = 'Display project information of non current program';
+$lang->program->other                   = 'Others';
 
 $lang->program->progress         = 'Progress';
 $lang->program->progressAB       = 'Progress';
@@ -120,6 +122,18 @@ $lang->program->beyondParentBudget = 'The remaining budget of the owned program
 $lang->program->checkedProjects    = 'Seleted %s items';
 $lang->program->budgetOverrun      = "The program's budget exceeds the remaining budget of the parent program:";
 
+/* ToolBar. */
+$lang->program->createProduct    = 'Create Product';
+$lang->program->createProject    = 'Create Project';
+
+/* DTable columns of product view page. */
+$lang->program->unclosedReqCount  = 'Unclosed';
+$lang->program->closedReqRate     = 'Closed Rate';
+$lang->program->testCaseCoverage  = 'Coverage';
+$lang->program->bugActivatedCount = 'Activated';
+$lang->program->fixedRate         = 'Fixed';
+$lang->program->feedback          = 'Feedback';
+
 $lang->program->tip = new stdclass();
 $lang->program->tip->closed     = 'The program has been closed. Re-close is not available.';
 $lang->program->tip->notSuspend = 'The program has been closed. Suspend is not available.';
@@ -159,6 +173,16 @@ $lang->program->featureBar['browse']['doing']     = 'Doing';
 $lang->program->featureBar['browse']['suspended'] = 'Suspended';
 $lang->program->featureBar['browse']['closed']    = 'Closed';
 
+$lang->program->featureBar['productview']['all']      = 'All';
+$lang->program->featureBar['productview']['unclosed'] = 'Unclosed';
+$lang->program->featureBar['productview']['end']      = 'End';
+
+$lang->program->featureBar['projectview']['all']      = 'All';
+$lang->program->featureBar['projectview']['unclosed'] = 'Unclosed';
+$lang->program->featureBar['projectview']['wait']     = 'Waiting';
+$lang->program->featureBar['projectview']['doing']    = 'Doing';
+$lang->program->featureBar['projectview']['more']     = 'More';
+
 $lang->program->kanban = new stdclass();
 $lang->program->kanban->common             = 'Program Kanban';
 $lang->program->kanban->typeList['my']     = 'My Programs';
@@ -173,4 +197,7 @@ $lang->program->kanban->normalReleases  = 'Normal Releases';
 
 $lang->program->kanban->laneColorList = array('#32C5FF', '#006AF1', '#9D28B2', '#FF8F26', '#FFC20E', '#00A78E', '#7FBB00', '#424BAC', '#C0E9FF', '#EC2761');
 
-$lang->program->defaultProgram = 'Default program';
+$lang->program->defaultProgram = 'Default Program';
+$lang->program->projectView    = 'Project View';
+$lang->program->productView    = 'Product View';
+$lang->program->manDay         = 'Man Day';
diff --git a/module/program/lang/fr.php b/module/program/lang/fr.php
index 188d4a80c9..8363025a3a 100644
--- a/module/program/lang/fr.php
+++ b/module/program/lang/fr.php
@@ -9,6 +9,7 @@ $lang->program->status         = 'Status';
 $lang->program->PM             = 'Manager';
 $lang->program->budget         = 'Budget';
 $lang->program->budgetUnit     = 'Budget Unit';
+$lang->program->invested       = 'Invested';
 $lang->program->begin          = 'Begin';
 $lang->program->end            = 'End';
 $lang->program->realBegin      = 'Actual Begin';
@@ -83,6 +84,7 @@ $lang->program->confirmChangePRJUint    = 'Synchronize the budget unit of the su
 $lang->program->exRateNotNegative       = 'The『exchange rate』should not be negative.';
 $lang->program->changePRJUnit           = 'Update the budget unit of the project';
 $lang->program->showNotCurrentProjects  = 'Display project information of non current program';
+$lang->program->other                   = 'Others';
 
 $lang->program->progress         = 'Progress';
 $lang->program->progressAB       = 'Progress';
@@ -120,6 +122,18 @@ $lang->program->beyondParentBudget = 'The remaining budget of the owned program
 $lang->program->checkedProjects    = "Pour s électionner l'élément% s";
 $lang->program->budgetOverrun      = "Le budget du programme a dépassé le budget restant du programme parent:";
 
+/* ToolBar. */
+$lang->program->createProduct    = 'Create Product';
+$lang->program->createProject    = 'Create Project';
+
+/* DTable columns of product view page. */
+$lang->program->unclosedReqCount  = 'Unclosed';
+$lang->program->closedReqRate     = 'Closed Rate';
+$lang->program->testCaseCoverage  = 'Coverage';
+$lang->program->bugActivatedCount = 'Activated';
+$lang->program->fixedRate         = 'Fixed';
+$lang->program->feedback          = 'Feedback';
+
 $lang->program->tip = new stdclass();
 $lang->program->tip->closed     = 'The program has been closed. Re-close is not available.';
 $lang->program->tip->notSuspend = 'The program has been closed. Suspend is not available.';
@@ -159,6 +173,16 @@ $lang->program->featureBar['browse']['doing']     = 'En Cours';
 $lang->program->featureBar['browse']['suspended'] = 'Suspendues';
 $lang->program->featureBar['browse']['closed']    = 'Fermées';
 
+$lang->program->featureBar['productview']['all']      = 'All';
+$lang->program->featureBar['productview']['unclosed'] = 'Unclosed';
+$lang->program->featureBar['productview']['end']      = 'End';
+
+$lang->program->featureBar['projectview']['all']      = 'All';
+$lang->program->featureBar['projectview']['unclosed'] = 'Unclosed';
+$lang->program->featureBar['projectview']['wait']     = 'Waiting';
+$lang->program->featureBar['projectview']['doing']    = 'Doing';
+$lang->program->featureBar['projectview']['more']     = 'More';
+
 $lang->program->kanban = new stdclass();
 $lang->program->kanban->common             = 'Program Kanban';
 $lang->program->kanban->typeList['my']     = 'My Programs';
@@ -173,4 +197,7 @@ $lang->program->kanban->normalReleases  = 'Normal Releases';
 
 $lang->program->kanban->laneColorList = array('#32C5FF', '#006AF1', '#9D28B2', '#FF8F26', '#FFC20E', '#00A78E', '#7FBB00', '#424BAC', '#C0E9FF', '#EC2761');
 
-$lang->program->defaultProgram = 'Default program';
+$lang->program->defaultProgram = 'Default Program';
+$lang->program->projectView    = 'Project View';
+$lang->program->productView    = 'Product View';
+$lang->program->manDay         = 'Man Day';
diff --git a/module/program/lang/zh-cn.php b/module/program/lang/zh-cn.php
index f7a03a96f7..5e64f81dd9 100644
--- a/module/program/lang/zh-cn.php
+++ b/module/program/lang/zh-cn.php
@@ -127,12 +127,12 @@ $lang->program->createProduct    = '添加产品';
 $lang->program->createProject    = '添加项目';
 
 /* DTable columns of product view page. */
-$lang->program->unclosedReqCount = '需求未关闭';
-$lang->program->closedReqRate    = '需求完成率';
-$lang->program->testCaseCoverRate= '用例覆盖率';
-$lang->program->bugActivedCount  = 'Bug激活';
-$lang->program->fixedRate        = '修复率';
-$lang->program->feedback         = '反馈';
+$lang->program->unclosedReqCount  = '需求未关闭';
+$lang->program->closedReqRate     = '需求完成率';
+$lang->program->testCaseCoverage  = '用例覆盖率';
+$lang->program->bugActivatedCount = 'Bug激活';
+$lang->program->fixedRate         = '修复率';
+$lang->program->feedback          = '反馈';
 
 $lang->program->tip = new stdclass();
 $lang->program->tip->closed     = '该项目集已是关闭状态，无须关闭。';
@@ -198,7 +198,6 @@ $lang->program->kanban->normalReleases  = '正常的发布';
 $lang->program->kanban->laneColorList = array('#32C5FF', '#006AF1', '#9D28B2', '#FF8F26', '#FFC20E', '#00A78E', '#7FBB00', '#424BAC', '#C0E9FF', '#EC2761');
 
 $lang->program->defaultProgram = '默认项目集';
-
-$lang->program->projectView = '项目视角';
-$lang->program->productView = '产品视角';
-$lang->program->workerDay   = '人天';
+$lang->program->projectView    = '项目视角';
+$lang->program->productView    = '产品视角';
+$lang->program->manDay         = '人天';
diff --git a/module/program/ui/productview.html.php b/module/program/ui/productview.html.php
index 9e059bf299..02a8087828 100644
--- a/module/program/ui/productview.html.php
+++ b/module/program/ui/productview.html.php
@@ -44,26 +44,26 @@ foreach($productStructure as $programID => $program)
 
         $totalStories = $program['finishClosedStories'] + $program['unclosedStories'];
 
-        $item->name              = $program['programName'];
-        $item->id                = 'program-' . $programID;
-        $item->type              = 'program';
-        $item->level             = 1;
-        $item->asParent          = true;
-        $item->feedback          = rand(0, 100);
-        $item->programName       = $program['programName'];
-        $item->draftStories      = $program['draftStories'];
-        $item->activeStories     = $program['activeStories'];
-        $item->changingStories   = $program['changingStories'];
-        $item->reviewingStories  = $program['reviewingStories'];
-        $item->closedReqRate     = ($totalStories == 0 ? 0 : round($program['finishClosedStories'] / $totalStories, 3) * 100);
-        $item->unResolvedBugs    = $program['unResolvedBugs'];
-        $item->fixedRate         = (($program['unResolvedBugs'] + $program['fixedBugs']) == 0 ? 0 : round($program['fixedBugs'] / ($program['unResolvedBugs'] + $program['fixedBugs']), 3) * 100);
-        $item->plans             = $program['plans'];
-        $item->releaseCount      = $program['releases'];
-        $item->releaseCountOld   = rand(0, 10);
-        $item->testCaseCoverRate = rand(0, 100);
-        $item->unclosedReqCount  = rand(0, 100);
-        $item->executionCount    = rand(0, 100);
+        $item->name             = $program['programName'];
+        $item->id               = 'program-' . $programID;
+        $item->type             = 'program';
+        $item->level            = 1;
+        $item->asParent         = true;
+        $item->feedback         = rand(0, 100);
+        $item->programName      = $program['programName'];
+        $item->draftStories     = $program['draftStories'];
+        $item->activeStories    = $program['activeStories'];
+        $item->changingStories  = $program['changingStories'];
+        $item->reviewingStories = $program['reviewingStories'];
+        $item->closedReqRate    = ($totalStories == 0 ? 0 : round($program['finishClosedStories'] / $totalStories, 3) * 100);
+        $item->unResolvedBugs   = $program['unResolvedBugs'];
+        $item->fixedRate        = (($program['unResolvedBugs'] + $program['fixedBugs']) == 0 ? 0 : round($program['fixedBugs'] / ($program['unResolvedBugs'] + $program['fixedBugs']), 3) * 100);
+        $item->plans            = $program['plans'];
+        $item->releaseCount     = $program['releases'];
+        $item->releaseCountOld  = rand(0, 10);
+        $item->testCaseCoverage = rand(0, 100);
+        $item->unclosedReqCount = rand(0, 100);
+        $item->executionCount   = rand(0, 100);
         /* TODO attach extend fields. */
 
         $data[] = $item;
@@ -78,26 +78,26 @@ foreach($productStructure as $programID => $program)
             $linesCount++;
 
             $item = new stdClass();
-            $item->name              = $line['lineName'];
-            $item->id                = 'productLine-' . $lineID;
-            $item->type              = 'productLine';
-            $item->asParent          = true;
-            $item->feedback          = rand(0, 100);
-            $item->parent            = 'program-' . $programID;
-            $item->programName       = $line['lineName'];
-            $item->draftStories      = $line['draftStories'];
-            $item->activeStories     = $line['activeStories'];
-            $item->changingStories   = $line['changingStories'];
-            $item->reviewingStories  = $line['reviewingStories'];
-            $item->closedReqRate     = ($totalStories == 0 ? 0 : round((isset($line['finishClosedStories']) ? $line['finishClosedStories'] : 0) / $totalStories, 3) * 100);
-            $item->unResolvedBugs    = $line['unResolvedBugs'];
-            $item->fixedRate         = ((isset($line['fixedBugs']) and ($line['unResolvedBugs'] + $line['fixedBugs'] != 0)) ? round($line['fixedBugs'] / ($line['unResolvedBugs'] + $line['fixedBugs']), 3) * 100 : 0);
-            $item->plans             = $line['plans'];
-            $item->releaseCount      = isset($line['releases']) ? $line['releases'] : 0;
-            $item->releaseCountOld   = rand(0, 10);
-            $item->testCaseCoverRate = rand(0, 100);
-            $item->unclosedReqCount  = rand(0, 100);
-            $item->executionCount    = rand(0, 100);
+            $item->name             = $line['lineName'];
+            $item->id               = 'productLine-' . $lineID;
+            $item->type             = 'productLine';
+            $item->asParent         = true;
+            $item->feedback         = rand(0, 100);
+            $item->parent           = 'program-' . $programID;
+            $item->programName      = $line['lineName'];
+            $item->draftStories     = $line['draftStories'];
+            $item->activeStories    = $line['activeStories'];
+            $item->changingStories  = $line['changingStories'];
+            $item->reviewingStories = $line['reviewingStories'];
+            $item->closedReqRate    = ($totalStories == 0 ? 0 : round((isset($line['finishClosedStories']) ? $line['finishClosedStories'] : 0) / $totalStories, 3) * 100);
+            $item->unResolvedBugs   = $line['unResolvedBugs'];
+            $item->fixedRate        = ((isset($line['fixedBugs']) and ($line['unResolvedBugs'] + $line['fixedBugs'] != 0)) ? round($line['fixedBugs'] / ($line['unResolvedBugs'] + $line['fixedBugs']), 3) * 100 : 0);
+            $item->plans            = $line['plans'];
+            $item->releaseCount     = isset($line['releases']) ? $line['releases'] : 0;
+            $item->releaseCountOld  = rand(0, 10);
+            $item->testCaseCoverage = rand(0, 100);
+            $item->unclosedReqCount = rand(0, 100);
+            $item->executionCount   = rand(0, 100);
             /* TODO attach extend fields. */
 
             $data[] = $item;
@@ -120,25 +120,25 @@ foreach($productStructure as $programID => $program)
                 }
                 $totalStories = $product->stories['finishClosed'] + $product->stories['unclosed'];
 
-                $item->name              = $product->name; /* TODO replace with <a> */
-                $item->id                = $product->id;
-                $item->type              = 'product';
-                $item->programName       = $product->name; /* TODO replace with <a> */
-                $item->feedback          = rand(0, 100);
-                $item->draftStories      = $product->stories['draft'];
-                $item->activeStories     = $product->stories['active'];
-                $item->changingStories   = $product->stories['changing'];
-                $item->reviewingStories  = $product->stories['reviewing'];
-                $item->closedReqRate     = ($totalStories == 0 ? 0 : round($product->stories['finishClosed'] / $totalStories, 3) * 100);
-                $item->unResolvedBugs    = $product->unResolved;
-                $item->fixedRate         = (($product->unResolved + $product->fixedBugs) == 0 ? 0 : round($product->fixedBugs / ($product->unResolved + $product->fixedBugs), 3) * 100);
-                $item->plans             = $product->plans;
-                $item->parent            = $product->line ? "productLine-$lineID" : ($product->program ? "program-$product->program" : '');
-                $item->releaseCount      = $product->releases;
-                $item->releaseCountOld   = rand(0, 10);
-                $item->testCaseCoverRate = rand(0, 100);
-                $item->unclosedReqCount  = rand(0, 100);
-                $item->executionCount    = rand(0, 100);
+                $item->name             = $product->name; /* TODO replace with <a> */
+                $item->id               = $product->id;
+                $item->type             = 'product';
+                $item->programName      = $product->name; /* TODO replace with <a> */
+                $item->feedback         = rand(0, 100);
+                $item->draftStories     = $product->stories['draft'];
+                $item->activeStories    = $product->stories['active'];
+                $item->changingStories  = $product->stories['changing'];
+                $item->reviewingStories = $product->stories['reviewing'];
+                $item->closedReqRate    = ($totalStories == 0 ? 0 : round($product->stories['finishClosed'] / $totalStories, 3) * 100);
+                $item->unResolvedBugs   = $product->unResolved;
+                $item->fixedRate        = (($product->unResolved + $product->fixedBugs) == 0 ? 0 : round($product->fixedBugs / ($product->unResolved + $product->fixedBugs), 3) * 100);
+                $item->plans            = $product->plans;
+                $item->parent           = $product->line ? "productLine-$lineID" : ($product->program ? "program-$product->program" : '');
+                $item->releaseCount     = $product->releases;
+                $item->releaseCountOld  = rand(0, 10);
+                $item->testCaseCoverage = rand(0, 100);
+                $item->unclosedReqCount = rand(0, 100);
+                $item->executionCount   = rand(0, 100);
                 /* TODO attach extend fields. */
 
                 $data[] = $item;
diff --git a/module/program/ui/projectview.html.php b/module/program/ui/projectview.html.php
index 9574600475..414cac2547 100644
--- a/module/program/ui/projectview.html.php
+++ b/module/program/ui/projectview.html.php
@@ -47,7 +47,7 @@ foreach($programs as $program)
     $data[] = $program;
 }
 
-jsVar('langWorkerDay', $lang->program->workerDay);
+jsVar('langManDay',    $lang->program->manDay);
 jsVar('langPostponed', $lang->project->statusList['delay']);
 jsVar('summeryTpl',    $summary);