diff --git a/module/bug/lang/en.php b/module/bug/lang/en.php
index 801bd7feca..c368fcf537 100644
--- a/module/bug/lang/en.php
+++ b/module/bug/lang/en.php
@@ -72,7 +72,7 @@ $lang->bug->colorTag         = 'Color Tag';
 /* 方法列表。*/
 $lang->bug->index              = 'Home';
 $lang->bug->create             = 'Report Bug';
-$lang->bug->batchCreate        = 'Batch Report';
+$lang->bug->batchCreate        = 'Batch Report Bug';
 $lang->bug->confirmBug         = 'Confirm';
 $lang->bug->batchConfirm       = 'Batch Confirm';
 $lang->bug->edit               = 'Edit';
diff --git a/module/bug/lang/zh-cn.php b/module/bug/lang/zh-cn.php
index 6a265b1ca1..eb81221b4c 100644
--- a/module/bug/lang/zh-cn.php
+++ b/module/bug/lang/zh-cn.php
@@ -72,7 +72,7 @@ $lang->bug->colorTag         = '颜色标签';
 /* 方法列表。*/
 $lang->bug->index              = '首页';
 $lang->bug->create             = '提Bug';
-$lang->bug->batchCreate        = '批量添加';
+$lang->bug->batchCreate        = '批量提Bug';
 $lang->bug->confirmBug         = '确认';
 $lang->bug->batchConfirm       = '批量确认';
 $lang->bug->edit               = '编辑';
diff --git a/module/bug/view/batchcreate.html.php b/module/bug/view/batchcreate.html.php
index dceac5feaa..17fcbcae4e 100644
--- a/module/bug/view/batchcreate.html.php
+++ b/module/bug/view/batchcreate.html.php
@@ -16,7 +16,7 @@
     <span class='prefix'><?php echo html::icon($lang->icons['bug']);?></span>
     <strong>
       <small class='text-muted'><?php echo html::icon($lang->icons['batchCreate']);?></small>
-      <?php echo $lang->bug->batchCreate . $lang->bug->common;?>
+      <?php echo $lang->bug->batchCreate;?>
       <?php if($this->session->currentProductType !== 'normal') echo '<span class="label label-info">' . $branches[$branch] . '</span>';?>
     </strong>
     <div class='actions'>
diff --git a/module/story/lang/en.php b/module/story/lang/en.php
index 792a68fecc..c77c26e27c 100644
--- a/module/story/lang/en.php
+++ b/module/story/lang/en.php
@@ -10,8 +10,7 @@
  * @link        http://www.zentao.net
  */
 $lang->story->create      = "Story";
-$lang->story->batchCreate = "Batch Create";
-$lang->story->batchTitle  = "Batch Create Story";
+$lang->story->batchCreate = "Batch Create Story";
 $lang->story->change      = "Change";
 $lang->story->changed     = 'Change';
 $lang->story->review      = 'Review';
diff --git a/module/story/lang/zh-cn.php b/module/story/lang/zh-cn.php
index 02dc11ac02..3c328f6cae 100644
--- a/module/story/lang/zh-cn.php
+++ b/module/story/lang/zh-cn.php
@@ -10,8 +10,7 @@
  * @link        http://www.zentao.net
  */
 $lang->story->create      = "提需求";
-$lang->story->batchCreate = "批量添加";
-$lang->story->batchTitle  = "批量提需求";
+$lang->story->batchCreate = "批量提需求";
 $lang->story->change      = "变更";
 $lang->story->changed     = '需求变更';
 $lang->story->review      = '评审';
diff --git a/module/story/view/batchcreate.html.php b/module/story/view/batchcreate.html.php
index c5f5b5e21d..ea25f482ad 100644
--- a/module/story/view/batchcreate.html.php
+++ b/module/story/view/batchcreate.html.php
@@ -16,7 +16,7 @@
     <span class='prefix'><?php echo html::icon($lang->icons['story']);?></span>
     <strong>
       <small class='text-muted'><?php echo html::icon($lang->icons['batchCreate']);?></small>
-      <?php echo $storyID ? $lang->story->subdivide : $lang->story->batchTitle;?>
+      <?php echo $storyID ? $lang->story->subdivide : $lang->story->batchCreate;?>
       <?php if($product->type !== 'normal') echo '<span class="label label-info">' . $branches[$branch] . '</span>';?>
     </strong>
     <div class='actions'>
diff --git a/module/task/lang/en.php b/module/task/lang/en.php
index 03c87af573..c5387971c0 100644
--- a/module/task/lang/en.php
+++ b/module/task/lang/en.php
@@ -11,7 +11,7 @@
  */
 $lang->task->index              = "Index";
 $lang->task->create             = "Create";
-$lang->task->batchCreate        = "Batch Create";
+$lang->task->batchCreate        = "Batch Create Task";
 $lang->task->batchEdit          = "Batch Edit";
 $lang->task->batchChangeModule  = "Batch Change Module";
 $lang->task->batchClose         = "Batch Close";
diff --git a/module/task/lang/zh-cn.php b/module/task/lang/zh-cn.php
index 2b0fd40a0e..3104dd8dd4 100644
--- a/module/task/lang/zh-cn.php
+++ b/module/task/lang/zh-cn.php
@@ -11,7 +11,7 @@
  */
 $lang->task->index              = "任务一览";
 $lang->task->create             = "建任务";
-$lang->task->batchCreate        = "批量添加";
+$lang->task->batchCreate        = "批量建任务";
 $lang->task->batchEdit          = "批量编辑";
 $lang->task->batchChangeModule  = "批量修改模块";
 $lang->task->batchClose         = "批量关闭";
diff --git a/module/task/view/batchcreate.html.php b/module/task/view/batchcreate.html.php
index 5ffff7d472..a8c54b8ad4 100644
--- a/module/task/view/batchcreate.html.php
+++ b/module/task/view/batchcreate.html.php
@@ -15,7 +15,7 @@
 <div id='titlebar'>
   <div class='heading'>
     <span class='prefix'><?php echo html::icon($lang->icons['task']);?></span>
-    <strong><small class='text-muted'><?php echo html::icon($lang->icons['batchCreate']);?></small> <?php echo $lang->task->batchCreate . $lang->task->common;?></strong>
+    <strong><small class='text-muted'><?php echo html::icon($lang->icons['batchCreate']);?></small> <?php echo $lang->task->batchCreate;?></strong>
     <span><small><a href='javascript:toggleZeroTaskStory();' id='zeroTaskStory'><?php echo $lang->story->zeroTask;?><i class='icon icon-remove'></i></a></small></span>
     <div class='actions'>
       <?php echo html::commonButton($lang->pasteText, "data-toggle='myModal'", 'btn btn-primary')?>
diff --git a/module/testcase/lang/en.php b/module/testcase/lang/en.php
index 82a580acf2..0776e58901 100644
--- a/module/testcase/lang/en.php
+++ b/module/testcase/lang/en.php
@@ -70,7 +70,7 @@ $lang->testcase->stepVersion = 'Version';
 $lang->testcase->common                  = 'Case';
 $lang->testcase->index                   = "Home";
 $lang->testcase->create                  = "Case";
-$lang->testcase->batchCreate             = "Batch Create";
+$lang->testcase->batchCreate             = "Batch Create Case";
 $lang->testcase->delete                  = "Delete";
 $lang->testcase->view                    = "Info";
 $lang->testcase->review                  = "Review";
diff --git a/module/testcase/lang/zh-cn.php b/module/testcase/lang/zh-cn.php
index 4efb62b322..6647574ac3 100644
--- a/module/testcase/lang/zh-cn.php
+++ b/module/testcase/lang/zh-cn.php
@@ -70,7 +70,7 @@ $lang->testcase->stepVersion = '版本';
 $lang->testcase->common                  = '用例';
 $lang->testcase->index                   = "用例管理首页";
 $lang->testcase->create                  = "建用例";
-$lang->testcase->batchCreate             = "批量添加";
+$lang->testcase->batchCreate             = "批量建用例";
 $lang->testcase->delete                  = "删除用例";
 $lang->testcase->view                    = "用例详情";
 $lang->testcase->review                  = "评审";