diff --git a/module/group/lang/resource.php b/module/group/lang/resource.php
index ed99894093..e05274d8f7 100644
--- a/module/group/lang/resource.php
+++ b/module/group/lang/resource.php
@@ -1237,6 +1237,8 @@ $lang->resource->zanode->reboot  = 'reboot';
 $lang->resource->zanode->suspend = 'suspend';
 $lang->resource->zanode->resume  = 'resume';
 $lang->resource->zanode->getVNC  = 'getVNC';
+$lang->resource->zanode->start   = 'boot';
+$lang->resource->zanode->close   = 'shutdown';
 
 $lang->zanode->methodOrder[5]  = 'browse';
 $lang->zanode->methodOrder[10] = 'create';
@@ -1245,6 +1247,8 @@ $lang->zanode->methodOrder[20] = 'reboot';
 $lang->zanode->methodOrder[35] = 'suspend';
 $lang->zanode->methodOrder[30] = 'resume';
 $lang->zanode->methodOrder[35] = 'getVNC';
+$lang->zanode->methodOrder[40] = 'start';
+$lang->zanode->methodOrder[45] = 'close';
 
 $lang->resource->repo                  = new stdclass();
 $lang->resource->repo->browse          = 'browseAction';
diff --git a/module/zanode/lang/zh-cn.php b/module/zanode/lang/zh-cn.php
index 4f08ee3b4a..0ac73ca1fe 100644
--- a/module/zanode/lang/zh-cn.php
+++ b/module/zanode/lang/zh-cn.php
@@ -10,7 +10,7 @@ $lang->zanode->destroy         = '销毁执行节点';
 $lang->zanode->boot            = '启动执行节点';
 $lang->zanode->reboot          = '重启执行节点';
 $lang->zanode->shutdown        = '关闭执行节点';
-$lang->zanode->resume          = '启动执行节点';
+$lang->zanode->resume          = '恢复执行节点';
 $lang->zanode->getVNC          = '远程管理';
 $lang->zanode->all             = '全部';
 $lang->zanode->byQuery         = '搜索';
diff --git a/module/zanode/view/browse.html.php b/module/zanode/view/browse.html.php
index c4d78de6ef..185cf81340 100644
--- a/module/zanode/view/browse.html.php
+++ b/module/zanode/view/browse.html.php
@@ -108,7 +108,7 @@
                 echo "<div class='btn-group'>";
                 echo "<button type='button' class='btn dropdown-toggle' data-toggle='context-dropdown' title='{$this->lang->more}'><i class='icon-ellipsis-v'></i></button>";
                 echo "<ul class='dropdown-menu pull-right text-center' role='menu'>";
-                common::printLink('zanode', 'createImage', "zanodeID={$node->id}", "<i class='icon icon-export'></i> ", '', "class='btn btn-action iframe createImage' title='{$lang->zanode->createImage}' data-width='50%'", '', true);
+                common::printLink('zanode', 'createImage', "zanodeID={$node->id}", "<i class='icon icon-export'></i> ", '', "class='btn btn-action iframe createImage' title='{$lang->zanode->createImage}' data-width='55%'", '', true);
                 common::printIcon('zanode', 'init', "hostID={$node->id}", $node, 'list', 'refresh', '', 'btn btn-action init', false, "data-placement='bottom'", $lang->zanode->init->title);
                 common::printLink('zanode', 'delete', "zanodeID={$node->id}", "<i class='icon icon-trash'></i> ", '', "title='{$lang->zanode->destroy}' class='btn btn-action' target='hiddenwin'");
                 echo "</ul>";
diff --git a/module/zanode/view/createimage.html.php b/module/zanode/view/createimage.html.php
index e51a8a933b..d9d18dcf6b 100644
--- a/module/zanode/view/createimage.html.php
+++ b/module/zanode/view/createimage.html.php
@@ -40,13 +40,14 @@
         <tr>
           <th><?php echo $lang->zanode->imageName;?></th>
           <td><?php echo html::input('name', '', "class='form-control'");?></td>
+          <td></td>
         </tr>
         <tr>
           <th><?php echo $lang->zanode->desc;?></th>
-          <td><?php echo html::textarea('desc', '', "rows='6' class='form-control'");?></td>
+          <td colspan='2'><?php echo html::textarea('desc', '', "rows='6' class='form-control'");?></td>
         </tr>
         <tr>
-          <td colspan='2' class='text-center'>
+          <td colspan='3' class='text-center'>
             <?php echo html::submitButton('', "onclick='if(confirm(\"{$lang->zanode->createImageNotice}\")==false) return false;'");?>
           </td>
         </tr>