diff --git a/module/project/lang/zh-cn.php b/module/project/lang/zh-cn.php
index b5bae6ff57..c94f09ccd5 100644
--- a/module/project/lang/zh-cn.php
+++ b/module/project/lang/zh-cn.php
@@ -67,7 +67,7 @@ $lang->project->realBegan          = '实际开始日期';
 $lang->project->bygrid             = '看板';
 $lang->project->bylist             = '列表';
 $lang->project->mine               = '我参与的';
-$lang->project->myProject          = '我参与：';
+$lang->project->myProject          = '我负责：';
 $lang->project->other              = '其他：';
 $lang->project->acl                = '访问控制';
 $lang->project->setPlanduration    = '设置工期';