diff --git a/module/bug/model.php b/module/bug/model.php
index ac981a1963..0a1d1c5151 100644
--- a/module/bug/model.php
+++ b/module/bug/model.php
@@ -3119,7 +3119,7 @@ class bugModel extends model
                 $showBranch = isset($this->config->bug->browse->showBranch) ? $this->config->bug->browse->showBranch : 1;
                 if(isset($branches[$bug->branch]) and $showBranch) echo "<span class='label label-outline label-badge' title={$branches[$bug->branch]}>{$branches[$bug->branch]}</span> ";
                 if($bug->module and isset($modulePairs[$bug->module])) echo "<span class='label label-gray label-badge'>{$modulePairs[$bug->module]}</span> ";
-                echo $canView ? html::a($bugLink, $bug->title, null, "style='color: $bug->color'") : "<span style='color: $bug->color'>{$bug->title}</span>";
+                echo $canView ? html::a($bugLink, $bug->title, null, "style='color: $bug->color' data-app={$this->app->tab}") : "<span style='color: $bug->color'>{$bug->title}</span>";
                 if($bug->case) echo html::a(helper::createLink('testcase', 'view', "caseID=$bug->case&version=$bug->caseVersion"), "[" . $this->lang->testcase->common  . "#$bug->case]", '', "class='bug' title='$bug->case'");
                 break;
             case 'branch':