diff --git a/module/stakeholder/control.php b/module/stakeholder/control.php
index 303d2b0c9f..eba7a769a7 100644
--- a/module/stakeholder/control.php
+++ b/module/stakeholder/control.php
@@ -321,6 +321,8 @@ class stakeholder extends control
     {
         $this->loadModel('issue');
 
+        if(common::hasPriv('issue', 'create')) $this->lang->TRActions = html::a($this->createLink('issue', 'create', 'from=stakeholder'), "<i class='icon icon-sm icon-plus'></i> " . $this->lang->issue->create, '', "class='btn btn-primary'");
+
         $this->view->title      = $this->lang->stakeholder->common . $this->lang->colon . $this->lang->stakeholder->issue;
         $this->view->position[] = $this->lang->stakeholder->issue;
 
diff --git a/module/stakeholder/view/issue.html.php b/module/stakeholder/view/issue.html.php
index f8d9938187..228ea5235f 100644
--- a/module/stakeholder/view/issue.html.php
+++ b/module/stakeholder/view/issue.html.php
@@ -1,10 +1,5 @@
 <?php include '../../common/view/header.html.php';?>
 <style> table td{overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis;} </style>
-<div id="mainMenu" class="clearfix">
-  <div class="btn-toolbar pull-right">
-    <?php common::printLink('issue', 'create', 'from=stakeholder', "<i class='icon icon-plus'></i>" . $lang->issue->create, '', "class='btn btn-primary'");?>
-  </div>
-</div>
 <div id='mainContent' class='main-row fade'>
   <div class='main-col'>
     <?php if(!empty($issues)):?>