From e68fb1cbe906937f0189dc8f6d4065033e09e62e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: areyou123456 <areyou123456>
Date: Sun, 8 Apr 2012 01:21:59 +0000
Subject: [PATCH] *finish task #750

---
 module/build/lang/zh-cn.php    | 18 +++++++++---------
 module/common/lang/zh-cn.php   |  4 ++--
 module/project/lang/zh-cn.php  |  2 +-
 module/release/lang/zh-cn.php  |  2 +-
 module/testtask/lang/zh-cn.php |  2 +-
 5 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/module/build/lang/zh-cn.php b/module/build/lang/zh-cn.php
index 3bda6b1ead..dc1f641049 100644
--- a/module/build/lang/zh-cn.php
+++ b/module/build/lang/zh-cn.php
@@ -9,21 +9,21 @@
  * @version     $Id$
  * @link        http://www.zentao.net
  */
-$lang->build->common    = 'Build';
-$lang->build->create    = "创建Build";
-$lang->build->edit      = "编辑Build";
-$lang->build->delete    = "删除Build";
-$lang->build->view      = "Build详情";
-$lang->build->ajaxGetProductBuilds = '接口:产品Build列表';
-$lang->build->ajaxGetProjectBuilds = '接口:项目Build列表';
+$lang->build->common    = "Build";
+$lang->build->create    = "创建版本";
+$lang->build->edit      = "编辑版本";
+$lang->build->delete    = "删除版本";
+$lang->build->view      = "版本详情";
+$lang->build->ajaxGetProductBuilds = '接口:产品版本列表';
+$lang->build->ajaxGetProjectBuilds = '接口:项目版本列表';
 
-$lang->build->confirmDelete = "您确认删除该build吗？";
+$lang->build->confirmDelete = "您确认删除该版本吗？";
 
 $lang->build->id        = 'ID';
 $lang->build->product   = '产品';
 $lang->build->project   = '项目';
 $lang->build->name      = '名称编号';
-$lang->build->date      = 'Build日期';
+$lang->build->date      = '打包日期';
 $lang->build->builder   = '构建者';
 $lang->build->scmPath   = '源代码地址';
 $lang->build->filePath  = '存储地址';
diff --git a/module/common/lang/zh-cn.php b/module/common/lang/zh-cn.php
index 1e52d093a4..ce81c78a2e 100644
--- a/module/common/lang/zh-cn.php
+++ b/module/common/lang/zh-cn.php
@@ -92,7 +92,7 @@ $lang->searchObjects['testcase']    = 'C:用例';
 $lang->searchObjects['project']     = 'P:项目';
 $lang->searchObjects['product']     = 'P:产品';
 $lang->searchObjects['user']        = 'U:用户';
-$lang->searchObjects['build']       = 'B:Build';
+$lang->searchObjects['build']       = 'B:版本';
 $lang->searchObjects['release']     = 'R:发布';
 $lang->searchObjects['productplan'] = 'P:产品计划';
 $lang->searchObjects['testtask']    = 'T:测试任务';
@@ -153,7 +153,7 @@ $lang->project->menu->task      = array('link' => '任务|project|task|projectID
 $lang->project->menu->story     = array('link' => '需求|project|story|projectID=%s');
 $lang->project->menu->bug       = 'Bug|project|bug|projectID=%s';
 $lang->project->menu->dynamic   = '动态|project|dynamic|projectID=%s';
-$lang->project->menu->build     = array('link' => 'Build|project|build|projectID=%s', 'subModule' => 'build');
+$lang->project->menu->build     = array('link' => '版本|project|build|projectID=%s', 'subModule' => 'build');
 $lang->project->menu->testtask  = '测试申请|project|testtask|projectID=%s';
 $lang->project->menu->burn      = '燃尽图|project|burn|projectID=%s';
 $lang->project->menu->team      = array('link' => '团队|project|team|projectID=%s', 'alias' => 'managemembers');
diff --git a/module/project/lang/zh-cn.php b/module/project/lang/zh-cn.php
index f5085130f3..721da4f3fb 100644
--- a/module/project/lang/zh-cn.php
+++ b/module/project/lang/zh-cn.php
@@ -75,7 +75,7 @@ $lang->project->groupTask       = '分组浏览任务';
 $lang->project->story           = '需求列表';
 $lang->project->bug             = 'Bug列表';
 $lang->project->dynamic         = '动态';
-$lang->project->build           = 'Build列表';
+$lang->project->build           = '版本列表';
 $lang->project->testtask        = '测试申请';
 $lang->project->burn            = '燃尽图';
 $lang->project->computeBurn     = '更新燃尽图';
diff --git a/module/release/lang/zh-cn.php b/module/release/lang/zh-cn.php
index 4bb5ba3282..8b46964f95 100644
--- a/module/release/lang/zh-cn.php
+++ b/module/release/lang/zh-cn.php
@@ -20,7 +20,7 @@ $lang->release->confirmDelete = "您确认删除该release吗？";
 
 $lang->release->id        = 'ID';
 $lang->release->product   = '产品';
-$lang->release->build     = 'Build';
+$lang->release->build     = '版本';
 $lang->release->name      = '发布名称';
 $lang->release->date      = '发布日期';
 $lang->release->desc      = '描述';
diff --git a/module/testtask/lang/zh-cn.php b/module/testtask/lang/zh-cn.php
index 2f3a1c17ce..e9421cacc7 100644
--- a/module/testtask/lang/zh-cn.php
+++ b/module/testtask/lang/zh-cn.php
@@ -29,7 +29,7 @@ $lang->testtask->common         = '测试任务';
 $lang->testtask->id             = '任务编号';
 $lang->testtask->product        = '所属产品';
 $lang->testtask->project        = '所属项目';
-$lang->testtask->build          = 'Build';
+$lang->testtask->build          = '版本';
 $lang->testtask->owner          = '负责人';
 $lang->testtask->name           = '任务名称';
 $lang->testtask->begin          = '开始日期';