diff --git a/module/story/lang/en.php b/module/story/lang/en.php
index 3a4867e240..f36bcbcc39 100644
--- a/module/story/lang/en.php
+++ b/module/story/lang/en.php
@@ -110,7 +110,7 @@ $lang->story->total          = "Total Stories";
 $lang->story->allStories     = 'All Stories';
 $lang->story->unclosed       = 'Unclosed';
 $lang->story->deleted        = 'Deleted';
-$lang->story->released       = 'Released Linked Stories';
+$lang->story->released       = 'Released Stories';
 
 $lang->story->ditto       = 'Ditto';
 $lang->story->dittoNotice = 'This story is not linked to the same product as the last one is!';
diff --git a/module/story/lang/zh-cn.php b/module/story/lang/zh-cn.php
index a44aac0079..e2b6abcbd0 100644
--- a/module/story/lang/zh-cn.php
+++ b/module/story/lang/zh-cn.php
@@ -110,7 +110,7 @@ $lang->story->total          = '总需求';
 $lang->story->allStories     = '所有需求';
 $lang->story->unclosed       = '未关闭';
 $lang->story->deleted        = '已删除';
-$lang->story->released       = '已发布关联需求数';
+$lang->story->released       = '已发布需求数';
 
 $lang->story->ditto       = '同上';
 $lang->story->dittoNotice = '该需求与上一需求不属于同一产品！';
diff --git a/module/todo/lang/en.php b/module/todo/lang/en.php
index 639fc3ad36..9128af4401 100644
--- a/module/todo/lang/en.php
+++ b/module/todo/lang/en.php
@@ -59,7 +59,7 @@ $lang->todo->cycleMonth  = 'Month';
 $lang->todo->deadline    = 'Expiration';
 
 $lang->todo->every      = 'Every';
-$lang->todo->beforeDays = "<span class='input-group-addon'>Auto create a todo</span>%s<span class='input-group-addon'>days before</span>";
+$lang->todo->beforeDays = "<span class='input-group-addon'>Auto create the todo</span>%s<span class='input-group-addon'>days before</span>";
 $lang->todo->dayNames   = array(1 => 'Monday', 2 => 'Tuesday', 3 => 'Wednesday', 4 => 'Thursday', 5 => 'Friday', 6 => 'Saturday', 0 => 'Sunday');
 
 $lang->todo->confirmBug   = 'This Todo is linked to Bug #%s. Do you want to edit it?';