diff --git a/module/common/model.php b/module/common/model.php
index 128e6330c2..8fe630d714 100644
--- a/module/common/model.php
+++ b/module/common/model.php
@@ -1238,7 +1238,7 @@ eof;
             }
 
             if($module == 'product' and $method == 'browse' and !empty($this->app->params['storyType']) and $this->app->params['storyType'] != 'story') $method = $this->app->params['storyType'];
-            if($module == 'productplan' && ($method == 'story' || $method == 'bug')) $method = 'view;'
+            if($module == 'productplan' && ($method == 'story' || $method == 'bug')) $method = 'view';
 
             $openMethods = array(
                 'user'    => array('deny', 'logout'),