diff --git a/module/dev/css/langitem.css b/module/dev/css/langitem.css
index ba24381ece..788156f69f 100644
--- a/module/dev/css/langitem.css
+++ b/module/dev/css/langitem.css
@@ -26,7 +26,7 @@
 .form-item-content {padding-left: 44px;}
 .form-item-content > .form-item {gap: 64px; height: 56px; align-items: center; position: relative; width: 500px;}
 .form-item-content > .form-item.w-expand {width: 700px;}
-.form-item-content > .form-item >  .label {flex: 0 0 160px; padding-left: 40px; background: #F8F8F8; display: flex; align-items: center; color: currentColor; font-size: 13px;}
+.form-item-content > .form-item >  .label {flex: 0 0 160px; padding-left: 40px; background: #F8F8F8; display: flex; align-items: center; color: currentColor; font-size: 13px; overflow: hidden;}
 .form-item-content > .form-item >  .input-group {margin-left: 20px; width:180px; height:32px;}
 .form-item-content > .form-item >  .input-group > .input-group-addon {flex: 1 1 30%;}
 .form-item-content > .form-item >  .input-control > input {margin-left: 40px;}
diff --git a/module/dev/view/langitem.html.php b/module/dev/view/langitem.html.php
index 9de235776d..a6f24dad43 100644
--- a/module/dev/view/langitem.html.php
+++ b/module/dev/view/langitem.html.php
@@ -69,9 +69,9 @@
         ?>
         <div data-id="<?php echo $itemKey?>" class="form-item flex <?php if(!$isCurrentLang):?>w-expand<?php endif;?>">
           <?php if(!$isCurrentLang):?>
-          <div data-id="<?php echo $itemKey?>" class="label h-full"><?php echo $currentLangs[$langKey]?></div>
+          <div data-id="<?php echo $itemKey?>" class="label h-full" title="<?php echo $currentLangs[$langKey]?>"><?php echo $currentLangs[$langKey]?></div>
           <?php endif;?>
-          <div data-id="<?php echo $itemKey?>" class="label h-full"><?php echo $originalLang?></div>
+          <div data-id="<?php echo $itemKey?>" class="label h-full" title="<?php echo $originalLang?>"><?php echo $originalLang?></div>
           <div class="input-group flex">
             <i class="icon icon-angle-right text-primary"></i>
             <?php $originalLangChanged = $this->dev->isOriginalLangChanged($defaultValue, $customedLang);?>