diff --git a/module/product/lang/de.php b/module/product/lang/de.php
index a463d021f0..91498a9b87 100644
--- a/module/product/lang/de.php
+++ b/module/product/lang/de.php
@@ -62,7 +62,7 @@ $lang->product->doc = 'Dok';
$lang->product->project = $lang->executionCommon . 'Liste';
$lang->product->build = 'Build';
$lang->product->moreProduct = "More {$lang->productCommon}";
-$lang->product->projectInfo = "{$lang->projectCommon}s that are linked to this {$lang->productCommon} are listed below.";
+$lang->product->projectInfo = "My {$lang->projectCommon}s that are linked to this {$lang->productCommon} are listed below.";
$lang->product->progress = "Progress";
$lang->product->currentExecution = "Aktuelle Execution";
diff --git a/module/product/lang/en.php b/module/product/lang/en.php
index 7478d9deb5..fff88b394d 100644
--- a/module/product/lang/en.php
+++ b/module/product/lang/en.php
@@ -62,7 +62,7 @@ $lang->product->doc = "{$lang->productCommon} Documents";
$lang->product->project = $lang->executionCommon . ' List';
$lang->product->build = 'Build List';
$lang->product->moreProduct = "More {$lang->productCommon}";
-$lang->product->projectInfo = "{$lang->projectCommon}s that are linked to this {$lang->productCommon} are listed below.";
+$lang->product->projectInfo = "My {$lang->projectCommon}s that are linked to this {$lang->productCommon} are listed below.";
$lang->product->progress = "Progress";
$lang->product->currentExecution = "Current Execution";
diff --git a/module/product/lang/fr.php b/module/product/lang/fr.php
index 6d27f88dd8..a78f5ede17 100644
--- a/module/product/lang/fr.php
+++ b/module/product/lang/fr.php
@@ -62,7 +62,7 @@ $lang->product->doc = "Documents {$lang->productCommon}";
$lang->product->project = ' Liste ' . $lang->executionCommon;
$lang->product->build = 'Liste Builds';
$lang->product->moreProduct = "More {$lang->productCommon}";
-$lang->product->projectInfo = "Les {$lang->projectCommon}s qui sont associés à ce {$lang->productCommon} sont listés ci-dessous.";
+$lang->product->projectInfo = "My {$lang->projectCommon}s that are linked to this {$lang->productCommon} are listed below.";
$lang->product->progress = "Progress";
$lang->product->currentExecution = "Current Execution";
diff --git a/module/product/lang/zh-cn.php b/module/product/lang/zh-cn.php
index 829bd67f93..d5edd03248 100644
--- a/module/product/lang/zh-cn.php
+++ b/module/product/lang/zh-cn.php
@@ -62,7 +62,7 @@ $lang->product->doc = '文档列表';
$lang->product->project = $lang->executionCommon . '列表';
$lang->product->build = '版本列表';
$lang->product->moreProduct = "更多{$lang->productCommon}";
-$lang->product->projectInfo = "所有与此{$lang->productCommon}关联的{$lang->projectCommon}";
+$lang->product->projectInfo = "所有与此{$lang->productCommon}关联的我参与的{$lang->projectCommon}";
$lang->product->progress = "{$lang->productCommon}完成度";
$lang->product->currentExecution = "当前执行";
diff --git a/module/product/view/create.html.php b/module/product/view/create.html.php
index 5e67b93b56..2b79d4c267 100644
--- a/module/product/view/create.html.php
+++ b/module/product/view/create.html.php
@@ -21,7 +21,7 @@
product->create;?>
-