diff --git a/module/user/view/bug.html.php b/module/user/view/bug.html.php
index 936ab28352..e95e6d9fb1 100644
--- a/module/user/view/bug.html.php
+++ b/module/user/view/bug.html.php
@@ -16,7 +16,6 @@
 <div id='featurebar'>
   <div class='f-left'>
     <?php
-    $this->app->loadLang('my');
     echo "<span id='assignedToTab'>"  . html::a(inlink('bug', "account=$account&type=assignedTo"), $lang->user->assignedTo) . "</span>";
     echo "<span id='openedByTab'>"    . html::a(inlink('bug', "account=$account&type=openedBy"),   $lang->user->openedBy)   . "</span>";
     echo "<span id='resolvedByTab'>"  . html::a(inlink('bug', "account=$account&type=resolvedBy"), $lang->user->resolvedBy) . "</span>";
diff --git a/module/user/view/story.html.php b/module/user/view/story.html.php
index 32915f46da..601eda64a0 100644
--- a/module/user/view/story.html.php
+++ b/module/user/view/story.html.php
@@ -16,7 +16,6 @@
 <div id='featurebar'>
   <div class='f-left'>
     <?php
-    $this->app->loadLang('my');
     echo "<span id='assignedToTab'>" . html::a(inlink('story', "account=$account&type=assignedTo"),  $lang->user->assignedTo) . "</span>";
     echo "<span id='openedByTab'>"   . html::a(inlink('story', "account=$account&type=openedBy"),    $lang->user->openedBy)   . "</span>";
     echo "<span id='reviewedByTab'>" . html::a(inlink('story', "account=$account&type=reviewedBy"),  $lang->user->reviewedBy) . "</span>";
diff --git a/module/user/view/task.html.php b/module/user/view/task.html.php
index dfb7009a0c..074283f08a 100644
--- a/module/user/view/task.html.php
+++ b/module/user/view/task.html.php
@@ -16,7 +16,6 @@
 <div id='featurebar'>
   <div class='f-left'>
     <?php
-    $this->app->loadLang('my');
     echo "<span id='assignedToTab'>" . html::a(inlink('task', "account=$account&type=assignedTo"), $lang->user->assignedTo) . "</span>";
     echo "<span id='openedByTab'>"   . html::a(inlink('task', "account=$account&type=openedBy"),   $lang->user->openedBy)   . "</span>";
     echo "<span id='finishedByTab'>" . html::a(inlink('task', "account=$account&type=finishedBy"), $lang->user->finishedBy) . "</span>";