diff --git a/module/build/view/view.html.php b/module/build/view/view.html.php
index 40aa7f315a..43c3824976 100644
--- a/module/build/view/view.html.php
+++ b/module/build/view/view.html.php
@@ -13,6 +13,17 @@
 <?php include '../../common/view/header.html.php';?>
 <?php js::set('confirmUnlinkStory', $lang->build->confirmUnlinkStory)?>
 <?php js::set('confirmUnlinkBug', $lang->build->confirmUnlinkBug)?>
+<?php if(isonlybody()):?>
+<style>
+#stories .action{display:none;}
+#bugs .action{display:none;}
+tbody tr td:last-child a{display:none;}
+tbody tr td:first-child input{display:none;}
+tfoot tr td .table-actions .btn{display:none;}
+#titlebar .actions{display:none}
+.row-table .col-side{display:none;}
+</style>
+<?php endif;?>
 <div id='titlebar'>
   <div class='heading'>
     <span class='prefix'><?php echo html::icon($lang->icons['build']);?> <strong><?php echo $build->id;?></strong></span>
diff --git a/module/common/lang/en.php b/module/common/lang/en.php
index 71323297fa..1ef71daeb2 100644
--- a/module/common/lang/en.php
+++ b/module/common/lang/en.php
@@ -259,7 +259,7 @@ $lang->testcase->menu = new stdclass();
 $lang->testcase->menu->product   = array('link' => '%s', 'fixed' => true);
 $lang->testcase->menu->bug       = array('link' => 'Bug|bug|browse|productID=%s');
 $lang->testcase->menu->testcase  = array('link' => 'Case|testcase|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,batchcreate,edit,batchedit,showimport,groupcase,importfromlib', 'subModule' => 'tree');
-$lang->testcase->menu->testtask  = array('link' => 'Build|testtask|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,edit,linkcase,cases,start,close,batchrun,groupcase');
+$lang->testcase->menu->testtask  = array('link' => 'Build|testtask|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,edit,linkcase,cases,start,close,batchrun,groupcase,report');
 $lang->testcase->menu->testsuite = array('link' => 'Suite|testsuite|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,edit,linkcase');
 $lang->testcase->menu->report    = array('link' => 'Report|testreport|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,edit');
 $lang->testcase->menu->caselib   = array('link' => 'Library|testsuite|library');
diff --git a/module/common/lang/zh-cn.php b/module/common/lang/zh-cn.php
index dea88e084d..602eea9341 100644
--- a/module/common/lang/zh-cn.php
+++ b/module/common/lang/zh-cn.php
@@ -259,7 +259,7 @@ $lang->testcase->menu = new stdclass();
 $lang->testcase->menu->product   = array('link' => '%s', 'fixed' => true);
 $lang->testcase->menu->bug       = array('link' => 'Bug|bug|browse|productID=%s');
 $lang->testcase->menu->testcase  = array('link' => '用例|testcase|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,batchcreate,edit,batchedit,showimport,groupcase,importfromlib', 'subModule' => 'tree');
-$lang->testcase->menu->testtask  = array('link' => '版本|testtask|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,edit,linkcase,cases,start,close,batchrun,groupcase');
+$lang->testcase->menu->testtask  = array('link' => '版本|testtask|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,edit,linkcase,cases,start,close,batchrun,groupcase,report');
 $lang->testcase->menu->testsuite = array('link' => '套件|testsuite|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,edit,linkcase');
 $lang->testcase->menu->report    = array('link' => '报告|testreport|browse|productID=%s', 'alias' => 'view,create,edit');
 $lang->testcase->menu->caselib   = array('link' => '用例库|testsuite|library');