diff --git a/trunk/db/update.sql b/trunk/db/update.sql
index cc75d3dab4..69a748f6b1 100644
--- a/trunk/db/update.sql
+++ b/trunk/db/update.sql
@@ -143,3 +143,7 @@ ALTER TABLE `zt_case` CHANGE `title` `title` CHAR( 90 ) CHARACTER SET utf8 COLLA
 ALTER TABLE `zt_task` ADD `statusCustom` TINYINT UNSIGNED NOT NULL AFTER `status` ,
 ADD INDEX ( statusCustom );
 update zt_task set statusCustom = locate(status, 'wait,doing,done,cancel')
+
+-- 增加类型字段。--
+ALTER TABLE `zt_task` ADD `type` VARCHAR( 20 ) NOT NULL AFTER `name` ,
+ADD INDEX ( TYPE )
diff --git a/trunk/module/project/view/task.html.php b/trunk/module/project/view/task.html.php
index 9a7ebf51dc..4cc4bcf5ad 100644
--- a/trunk/module/project/view/task.html.php
+++ b/trunk/module/project/view/task.html.php
@@ -43,6 +43,7 @@
       <th><?php common::printOrderLink('estimate', $orderBy, $vars, $lang->task->estimate);?></th>
       <th><?php common::printOrderLink('consumed', $orderBy, $vars, $lang->task->consumed);?></th>
       <th><?php common::printOrderLink('`left`',   $orderBy, $vars, $lang->task->left);?></th>
+      <th><?php common::printOrderLink('type',     $orderBy, $vars, $lang->task->type);?></th>
       <th><?php common::printOrderLink('status',   $orderBy, $vars, $lang->task->status);?></th>
       <th class='w-p30'><?php common::printOrderLink('story',    $orderBy, $vars, $lang->task->story);?></th>
       <th><?php echo $lang->action;?></th>
@@ -59,6 +60,7 @@
       <td><?php echo $task->estimate;?></td>
       <td><?php echo $task->consumed;?></td>
       <td><?php echo $task->left;?></td>
+      <td><?php echo $lang->task->typeList[$task->type];?></td>
       <td class=<?php echo $task->status;?> ><?php echo $lang->task->statusList->{$task->status};?></td>
       <td class='a-left nobr'>
         <?php