diff --git a/module/bug/view/browse.html.php b/module/bug/view/browse.html.php
index fafdbb27af..b3c2b97943 100644
--- a/module/bug/view/browse.html.php
+++ b/module/bug/view/browse.html.php
@@ -33,7 +33,7 @@ js::set('customed', $customed);
echo "" . html::a($this->createLink('bug', 'browse', "productid=$productID&browseType=longLifeBugs¶m=0"), $lang->bug->longLifeBugs) . "";
echo "" . html::a($this->createLink('bug', 'browse', "productid=$productID&browseType=postponedBugs¶m=0"), $lang->bug->postponedBugs) . "";
echo "" . html::a($this->createLink('bug', 'browse', "productid=$productID&browseType=needconfirm¶m=0"), $lang->bug->needConfirm) . "";
- echo "{$lang->bug->byQuery} ";
+ echo " {$lang->bug->byQuery} ";
?>
diff --git a/module/common/lang/en.php b/module/common/lang/en.php
index 84342ce312..6e73f7756e 100644
--- a/module/common/lang/en.php
+++ b/module/common/lang/en.php
@@ -9,7 +9,7 @@
* @version $Id: en.php 5116 2013-07-12 06:37:48Z chencongzhi520@gmail.com $
* @link http://www.zentao.net
*/
-$lang->arrow = ' ';
+$lang->arrow = ' ';
$lang->colon = '::';
$lang->comma = ',';
$lang->dot = '.';
@@ -136,7 +136,7 @@ $lang->index->menu->project = 'Projects|project|browse';
$lang->my = new stdclass();
$lang->my->menu = new stdclass();
-$lang->my->menu->account = ' %s' . $lang->arrow;
+$lang->my->menu->account = ' %s' . $lang->arrow . '';
$lang->my->menu->index = 'Index|my|index';
$lang->my->menu->todo = array('link' => 'Todo|my|todo|', 'subModule' => 'todo');
$lang->my->menu->task = array('link' => 'Task|my|task|', 'subModule' => 'task');
@@ -192,7 +192,7 @@ $lang->project->menu->doc = array('link' => 'Doc|project|doc|porjectID=%s'
$lang->project->menu->product = array('link' => 'Product|project|manageproducts|projectID=%s', 'alias' => 'edit,start,suspend,delay,close');
$lang->project->menu->view = 'Manage|project|view|projectID=%s';
$lang->project->menu->create = array('link' => ' New|project|create', 'float' => 'right');
-$lang->project->menu->all = array('link' => ' Projects|project|index|locate=no&status=all&projectID=%s', 'float' => 'right');
+$lang->project->menu->all = array('link' => ' Projects|project|index|locate=no&status=all&projectID=%s', 'float' => 'right');
$lang->task = new stdclass();
$lang->build = new stdclass();
diff --git a/module/common/lang/zh-cn.php b/module/common/lang/zh-cn.php
index 52c9bf4100..1f9bc77aec 100644
--- a/module/common/lang/zh-cn.php
+++ b/module/common/lang/zh-cn.php
@@ -9,7 +9,7 @@
* @version $Id: zh-cn.php 5116 2013-07-12 06:37:48Z chencongzhi520@gmail.com $
* @link http://www.zentao.net
*/
-$lang->arrow = ' ';
+$lang->arrow = ' ';
$lang->colon = '::';
$lang->comma = ',';
$lang->dot = '。';
@@ -136,7 +136,7 @@ $lang->index->menu->project = '浏览项目|project|browse';
$lang->my = new stdclass();
$lang->my->menu = new stdclass();
-$lang->my->menu->account = ' %s' . $lang->arrow;
+$lang->my->menu->account = ' %s' . $lang->arrow . '';
$lang->my->menu->index = '首页|my|index';
$lang->my->menu->todo = array('link' => '待办|my|todo|', 'subModule' => 'todo');
$lang->my->menu->task = array('link' => '任务|my|task|', 'subModule' => 'task');
@@ -165,8 +165,8 @@ $lang->product->menu->doc = array('link' => '文档|product|doc|productID=%s
$lang->product->menu->view = array('link' => '维护|product|view|productID=%s', 'alias' => 'edit');
$lang->product->menu->module = '模块|tree|browse|productID=%s&view=story';
$lang->product->menu->project = '项目|product|project|status=all&productID=%s';
-$lang->product->menu->create = array('link' => ' 添加产品|product|create', 'float' => 'right');
-$lang->product->menu->all = array('link' => ' 所有产品|product|index|locate=no&productID=%s', 'float' => 'right');
+$lang->product->menu->create = array('link' => ' 添加产品|product|create', 'float' => 'right');
+$lang->product->menu->all = array('link' => ' 所有产品|product|index|locate=no&productID=%s', 'float' => 'right');
$lang->story = new stdclass();
$lang->productplan = new stdclass();
@@ -191,8 +191,8 @@ $lang->project->menu->team = array('link' => '团队|project|team|projectID
$lang->project->menu->doc = array('link' => '文档|project|doc|porjectID=%s', 'subModule' => 'doc');
$lang->project->menu->product = '产品|project|manageproducts|projectID=%s';
$lang->project->menu->view = array('link' => '维护|project|view|projectID=%s', 'alias' => 'edit,start,suspend,putoff,close');
-$lang->project->menu->create = array('link' => ' 添加项目|project|create', 'float' => 'right');
-$lang->project->menu->all = array('link' => ' 所有项目|project|index|locate=no&status=all&projectID=%s', 'float' => 'right');
+$lang->project->menu->create = array('link' => ' 添加项目|project|create', 'float' => 'right');
+$lang->project->menu->all = array('link' => ' 所有项目|project|index|locate=no&status=all&projectID=%s', 'float' => 'right');
$lang->task = new stdclass();
$lang->build = new stdclass();
@@ -228,7 +228,7 @@ $lang->doc->menu->browse = array('link' => '文档|doc|browse|libID=%s', 'alias
$lang->doc->menu->edit = '编辑|doc|editLib|libID=%s';
$lang->doc->menu->module = '分类|tree|browse|libID=%s&viewType=doc';
$lang->doc->menu->delete = array('link' => '删除|doc|deleteLib|libID=%s', 'target' => 'hiddenwin');
-$lang->doc->menu->create = array('link' => ' 添加文档库|doc|createLib', 'float' => 'right');
+$lang->doc->menu->create = array('link' => ' 添加文档库|doc|createLib', 'float' => 'right');
/* 统计视图菜单设置。*/
$lang->report = new stdclass();
@@ -255,9 +255,9 @@ $lang->company->menu->dept = array('link' => '部门|dept|browse', 'subM
$lang->company->menu->browseGroup = array('link' => '权限|group|browse', 'subModule' => 'group');
$lang->company->menu->view = array('link' => '公司|company|view', 'alias' => 'edit');
$lang->company->menu->dynamic = '动态|company|dynamic|';
-$lang->company->menu->addGroup = array('link' => ' 添加分组|group|create', 'float' => 'right');
-$lang->company->menu->batchAddUser = array('link' => ' 批量添加|user|batchCreate|dept=%s', 'subModule' => 'user', 'float' => 'right');
-$lang->company->menu->addUser = array('link' => ' 添加用户|user|create|dept=%s', 'subModule' => 'user', 'float' => 'right');
+$lang->company->menu->addGroup = array('link' => ' 添加分组|group|create', 'float' => 'right');
+$lang->company->menu->batchAddUser = array('link' => ' 批量添加|user|batchCreate|dept=%s', 'subModule' => 'user', 'float' => 'right');
+$lang->company->menu->addUser = array('link' => ' 添加用户|user|create|dept=%s', 'subModule' => 'user', 'float' => 'right');
$lang->dept = new stdclass();
$lang->group = new stdclass();
diff --git a/module/common/lang/zh-tw.php b/module/common/lang/zh-tw.php
index e08eda509d..29a9d22ea8 100644
--- a/module/common/lang/zh-tw.php
+++ b/module/common/lang/zh-tw.php
@@ -9,7 +9,7 @@
* @version $Id: zh-tw.php 5116 2013-07-12 06:37:48Z chencongzhi520@gmail.com $
* @link http://www.zentao.net
*/
-$lang->arrow = ' ';
+$lang->arrow = ' ';
$lang->colon = '::';
$lang->comma = ',';
$lang->dot = '。';
@@ -136,7 +136,7 @@ $lang->index->menu->project = '瀏覽項目|project|browse';
$lang->my = new stdclass();
$lang->my->menu = new stdclass();
-$lang->my->menu->account = ' %s' . $lang->arrow;
+$lang->my->menu->account = ' %s' . $lang->arrow . '';
$lang->my->menu->index = '首頁|my|index';
$lang->my->menu->todo = array('link' => '待辦|my|todo|', 'subModule' => 'todo');
$lang->my->menu->task = array('link' => '任務|my|task|', 'subModule' => 'task');
@@ -166,7 +166,7 @@ $lang->product->menu->view = array('link' => '維護|product|view|productID=%
$lang->product->menu->module = '模組|tree|browse|productID=%s&view=story';
$lang->product->menu->project = '項目|product|project|status=all&productID=%s';
$lang->product->menu->create = array('link' => ' 添加產品|product|create', 'float' => 'right');
-$lang->product->menu->all = array('link' => ' 所有產品|product|index|locate=no&productID=%s', 'float' => 'right');
+$lang->product->menu->all = array('link' => ' 所有產品|product|index|locate=no&productID=%s', 'float' => 'right');
$lang->story = new stdclass();
$lang->productplan = new stdclass();
@@ -192,7 +192,7 @@ $lang->project->menu->doc = array('link' => '文檔|project|doc|porjectID=
$lang->project->menu->product = '產品|project|manageproducts|projectID=%s';
$lang->project->menu->view = array('link' => '維護|project|view|projectID=%s', 'alias' => 'edit,start,suspend,putoff,close');
$lang->project->menu->create = array('link' => ' 添加項目|project|create', 'float' => 'right');
-$lang->project->menu->all = array('link' => ' 所有項目|project|index|locate=no&status=all&projectID=%s', 'float' => 'right');
+$lang->project->menu->all = array('link' => ' 所有項目|project|index|locate=no&status=all&projectID=%s', 'float' => 'right');
$lang->task = new stdclass();
$lang->build = new stdclass();
diff --git a/module/common/view/header.html.php b/module/common/view/header.html.php
index 9161347c42..440af32f2a 100755
--- a/module/common/view/header.html.php
+++ b/module/common/view/header.html.php
@@ -7,7 +7,7 @@ include 'chosen.html.php';
?>