diff --git a/module/task/control.php b/module/task/control.php
index 6efd176bda..b4d02d1461 100644
--- a/module/task/control.php
+++ b/module/task/control.php
@@ -1217,8 +1217,6 @@ class task extends control
                     }
 
                     $task->progress .= '%';
-
-                    if($task->parent) $task->name = '[' . $taskLang->childrenAB . '] ' . $task->name;
                 }
             }
             else
@@ -1236,10 +1234,25 @@ class task extends control
             foreach($tasks as $task) $relatedStoryIdList[$task->story] = $task->story;
 
             /* Get related objects title or names. */
-            $relatedStories = $this->dao->select('id,title')->from(TABLE_STORY) ->where('id')->in($relatedStoryIdList)->fetchPairs();
+            $relatedStories = $this->dao->select('id,title')->from(TABLE_STORY)->where('id')->in($relatedStoryIdList)->fetchPairs();
             $relatedFiles   = $this->dao->select('id, objectID, pathname, title')->from(TABLE_FILE)->where('objectType')->eq('task')->andWhere('objectID')->in(@array_keys($tasks))->andWhere('extra')->ne('editor')->fetchGroup('objectID');
             $relatedModules = $this->loadModel('tree')->getTaskOptionMenu($projectID);
 
+            $children = $this->dao->select('*')->from(TABLE_TASK)->where('deleted')->eq(0)->andWhere('parent')->in(array_keys($tasks))->fetchGroup('parent', 'id');
+            if(!empty($children))
+            {
+                $position = 0;
+                foreach($tasks as $task)
+                {
+                    $position ++;
+                    if(isset($children[$task->id]))
+                    {
+                        array_splice($tasks, $position, 0, $children[$task->id]);
+                        $position += count($children[$task->id]);
+                    }
+                }
+            }
+
             foreach($tasks as $task)
             {
                 if($this->post->fileType == 'csv')
@@ -1266,6 +1279,8 @@ class task extends control
                 if(isset($users[$task->closedBy]))     $task->closedBy     = $users[$task->closedBy];
                 if(isset($users[$task->lastEditedBy])) $task->lastEditedBy = $users[$task->lastEditedBy];
 
+                if(!empty($task->parent)) $task->name = '[' . $taskLang->childrenAB . '] ' . $task->name;
+
                 $task->openedDate     = substr($task->openedDate,     0, 10);
                 $task->assignedDate   = substr($task->assignedDate,   0, 10);
                 $task->finishedDate   = substr($task->finishedDate,   0, 10);
diff --git a/module/task/model.php b/module/task/model.php
index b1dbdfd889..aafda6574d 100644
--- a/module/task/model.php
+++ b/module/task/model.php
@@ -2041,8 +2041,8 @@ class taskModel extends model
                     echo $canView ? html::a($taskLink, sprintf('%03d', $task->id)) : sprintf('%03d', $task->id);
                     break;
                 case 'pri':
-                    echo "<span class='pri" . zget($this->lang->task->priList, $task->pri, $task->pri) . "'>";
-                    echo $task->pri == '0' ? '' : zget($this->lang->task->priList, $task->pri, $task->pri);
+                    echo "<span class='pri" . zget(array_keys($this->lang->task->priList), $task->pri, $task->pri) . "'>";
+                    echo $task->pri == '0' ? '' : zget(array_keys($this->lang->task->priList), $task->pri, $task->pri);
                     echo "</span>";
                     break;
                 case 'name':