diff --git a/module/bug/css/browse.css b/module/bug/css/browse.css
index f28860922b..7a2518c139 100644
--- a/module/bug/css/browse.css
+++ b/module/bug/css/browse.css
@@ -34,3 +34,4 @@ body {margin-bottom: 25px;}
 .btn-group a.btn-primary {border-right: 1px solid rgba(255,255,255,0.3);}
 .btn-group button.dropdown-toggle.btn-primary {padding:6px;}
 #bugForm tbody tr td .label {max-width: 100px; text-overflow: unset;}
+[lang^='de'] th.c-confirmed {width: 100px !important;}
diff --git a/module/bug/lang/fr.php b/module/bug/lang/fr.php
index 68341def99..e04e481637 100644
--- a/module/bug/lang/fr.php
+++ b/module/bug/lang/fr.php
@@ -425,7 +425,6 @@ $lang->bug->placeholder->newBuildName = 'Nom Nouv Build';
 
 $lang->bug->featureBar['browse']['all']          = $lang->bug->allBugs;
 $lang->bug->featureBar['browse']['unclosed']     = $lang->bug->unclosed;
-$lang->bug->featureBar['browse']['openedbyme']   = $lang->bug->openedByMe;
 $lang->bug->featureBar['browse']['assigntome']   = $lang->bug->assignToMe;
 $lang->bug->featureBar['browse']['resolvedbyme'] = $lang->bug->resolvedByMe;
 
@@ -433,6 +432,7 @@ $lang->bug->featureBar['browse']['unresolved']   = $lang->bug->unResolved;
 $lang->bug->featureBar['browse']['more']         = $lang->more;
 
 $lang->bug->moreSelects['assignedbyme']  = $lang->bug->assignedByMe;
+$lang->bug->moreSelects['openedbyme']    = $lang->bug->openedByMe;
 $lang->bug->moreSelects['unconfirmed']   = $lang->bug->unconfirmed;
 $lang->bug->moreSelects['assigntonull']  = $lang->bug->assignToNull;
 $lang->bug->moreSelects['longlifebugs']  = $lang->bug->longLifeBugs;
diff --git a/module/common/lang/de.php b/module/common/lang/de.php
index 14e01b3443..2baf6cd3cf 100644
--- a/module/common/lang/de.php
+++ b/module/common/lang/de.php
@@ -353,7 +353,7 @@ $lang->setLang = 'Language Setting';
 
 /* Theme style. */
 $lang->theme                = 'Theme';
-$lang->themes['default']    = 'ZenTao Blau (Standard)';
+$lang->themes['default']    = 'Standard';
 $lang->themes['blue']       = 'Young Blue';
 $lang->themes['green']      = 'Grün';
 $lang->themes['red']        = 'Rot';
diff --git a/module/execution/lang/fr.php b/module/execution/lang/fr.php
index 57eaa38f6f..ff687861fd 100644
--- a/module/execution/lang/fr.php
+++ b/module/execution/lang/fr.php
@@ -284,16 +284,19 @@ $lang->execution->taskKanban          = 'Task Kanban';
 $lang->execution->RDKanban            = 'Research & Development Kanban';
 
 /* Group browsing. */
-$lang->execution->allTasks     = 'Voir Toutes';
+$lang->execution->allTasks     = 'Toutes';
 $lang->execution->assignedToMe = 'à Moi';
-$lang->execution->myInvolved   = "Où j'ai participé";
-$lang->execution->assignedByMe = 'AssignedByMe';
+$lang->execution->myInvolved   = "Ma part";
+$lang->execution->assignedByMe = 'Assignée par moi';
 
 $lang->execution->statusSelects['']             = 'Plus...';
 $lang->execution->statusSelects['wait']         = 'En Attente';
 $lang->execution->statusSelects['doing']        = 'En Cours';
 $lang->execution->statusSelects['undone']       = 'Non terminées';
+$lang->execution->statusSelects['myinvolved']   = $lang->execution->myInvolved;
 $lang->execution->statusSelects['finishedbyme'] = 'Terminées par moi';
+$lang->execution->statusSelects['assignedbyme'] = $lang->execution->assignedByMe;
+$lang->execution->statusSelects['needconfirm']  = 'A confirmer';
 $lang->execution->statusSelects['done']         = 'Faites';
 $lang->execution->statusSelects['closed']       = 'Fermées';
 $lang->execution->statusSelects['cancel']       = 'Annulées';
@@ -476,9 +479,6 @@ $lang->execution->typeList['kanban'] = 'Kanban';
 $lang->execution->featureBar['task']['all']          = $lang->execution->allTasks;
 $lang->execution->featureBar['task']['unclosed']     = $lang->execution->unclosed;
 $lang->execution->featureBar['task']['assignedtome'] = $lang->execution->assignedToMe;
-$lang->execution->featureBar['task']['myinvolved']   = $lang->execution->myInvolved;
-$lang->execution->featureBar['task']['assignedbyme'] = $lang->execution->assignedByMe;
-$lang->execution->featureBar['task']['needconfirm']  = 'A confirmer';
 $lang->execution->featureBar['task']['status']       = $lang->execution->statusSelects[''];
 
 $lang->execution->featureBar['all']['all']       = $lang->execution->all;
diff --git a/module/product/lang/en.php b/module/product/lang/en.php
index 5c30a03101..ec8f1e6c14 100644
--- a/module/product/lang/en.php
+++ b/module/product/lang/en.php
@@ -207,8 +207,6 @@ $lang->product->noMatched      = '"%s" cannot be found.' . $lang->productCommon;
 $lang->product->featureBar['browse']['allstory']     = $lang->product->allStory;
 $lang->product->featureBar['browse']['unclosed']     = $lang->product->unclosed;
 $lang->product->featureBar['browse']['assignedtome'] = $lang->product->assignedToMe;
-$lang->product->featureBar['browse']['openedbyme']   = $lang->product->openedByMe;
-$lang->product->featureBar['browse']['reviewedbyme'] = $lang->product->reviewedByMe;
 $lang->product->featureBar['browse']['reviewbyme']   = $lang->product->reviewByMe;
 $lang->product->featureBar['browse']['draftstory']   = $lang->product->draftStory;
 $lang->product->featureBar['browse']['more']         = $lang->more;
@@ -217,7 +215,9 @@ $lang->product->featureBar['all']['all']      = $lang->product->allProduct;
 $lang->product->featureBar['all']['noclosed'] = $lang->product->unclosed;
 $lang->product->featureBar['all']['closed']   = $lang->product->statusList['closed'];
 
+$lang->product->moreSelects['openedbyme']   = $lang->product->openedByMe;
 $lang->product->moreSelects['assignedbyme'] = $lang->product->assignedByMe;
+$lang->product->moreSelects['reviewedbyme'] = $lang->product->reviewedByMe;
 $lang->product->moreSelects['closedbyme']   = $lang->product->closedByMe;
 $lang->product->moreSelects['activestory']  = $lang->product->activeStory;
 $lang->product->moreSelects['changedstory'] = $lang->product->changedStory;