diff --git a/module/project/js/task.js b/module/project/js/task.js
index f864a0e90e..5168e4c394 100644
--- a/module/project/js/task.js
+++ b/module/project/js/task.js
@@ -9,19 +9,3 @@ function changeAction(formName, actionName, actionLink)
     if(actionName == 'batchClose') $('#' + formName).attr('target', 'hiddenwin');
     $('#' + formName).attr('action', actionLink).submit();
 }
-
-function showProject()
-{
-    $('#sidebar').hide();
-    $('#project').show();
-    $('#project-divider').show();
-    $.cookie('projectBar', 'show');
-}
-
-function hideProject()
-{
-    $('#sidebar').show();
-    $('#project').hide();
-    $('#project-divider').hide();
-    $.cookie('projectBar', 'hide');
-}
diff --git a/module/project/lang/en.php b/module/project/lang/en.php
index a9926b6976..99c1b42f2f 100644
--- a/module/project/lang/en.php
+++ b/module/project/lang/en.php
@@ -53,7 +53,7 @@ $lang->project->noProduct     = 'No product';
 $lang->project->select        = '--select project--';
 $lang->project->createStory   = "Create story";
 $lang->project->all           = 'All';
-$lang->project->typeDesc      = 'No module in sprint, no burndown for waterfall, no story in OPS';
+$lang->project->typeDesc      = 'No burndown for waterfall, no story in OPS';
 
 $lang->project->start    = 'Start';
 $lang->project->activate = 'Activate';
diff --git a/module/project/lang/zh-cn.php b/module/project/lang/zh-cn.php
index 1897f4ecd9..6bc55b7cf2 100644
--- a/module/project/lang/zh-cn.php
+++ b/module/project/lang/zh-cn.php
@@ -53,7 +53,7 @@ $lang->project->noProduct     = '无产品项目';
 $lang->project->select        = '--请选择项目--';
 $lang->project->createStory   = "新增需求";
 $lang->project->all           = '所有';
-$lang->project->typeDesc      = '短期迭代禁用模块功能， 长期项目禁用燃尽图，运维项目禁用燃尽图和需求。';
+$lang->project->typeDesc      = '长期项目禁用燃尽图，运维项目禁用燃尽图和需求。';
 
 $lang->project->start    = '开始';
 $lang->project->activate = '激活';
diff --git a/module/project/view/task.html.php b/module/project/view/task.html.php
index d5dae37426..e12421583b 100644
--- a/module/project/view/task.html.php
+++ b/module/project/view/task.html.php
@@ -21,16 +21,6 @@ var browseType  = '<?php echo $browseType;?>';
 <div id='querybox' class='<?php if($browseType != 'bysearch') echo 'hidden';?>'></div>
 <table class='cont-lt2'>
   <tr valign='top'>
-    <div id="sidebar" onclick="showProject()" <?php if($this->cookie->projectBar != 'hide') echo "class='hidden'"?>></div>
-    <td class='side <?php if($this->cookie->projectBar == 'hide') echo "hidden"?>' id='project'>
-      <div class='box-title'>
-        <?php echo $lang->project->projectTasks;?>
-        <div class="f-right" id='hideButton' onclick="hideProject()"><span></span></div>
-      </div>
-      <div class='box-content'><?php echo $projectTree;?></div>
-    </td>
-    <td class='divider <?php if($this->cookie->projectBar == 'hide') echo "hidden"?>' id="project-divider"></td>
-    <?php if($project->type !='sprint'):?>
     <td class='side'>
       <div class='box-title'><?php echo $project->name;?></div>
       <div class='box-content'>
@@ -44,7 +34,6 @@ var browseType  = '<?php echo $browseType;?>';
       </div>
     </td>
     <td class='divider'></td>
-    <?php endif?>
     <td>
       <form method='post' id='projectTaskForm'>
         <table class='table-1 fixed colored tablesorter datatable'>