diff --git a/module/git/model.php b/module/git/model.php
index 8d6ae4cda1..939176ae58 100644
--- a/module/git/model.php
+++ b/module/git/model.php
@@ -406,7 +406,7 @@ class gitModel extends model
 
         chdir($repo->path);
         $subPath = substr($path, strlen($repo->path) + 1);
-        $subPath = ltrim(DIRECTORY_SEPARATOR, $subPath);
+        $subPath = ltrim('/', $subPath);
         exec("$this->client rev-list -n 2 $revision -- $subPath", $lists);
         if(count($lists) == 2) list($nowRevision, $preRevision) = $lists;
         $cmd = "$this->client diff $preRevision $nowRevision -- $subPath";
@@ -437,7 +437,7 @@ class gitModel extends model
         $path = str_replace('%5C', '\\', $path);
 
         $subPath = substr($path, strlen($repo->path) + 1);
-        $subPath = ltrim(DIRECTORY_SEPARATOR, $subPath);
+        $subPath = ltrim('/', $subPath);
         chdir($repo->path);
         $cmd  = "$this->client show $revision:$subPath";
         $code = `$cmd`;
diff --git a/module/report/view/blockreportlist.html.php b/module/report/view/blockreportlist.html.php
index 0dfc19309c..37adba7b76 100644
--- a/module/report/view/blockreportlist.html.php
+++ b/module/report/view/blockreportlist.html.php
@@ -9,7 +9,7 @@
             $list .= '|';
             list($label, $module, $method, $params) = explode('|', $list);
             $class = $label == $title ? ' active' : '';
-            echo html::a($this->createLink($module, $method, $params), "<i class='icon-bar-chart'></i> " . $label, '', "class='list-group-item $class'");
+            echo html::a($this->createLink($module, $method, $params), $label, '', "class='list-group-item $class'");
         }
     ?>
     </ul>