diff --git a/module/execution/ui/kanban.html.php b/module/execution/ui/kanban.html.php
index 7f8b7900d8..d3cae73e10 100644
--- a/module/execution/ui/kanban.html.php
+++ b/module/execution/ui/kanban.html.php
@@ -91,7 +91,7 @@ if($canBatchCreateBug)
 if(($hasStoryButton or $hasBugButton) and $hasTaskButton) $createMenu[] = array('type' => 'divider');
 if($canCreateTask) $createMenu[] = array('text' => $lang->task->create, 'url' => helper::createLink('task', 'create', "execution=$execution->id"), 'data-toggle' => 'modal', 'data-size' => 'lg');
 if($canImportBug)  $createMenu[] = array('text' => $lang->execution->importBug, 'url' => helper::createLink('execution', 'importBug', "execution=$execution->id"), 'data-toggle' => 'modal');
-if($canImportTask) $createMenu[] = array('text' => $lang->execution->importTask, 'url' => helper::createLink('execution', 'importTask', "execution=$execution->id"), 'data-toggle' => 'modal');
+if($canImportTask) $createMenu[] = array('text' => $lang->execution->importTask, 'url' => helper::createLink('execution', 'importTask', "execution=$execution->id"));
 if($canBatchCreateTask) $createMenu[] = array('text' => $lang->execution->batchCreateTask, 'url' => helper::createLink('task', 'batchCreate', "execution=$execution->id"), 'data-toggle' => 'modal', 'data-size' => 'lg');
 
 jsVar('laneCount', $laneCount);
diff --git a/module/execution/ui/taskkanban.html.php b/module/execution/ui/taskkanban.html.php
index 939913b7c0..ef379715a1 100644
--- a/module/execution/ui/taskkanban.html.php
+++ b/module/execution/ui/taskkanban.html.php
@@ -183,7 +183,7 @@ row
             btn(set::type('link'), set::icon('import'), $lang->import),
             set::items(array
             (
-                common::hasPriv('execution', 'importTask') ? array('text' => $lang->execution->importTask, 'url' => createLink('execution', 'importTask', "execution=$execution->id"), 'data-toggle' => 'modal', 'data-size' => 'lg') : null,
+                common::hasPriv('execution', 'importTask') && $execution->multiple ? array('text' => $lang->execution->importTask, 'url' => createLink('execution', 'importTask', "execution=$execution->id")) : null,
                 ($features['qa'] && common::hasPriv('execution', 'importBug')) ? array('text' => $lang->execution->importBug, 'url' => createLink('execution', 'importBug', "execution=$execution->id"), 'data-toggle' => 'modal', 'data-size' => 'lg') : null
             ))
         ) : null,