diff --git a/module/common/lang/zh-cn.php b/module/common/lang/zh-cn.php
index b70937f025..f43a769535 100755
--- a/module/common/lang/zh-cn.php
+++ b/module/common/lang/zh-cn.php
@@ -148,7 +148,7 @@ $lang->program->viewMenu->stakeholder = array('link' => "干系人|program|pgmst
 $lang->personnel = new stdClass();
 $lang->personnel->menu = new stdClass();
 $lang->personnel->menu->accessible = array('link' => "可访问人员|personnel|accessible|program=%s");
-$lang->personnel->menu->whitelist  = array('link' => "白名单|personnel|whitelist|program=%s");
+$lang->personnel->menu->whitelist  = array('link' => "白名单|personnel|whitelist|program=%s", 'alias' => 'addwhitelist');
 $lang->personnel->menu->putinto    = array('link' => "投入人员|personnel|putinto|program=%s");
 
 /* Scrum menu. */
diff --git a/module/common/model.php b/module/common/model.php
index 1ec612c979..c95b78885a 100644
--- a/module/common/model.php
+++ b/module/common/model.php
@@ -622,6 +622,7 @@ class commonModel extends model
 
                 $label   = $menuItem->text;
                 $subMenu = '';
+
                 /* Print sub menus. */
                 if(isset($menuItem->subMenu))
                 {
diff --git a/module/personnel/control.php b/module/personnel/control.php
index 9bdd964a9d..79ff40ebf8 100644
--- a/module/personnel/control.php
+++ b/module/personnel/control.php
@@ -133,10 +133,10 @@ class personnel extends control
     public function addWhitelist($objectID = 0, $deptID = 0)
     {
         $this->loadModel('program');
-        $this->app->loadLang('project');
         $this->lang->navGroup->program     = 'program';
         $this->lang->program->switcherMenu = $this->program->getPGMCommonAction() . $this->program->getPGMSwitcher($objectID);
         $this->program->setPGMViewMenu($objectID);
+        $this->app->loadLang('project');
 
         if($_POST)
         {
diff --git a/module/personnel/model.php b/module/personnel/model.php
index 0768ba8aac..dbeb73f348 100644
--- a/module/personnel/model.php
+++ b/module/personnel/model.php
@@ -215,6 +215,18 @@ class personnelModel extends model
             ->fetchAll();
     }
 
+    /**
+     * Get whitelisted accounts.
+     *
+     * @param  int    $objectID
+     * @access public
+     * @return array
+     */
+    public function getWhitelistAccount($objectID = 0)
+    {
+        return $this->dao->select('account')->from(TABLE_ACL)->where('objectID')->eq($objectID)->fetchPairs('account');
+    }
+
     /**
      * Adding users to access control lists.
      *
@@ -222,7 +234,7 @@ class personnelModel extends model
      * @param  string  $objectType  program|project|product|sprint
      * @param  int     $objectID
      * @param  string  $type    whitelist|blacklist
-     * @param  string  $source  upgrade|add
+     * @param  string  $source  upgrade|add|sync
      * @param  string  $desc
      * @access public
      * @return void
@@ -235,7 +247,7 @@ class personnelModel extends model
         $users = array_unique($users);
         if(empty($users)) return false;
 
-        $whitelist = '';
+        $accounts = '';
         foreach($users as $account)
         {
             $acl             = new stdClass();
@@ -246,11 +258,30 @@ class personnelModel extends model
             $acl->source     = $source;
             $acl->desc       = $desc;
             $this->dao->insert(TABLE_ACL)->data($acl)->autoCheck()->exec();
-            $whitelist .= ',' . $account;
+            $accounts[$account] = $account;
         }
 
         $objectTable = $objectType == 'product' ? TABLE_PRODUCT : TABLE_PROJECT;
+        $whitelist   = ',' . implode(',', $accounts);
         $this->dao->update($objectTable)->set('whitelist')->eq($whitelist)->where('id')->eq($objectID)->exec();
+
+        /* Synchronization of people from the product whitelist to the program set. */
+        if($objectType == 'product')
+        {
+            $product = $this->loadModel('product')->getById($objectID);
+            $programWhitelist = $this->getWhitelistAccount($product->program);
+            $newWhitelist     = array_merge($programWhitelist, $accounts);
+            $this->updateWhitelist($newWhitelist, 'program', $product->program, 'whitelist', 'sync', 'From product synchronization to program set.');
+        }
+
+        /* Synchronization of people from the sprint white list to the project. */
+        if($objectType == 'sprint')
+        {
+            $project = $this->dao->select('project')->from(TABLE_PROJECT)->where('id')->eq($objectID)->fetch('project', '');
+            $projectWhitelist = $this->getWhitelistAccount($project);
+            $newWhitelist     = array_merge($projectWhitelist, $accounts);
+            $this->updateWhitelist($newWhitelist, 'project', $project, 'whitelist', 'sync', 'From sprint synchronization to project.');
+        }
     }
 
     /**
diff --git a/module/program/model.php b/module/program/model.php
index 47055e2df2..164bf3bc5e 100644
--- a/module/program/model.php
+++ b/module/program/model.php
@@ -223,7 +223,8 @@ class programModel extends model
 
         foreach($this->lang->personnel->menu as $label => $menu)
         {
-            $this->lang->personnel->menu->$label = is_array($menu) ? sprintf($menu['link'], $programID) : sprintf($menu, $programID);
+            $menu['link'] = is_array($menu) ? sprintf($menu['link'], $programID) : sprintf($menu, $programID);
+            $this->lang->personnel->menu->$label = $menu;
         }
 
         $this->lang->program->menu = $this->lang->program->viewMenu;