diff --git a/module/my/view/program.html.php b/module/my/view/program.html.php
index 28f8050f8c..8e14d0b8b6 100644
--- a/module/my/view/program.html.php
+++ b/module/my/view/program.html.php
@@ -31,7 +31,7 @@
       <table class='table table-fixed table-nested' id='programList'>
         <thead>
           <tr>
-            <th class='c-id w-80px'>
+            <th class='c-id w-50px'>
               <?php echo $lang->idAB;?>
             </th>
             <th class='w-100px'><?php echo $lang->program->PRJCode;?></th>
diff --git a/module/project/model.php b/module/project/model.php
index 8e6afb677e..419edefd6a 100644
--- a/module/project/model.php
+++ b/module/project/model.php
@@ -98,7 +98,7 @@ class projectModel extends model
         $products = $this->loadModel('product')->getPairs();
 
         /* Unset story, bug, build and testtask if type is ops. */
-        if($project and $project->type == 'ops')
+        if($project and $project->lifetime == 'ops')
         {
             unset($this->lang->project->menu->story);
             unset($this->lang->project->menu->qa);