diff --git a/module/doc/lang/en.php b/module/doc/lang/en.php
index 5302611ebb..66f77783bb 100644
--- a/module/doc/lang/en.php
+++ b/module/doc/lang/en.php
@@ -46,6 +46,7 @@ $lang->doc->users          = 'Users';
 $lang->doc->item           = ' Items';
 $lang->doc->num            = 'Docs';
 $lang->doc->searchResult   = 'Search Result';
+$lang->doc->gt             = '>';
 
 $lang->doc->moduleDoc      = 'By Module';
 $lang->doc->searchDoc      = 'Search';
diff --git a/module/doc/lang/zh-cn.php b/module/doc/lang/zh-cn.php
index d88d74e775..708cf84278 100644
--- a/module/doc/lang/zh-cn.php
+++ b/module/doc/lang/zh-cn.php
@@ -46,6 +46,7 @@ $lang->doc->users          = '用户';
 $lang->doc->item           = '项';
 $lang->doc->num            = '文档数量';
 $lang->doc->searchResult   = '搜索结果';
+$lang->doc->gt             = '>';
 
 $lang->doc->moduleDoc      = '按模块浏览';
 $lang->doc->searchDoc      = '搜索';
diff --git a/module/doc/model.php b/module/doc/model.php
index 6ac15e05e7..cb7cebd10b 100644
--- a/module/doc/model.php
+++ b/module/doc/model.php
@@ -1572,7 +1572,7 @@ class docModel extends model
         {
             $active = '';
             if($param == $parentID) $active = "class='active'";
-            $title .= html::a(helper::createLink('doc', 'browse', "libID=$libID&browseType=byModule&param={$parentID}"), ' > ' . $moduleName->name , '', "$active");
+            $title .= html::a(helper::createLink('doc', 'browse', "libID=$libID&browseType=byModule&param={$parentID}"), " {$this->lang->doc->gt} " . $moduleName->name , '', "$active");
         } 
 
         return $title;
diff --git a/module/misc/lang/en.php b/module/misc/lang/en.php
index 60be8722ab..f12bedfd52 100644
--- a/module/misc/lang/en.php
+++ b/module/misc/lang/en.php
@@ -13,6 +13,7 @@ $lang->misc = new stdclass();
 $lang->misc->common = 'Misc';
 $lang->misc->ping   = 'Ping';
 $lang->misc->api    = 'https://api.zentao.net';
+$lang->misc->enApi  = 'http://api.zentao.pm';
 
 $lang->misc->zentao = new stdclass();
 $lang->misc->zentao->version           = 'Version %s';
diff --git a/module/misc/lang/zh-cn.php b/module/misc/lang/zh-cn.php
index 3b8027b65b..8533302d14 100644
--- a/module/misc/lang/zh-cn.php
+++ b/module/misc/lang/zh-cn.php
@@ -13,6 +13,7 @@ $lang->misc = new stdclass();
 $lang->misc->common = '杂项';
 $lang->misc->ping   = '防超时';
 $lang->misc->api    = 'https://api.zentao.net';
+$lang->misc->enApi  = 'http://api.zentao.pm';
 
 $lang->misc->zentao = new stdclass();
 $lang->misc->zentao->version           = '版本%s';
diff --git a/module/misc/view/links.html.php b/module/misc/view/links.html.php
index c75ed84927..d619486a46 100755
--- a/module/misc/view/links.html.php
+++ b/module/misc/view/links.html.php
@@ -9,8 +9,9 @@
         </div>
         <div class='panel-body'>
           <ul>
+            <?php $api = $app->getClientLang() == 'en' ? $lang->misc->enApi : $lang->misc->api;?>
             <?php foreach($groupItems as $item => $label):?>
-            <li><?php echo html::a($lang->misc->api . "/goto.php?item=$item&from=about", $label, '_blank', "id='$item'");;?></li>
+            <li><?php echo html::a($api . "/goto.php?item=$item&from=about", $label, '_blank', "id='$item'");;?></li>
             <?php endforeach;?>
           </ul>
         </div>