diff --git a/module/bug/control.php b/module/bug/control.php
index 16d0a0ec0e..b9a3528f25 100644
--- a/module/bug/control.php
+++ b/module/bug/control.php
@@ -123,6 +123,12 @@ class bug extends control
                 ->andWhere('deleted')->eq(0)
                 ->orderBy($orderBy)->page($pager)->fetchAll();
         }
+        elseif($browseType == 'unclosed')
+        {
+            $bugs = $this->dao->select('*')->from(TABLE_BUG)->where('status')->ne('closed')->andWhere('product')->eq($productID)
+                ->andWhere('deleted')->eq(0)
+                ->orderBy($orderBy)->page($pager)->fetchAll();
+        }
         elseif($browseType == 'longlifebugs')
         {
             $bugs = $this->dao->findByLastEditedDate("<", date(DT_DATE1, strtotime('-7 days')))->from(TABLE_BUG)->andWhere('product')->eq($productID)
diff --git a/module/bug/lang/en.php b/module/bug/lang/en.php
index 0552d464ed..8faaebc3b2 100644
--- a/module/bug/lang/en.php
+++ b/module/bug/lang/en.php
@@ -94,6 +94,7 @@ $lang->bug->resolvedByMe   = 'MyResolve';
 $lang->bug->closedByMe     = 'MyClose';
 $lang->bug->assignToNull   = 'Unassigned';
 $lang->bug->unResolved     = 'Unresolved';
+$lang->bug->unclosed       = 'Unclosed';
 $lang->bug->longLifeBugs   = 'Longlife';
 $lang->bug->postponedBugs  = 'Postponed';
 $lang->bug->allBugs        = 'Allbug';
diff --git a/module/bug/lang/zh-cn.php b/module/bug/lang/zh-cn.php
index 0998ade191..6e6dc8ed4f 100644
--- a/module/bug/lang/zh-cn.php
+++ b/module/bug/lang/zh-cn.php
@@ -94,6 +94,7 @@ $lang->bug->resolvedByMe   = '由我解决';
 $lang->bug->closedByMe     = '由我关闭';
 $lang->bug->assignToNull   = '未指派';
 $lang->bug->unResolved     = '未解决';
+$lang->bug->unclosed       = '未关闭';
 $lang->bug->longLifeBugs   = '久未处理';
 $lang->bug->postponedBugs  = '被延期';
 $lang->bug->allBugs        = '所有Bug';
diff --git a/module/bug/view/browse.html.php b/module/bug/view/browse.html.php
index 92ee0f5b13..b838312f58 100644
--- a/module/bug/view/browse.html.php
+++ b/module/bug/view/browse.html.php
@@ -28,6 +28,7 @@ var customed   = <?php echo (int)$customed;?>;
     echo "<span id='resolvedbymeTab'>"  . html::a($this->createLink('bug', 'browse', "productid=$productID&browseType=resolvedByMe&param=0"),  $lang->bug->resolvedByMe)  . "</span>";
     echo "<span id='assigntonullTab'>"  . html::a($this->createLink('bug', 'browse', "productid=$productID&browseType=assignToNull&param=0"),  $lang->bug->assignToNull)  . "</span>";
     echo "<span id='unresolvedTab'>"    . html::a($this->createLink('bug', 'browse', "productid=$productID&browseType=unResolved&param=0"),    $lang->bug->unResolved)    . "</span>";
+    echo "<span id='unclosedTab'>"      . html::a($this->createLink('bug', 'browse', "productid=$productID&browseType=unclosed&param=0"),      $lang->bug->unclosed)      . "</span>";
     echo "<span id='longlifebugsTab'>"  . html::a($this->createLink('bug', 'browse', "productid=$productID&browseType=longLifeBugs&param=0"),  $lang->bug->longLifeBugs)  . "</span>";
     echo "<span id='postponedbugsTab'>" . html::a($this->createLink('bug', 'browse', "productid=$productID&browseType=postponedBugs&param=0"), $lang->bug->postponedBugs) . "</span>";
     echo "<span id='allTab'>"           . html::a($this->createLink('bug', 'browse', "productid=$productID&browseType=all&param=0&orderBy=$orderBy&recTotal=0&recPerPage=200"), $lang->bug->allBugs) . "</span>";