diff --git a/module/bug/view/view.html.php b/module/bug/view/view.html.php
index 4832f19226..6af1731911 100644
--- a/module/bug/view/view.html.php
+++ b/module/bug/view/view.html.php
@@ -25,7 +25,7 @@
         common::printLink('bug', 'edit', $params, $lang->bug->buttonEdit);
         if(!($bug->status == 'active'   and common::printLink('bug', 'resolve', $params, $lang->bug->buttonResolve)))   echo $lang->bug->buttonResolve . ' ';
         if(!($bug->status == 'resolved' and common::printLink('bug', 'close', $params, $lang->bug->buttonClose)))       echo $lang->bug->buttonClose . ' ';
-        if(!(($bug->status == 'closed' or $bug->status == 'resolved') and common::printLink('bug', 'activate', $params, $lang->bug->buttonActivate))) echo $lang->bug->buttonActivate . ' ';
+        if(!(($bug->status == 'closed' or $bug->status == 'resolved') and $bug->resolution != 'tostory' and common::printLink('bug', 'activate', $params, $lang->bug->buttonActivate))) echo $lang->bug->buttonActivate . ' ';
         common::printLink('bug', 'create', $copyParams, $lang->bug->buttonCopy);
         common::printLink('testcase', 'create', $convertParams, $lang->bug->buttonCreateTestcase);
         common::printLink('bug', 'delete', $params, $lang->delete, 'hiddenwin');
@@ -52,7 +52,7 @@
           common::printLink('bug', 'edit', $params, $lang->bug->buttonEdit);
           if(!($bug->status == 'active'   and common::printLink('bug', 'resolve', $params, $lang->bug->buttonResolve)))   echo $lang->bug->buttonResolve . ' ';
           if(!($bug->status == 'resolved' and common::printLink('bug', 'close', $params, $lang->bug->buttonClose)))       echo $lang->bug->buttonClose . ' ';
-          if(!(($bug->status == 'closed' or $bug->status == 'resolved') and common::printLink('bug', 'activate', $params, $lang->bug->buttonActivate))) echo $lang->bug->buttonActivate . ' ';
+          if(!(($bug->status == 'closed' or $bug->status == 'resolved') and $bug->resolution != 'tostory' and common::printLink('bug', 'activate', $params, $lang->bug->buttonActivate))) echo $lang->bug->buttonActivate . ' ';
           common::printLink('bug', 'create', $copyParams, $lang->bug->buttonCopy);
           common::printLink('bug', 'delete', $params, $lang->delete, 'hiddenwin');
       }