diff --git a/module/project/lang/en.php b/module/project/lang/en.php
index 69692b6a35..87de0512cc 100644
--- a/module/project/lang/en.php
+++ b/module/project/lang/en.php
@@ -168,7 +168,7 @@ $lang->project->aboveAllProject = "All the above {$lang->projectCommon}";
$lang->project->selectProject = "Select {$lang->projectCommon}";
$lang->project->beginAndEnd = 'Time Frame';
$lang->project->lblStats = 'Man-Hour Report';
-$lang->project->stats = 'Available %s man-hour
Estimated total %s man-hour
Consumed %s man-hour
Estimated remained %s man-hour';
+$lang->project->stats = 'Available %s man-hour, Estimated total %s man-hour, Consumed %s man-hour, Estimated remained %s man-hour';
$lang->project->taskSummary = " %s Tasks on this page, Pending %s Doing %s Total estimated %s man-hour Consumed %s man-hour remained %s man-hour";
$lang->project->memberHours = "%s has %s man-hour available ";
$lang->project->groupSummary = "%s Tasks in this group Pending %s Doing %s Total estimated %s man-hour Consumed %s man-hour remained %s man-hour";
diff --git a/module/project/lang/zh-cn.php b/module/project/lang/zh-cn.php
index 3f063e3fa4..364a37ab7d 100644
--- a/module/project/lang/zh-cn.php
+++ b/module/project/lang/zh-cn.php
@@ -168,7 +168,7 @@ $lang->project->aboveAllProject = "以上所有{$lang->projectCommon}";
$lang->project->selectProject = "请选择{$lang->projectCommon}";
$lang->project->beginAndEnd = '起止时间';
$lang->project->lblStats = '工时统计';
-$lang->project->stats = '可用工时%s工时
总共预计%s工时
已经消耗%s工时
预计剩余%s工时';
+$lang->project->stats = '可用工时%s工时,总共预计%s工时,已经消耗%s工时,预计剩余%s工时';
$lang->project->taskSummary = "本页共 %s 个任务,未开始 %s,进行中 %s,总预计%s工时,已消耗%s工时,剩余%s工时。";
$lang->project->memberHours = "%s共有 %s 个可用工时,";
$lang->project->groupSummary = "本组共 %s 个任务,未开始 %s,进行中 %s,总预计%s工时,已消耗%s工时,剩余%s工时。";
diff --git a/module/project/view/view.html.php b/module/project/view/view.html.php
index 5971fd778d..a722fe4457 100644
--- a/module/project/view/view.html.php
+++ b/module/project/view/view.html.php
@@ -56,16 +56,13 @@